Fahl LARYVOX STYLE Instrucciones De Uso página 80

LARYVOX
DE
I. はじめに
EN
この取扱説明書は LARYVOX
FR
この取扱説明書には医師、看護士、および患者/使用者が製品を正しく扱うため
に必要な情報が記載されています。
IT
本製品を初めて使用する前に、必ずこの取扱説明書を注意深くお読みくださ
い。
ES
II. 用途に即した使用
LARYVOX
®
PT
ト、LARYVOX
ます。
NL
LARYVOX
®
例 LARYVOX
SV
DURAVENT
に取り付けます。
DA
LARYVOX
®
スチックケースからなる粒子フィルターです。
NO
LARYVOX
®
することにより、患者の気道への粒子の侵入を減少させます。
FI
フィルターカセットは肺内における粘度の高い分泌物の形成を防ぎます。 フィ
ルターカセットは呼気の水分と熱をろ過剤の中にため込み、吸気時に再び呼気
へと放出します。
EL
LARYVOX
®
カセットと組み合わせて使用します。
TR
LARYVOX
®
ット用のアタッチメントです。
HU
LARYVOX
®
カセットおよび LARYVOX
PL
LARYVOX
®
タッチメントです。
RU
初めて使用する際、製品の選択、使用および取り付けは訓練を受けた医師また
は訓練を受けた専門の医療従事者が行ってください。
CS
III. 製品説明
SL
LARYVOX
®
スチック製の製品で、外径は 22 mm ① 固定システムに対応しています。
SR
特長：
呼吸抵抗が小さい
HR
体への負担が大きい場合
通常の 22 mm固定システムすべて（DURAVENT
BG
はLARYVOX
注意
RO
LARYVOX
®
独では使用できません。
JA
IV. 警告
AR
LARYVOX
®
LARYVOX
®
て製品です。 消毒剤を使用するとフィルターが損傷するため、フィルターカセ
ットの清掃や消毒は行わないでください。
STYLE
®
®
STYLE は、LARYVOX
STYLE TOP、および LARYVOX
®
STYLE は、保持リング付きの専用のベースプレート （
Tape）、22 mm のコネクター付きの気管カニューレ（例
®
KOMBI）、または LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow ィルターカセットは、発泡フィルターとプラ
STYLE HME HighFlow フィルターカセットは、呼吸気をフィルター
STYLE TOP は必ず LARYVOX
STYLE TOP は LARYVOX
STYLE CAP は必ず LARYVOX
STYLE TOP と組み合わせて使用します。
®
STYLE CAP は、指で閉じるための LARYVOX
STYLE HME HighFlow フィルターカセットは、ろ過剤の入ったプラ
Tape ベースプレート）と互換性があります
®
STYLE CAP および LARYVOX
STYLE HME HighFlow フィルターカセット
STYLE HME HighFlow フィルターカセットは、単一患者用の使い捨
STYLE に関するものです。
STYLE HME HighFlow フィルターカセッ
®
アダプターに固定して気管切開部
®
STYLE HME HighFlow フィルター
®
STYLE HME HighFlow フィルターカセ
®
STYLE HME HighFlow フィルター
®
®
STYLE TOP は付属品ですので、単
®
80
STYLE CAP で構成されてい
®
STYLE TOP 用のア
®
KOMBI 気管カニューレまた