CASSETTES FILTRANTES LARYVOX
HME
®
I. PRÉFACE
Ce mode d'emploi concerne les cassettes filtrantes LARYVOX
HME. Ce mode
®
FR
d'emploi est destiné à informer le médecin, le personnel soignant et le patient/l'utili-
sateur afin de garantir l'utilisation correcte du dispositif. Lire attentivement le mode
d'emploi avant la première utilisation du dispositif !
II. UTILISATION CONFORME
Les cassettes filtrantes LARYVOX
HME sont des filtres à particules ; elles se com-
®
posent d'un filtre en mousse et d'un boîtier en plastique. Les cassettes filtrantes
LARYVOX
HME se fixent à l'endroit du trachéostome, soit sur un support spéci-
®
fique doté d'une bague de maintien, soit sur une canule trachéale munie d'un ad-
aptateur ou d'un connecteur de 22 mm. Les cassettes filtrantes LARYVOX
HME
®
filtrent l'air respiré et empêchent ainsi les particules de pénétrer dans les voies aéri-
ennes des patients. Les cassettes filtrantes empêchent la formation de sécrétions
visqueuses dans les poumons. Elles permettent de garder l'humidité et la chaleur de
l'air expiré dans le filtre et les restituent, au moment de l'inspiration, dans l'air inspiré.
La sélection, l'utilisation et l'insertion des produits doit, lors de la première
utilisation, être réalisée par un médecin formé ou par du personnel spécialisé
formé.
III. AVERTISSEMENTS
Chaque cassette filtrante LARYVOX
HME ne doit être utilisée qu'une seule
®
fois pour un seul et même patient. Il ne faut ni les nettoyer, ni les désinfecter
car l'utilisation d'un désinfectant est susceptible de rendre le filtre inutilisable.
Il est interdit de stériliser ou de réutiliser les cassettes car cela peut altérer
leur fonctionnement. Il ne faut, en aucun cas, fixer directement la cassette
LARYVOX
HME sur le trachéostome !
®
IV. DESCRIPTION DU PRODUIT
Les cassettes filtrantes LARYVOX
HME existent en trois modèles :
®
1. Cassettes filtrantes LARYVOX
HME (RÉF 49800)
®
• Résistance respiratoire normale
• Destinées aux patients venant de subir une laryngectomie
• Adaptées aux efforts physiques d'intensité normale
• Boîtier en plastique de 22 mm de diamètre extérieur
• Compatibles avec tous les supports de 22 mm couramment utilisés (canules
trachéales DURAVENT
KOMBI ou support LARYVOX
Tape par exemple)
®
®
9