Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for
installation and use
EN
ES
English,1
Español,13
DE
FR
Deutsch,37
Français ,49
AQUALTIS
AQ8L 292 U
Contents
Installation, 2-3
PT
Português,25
NL
Nederlands,61
Trouble shooting, 11
Assistance, 12
WASHING MACHINE
EN
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ8L 292 U
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ8L 292 U
-
Página 13: Instrucciones Para La Instalación Y El Uso
Instrucciones para la instalación y el uso LAVADORA Sumario Instalación, 14-15 Desembalaje y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Datos técnicos Español Descripción de la máquina, 16-17 Panel de control Cómo efectuar un ciclo de lavado, 18 Programas y opciones, 19 Tabla de Programas Opciones de lavado Detergentes y ropa, 20... -
Página 14: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para poder ! Cuando se instala sobre moquetas o alfombras, regule consultarlo en cualquier momento. En el caso de venta, las patas para que, debajo de la lavadora, quede un cesión o traslado, controle que permanezca junto con la espacio suficiente para la ventilación. -
Página 15: Conexión Del Tubo De Descarga
Conexión del tubo de descarga ! El cable no debe estar plegado ni sufrir compresiones. Conecte el tubo de ! El cable de alimentación y el enchufe deben ser descarga a una tubería de sustituidos sólo por técnicos autorizados. descarga o a una descarga de pared ubicadas a ¡Atención! La empresa fabricante declina toda una distancia del piso... -
Página 16: Descripción De La Máquina
Descripción de la máquina PANEL DE CONTROL PUERTA MANIJA DE LA PUERTA ZÓCALO PATAS REGULABLES PUERTA 1. cubeta para el prelavado: utilice detergente en polvo. Para abrir la puerta ! Antes de verter el detergente, verifique que utilice siempre la manija correspondiente (ver la no esté... -
Página 17: Panel De Control
Panel de control Botón con piloto START/PAUSE Piloto Botones Botones con Pilotos FASES con Pilotos Iconos Mando de OPCIONES OPCIONES DE LAVADO PROGRAMAS Botón con piloto Botón con piloto COMIENZO Botón TEMPERATURA Botón BLOQUEO DE ON/OFF RETRASADO BLOQUEO Piloto BOTONES CENTRIFUGADO Botón DE LA PUERTA... -
Página 18: Cómo Efectuar Un Ciclo De Lavado
Cómo efectuar un ciclo de lavado NOTA: la primera vez que se utiliza la lavadora, realice ! Si la opción seleccionada no es compatible con el un ciclo de lavado sin ropa pero con detergente, programa elegido, la incompatibilidad se indicará con el seleccionando el programa algodón 90º... -
Página 19: Programas Y Opciones
Programas y opciones Tabla de programas Detergentes y aditivos Temp. Velocidad Carga Duración Icono Descripción del Programa máx. máx. max. Lava- Blan- del ciclo Suavizante (°C) (r.p.m.) (Kg) queador Programas Algodón Algodón con prelavado 90° 1200 (Agregue el detergente en el compartimento correspondiente). 60°... -
Página 20: Detergentes Y Ropa
Detergentes y ropa Cortinas: utilice el programa “Seda” . Se recomienda Detergente plegarlas e introducirlas en la bolsa suministrada. El tipo y la cantidad de detergente dependen del tipo de Lana: es la única lavadora que ha obtenido el prestigioso tejido (algodón, lana, seda...), del color, de la temperatura reconocimiento Woolmark Platinum Care (M.0508) de lavado, del grado de suciedad y de la dureza del agua. -
Página 21: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos ! La máquina fue proyectada y fabricada en conformidad Para mayor información sobre la correcta eliminación de con las normas internacionales de seguridad. Estas los electrodomésticos, los poseedores de los mismos advertencias se suministran por razones de seguridad y podrán dirigirse al servicio público responsable o a los deben ser leídas atentamente. -
Página 22: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Interrumpir el agua y la corriente Para acceder a la precámara: eléctrica • Cierre el grifo de agua después de cada lavado. De este modo se limita el desgaste de la instalación hidráulica de la máquina y se elimina el peligro de pérdidas. •... -
Página 23: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Puede suceder que la máquina no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica (ver “Asistencia Técnica”), controle que no se trate de un problema de fácil solución utilizando la siguiente lista. Anomalías: Posibles causas / Solución: •... -
Página 24: Asistencia
Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía la puede resolver Ud. solo (ver “Anomalías y Soluciones”); • Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente fue resuelto; • Si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado. En el caso de una instalación errónea o un uso incorrecto de la lavadora, la intervención de asistencia técnica deberá...