Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anomalies:
FR
la machine ne donne pas de bons
résultats.
Que se passe-t-il en cas de remplis-
sage de réservoirs déjà pleins ?
Que se passe-t-il en cas d'utilisation
du tiroir en mode Traditionnel tandis
que les réservoirs sont encore pleins
?
Les réservoirs peuvent-ils être utili-
sés pour les lessives en poudre ?
La lessive en poudre peut-être être
utilisée dans les réservoirs ?
Que se passe-t-il si le tiroir n'est pas
bien ouvert lors du remplissage des
réservoirs ?
Que se passe-t-il en cas d'inversion
de la lessive et de l'assouplissant ?
Que se passe-t-il en cas de mélange
de produits ?
! Remarque: pour quitter le "mode Démo", éteindre l'appareil, appuyer simultanément et pendant 3 sec. sur les boutons
"START/PAUSE"
30
Causes / Solutions possibles:
• Les réservoirs n'ont pas été bien remplis (assouplissant à la place de la
• Deux produits (lessive ou assouplissant) différents ont été mélangés.
• Système "Auto Dose System" grippé car il n'a pas été utilisé pendant une
• Signaux sonores (bips) et lumineux (icônes à l'écran) indiquant que le
• La machine détecte automatiquement si de la lessive en poudre ou de la
• Non, la lessive en poudre ne peut être utilisée qu'en mode Traditionnel.
• Non, une paroi évite que la poudre n'arrive dans l'un des réservoirs, même
• Si le tiroir n'est pas complètement ouvert, la lessive ou l'assouplissant
• Les résultats seront faibles et il faudra vider les réservoirs à l'aide d'un cycle
• La machine lavera normalement, mais il est conseillé de remplir uniquement
et "ON/OFF"
.
lessive ou vice-versa).
! Ne JAMAIS mélanger les produits de lessive ou assouplissants, toujours
nettoyer le réservoir avant de verser le produit.
longue période : effectuer un nettoyage des réservoirs (voir "Nettoyage
programmé par l'utilisateur").
réservoir est plein. Si l'utilisateur continue de verser de la lessive ou de
l'assouplissant, la quantité excessive s'écoulera dans le tambour et sera
évacuée au prochain cycle.
lessive liquide a été chargée de manière traditionnelle et ne prélève donc
rien dans les réservoirs. L'assouplissant peut uniquement être utilisé en
mode Auto Dose.
si le tiroir est ouvert en mode "Auto Dose System" (complètement ouvert).
s'écoulera dans le tambour et sera évacué lors du cycle suivant.
de nettoyage manuel.
les réservoirs après l'affichage du signal correspondant par la machine sans
mélanger les produits lessiviels/assouplissants.
Capítulos
Tabla de contenido
