Tabla de contenido
CONEXIÓN DE LOS EQUIPOS
Configuraciones posibles
Para que pueda ver programas transmitidos en alta definición, su descodificador debe estar conectado a un
televisor HDTV o a un monitor de computadora adecuados. La unidad también es compatible con televisores y
videograbadoras de definición estándar.
Los equipos deben haber sido interconectados por la persona que hizo la instalación. No obstante, si necesita
desconectar y volver a conectar sus equipos, lea las páginas 8 y 9.
En general existen dos configuraciones para las conexiones de televisores HDTV, videograbadoras, tocadiscos
de DVD y amplificadores/receptores de cine en casa.
A fin de sacar provecho de las salidas de audio digital de la unidad, puede conectar el cable correspondiente
entre su amplificador/receptor de cine en casa y una de las salidas DIGITAL AUDIO OUT de la unidad (como
se muestra en los diagramas). La configuración de los equipos y las interconexiones dependen de las
características del amplificador/receptor. Por ejemplo, la salida óptica de audio digital se puede asignar en
el amplificador/receptor a una entrada específica de video. Consulte la guía del usuario de su amplificador/
receptor de cine en casa para más información.
Las configuraciones mostradas en las páginas 8 y 9 aprovechan eficazmente las salidas de la unidad. No
obstante, la persona que hizo la instalación podría haber elegido una configuración distinta, en función de los
otros equipos y sus entradas y salidas.
Grabación de programas
Ambas configuraciones permiten la grabación y reproducción de videocasetes con sonido estéreo. El sonido
estéreo se escucha a través de los altavoces del sistema de cine en casa. La unidad RNG200N cuenta con
un disco duro interno para la grabación de programas. También se puede conectar un disco duro externo al
puerto eSATA del panel trasero.
Ambos unidades se pueden conectar a redes domésticas que podrían contar con dispositivos de
almacenamiento, a fin de centralizar el almacenamiento de las grabaciones y verlas en distintos lugares del
hogar. Los equipos y cables de las redes domésticas deben ser instalados por técnicos calificados.
Conexiones RF
Aunque los cables RF (mostrados como líneas punteadas en los diagramas) no son absolutamente necesarios,
recomendamos su uso como una interconexión de respaldo. Si utiliza cables RF, debe sintonizar su televisor
(y su videograbadora) al canal VHF predeterminado de la unidad (3 o 4: consulte con su proveedor de
servicios de televisión por cable a fin de conocer el canal que se utiliza en su zona geográfica). Consulte los
manuales suministrados con el televisor y la videograbadora a fin de conocer la manera de sintonizar el canal.
Protección anti-copias en las interconexiones HDMI seguras
La interconexión HDMI entre la unidad y su televisor HDTV debe ser una interconexión segura. Al
interconectar la unidad mediante un cable HDMI a un televisor HDTV que incorpore la funcionalidad
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), el televisor y la unidad establecen una interconexión
segura que permite que la unidad pueda transmitir video (imágenes) a resolución total al televisor HDTV.
No todos los televisores HDTV cuentan con la funcionalidad HDCP. Si la unidad está conectada a un
televisor HDTV que no cuenta con dicha funcionalidad, las siguientes leyendas podrían aparecer en
pantalla:
Your HDTV does not support HDCP. (Su televisor HDTV no es compatible con HDCP.)
Please use the YPbPr component connection to watch TV. (Utilice la conexión de video componentes YPbPr para ver
televisión.)
La salida HDMI quedará inhabilitada, y no habrá transmisión de video a través de esa interfaz. En esos
casos, utilice las salidas de video componentes (vea la configuración B).
NOTA
RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950
ADVERTENCIAS
Nunca conecte el cable de
alimentación de electricidad de
la unidad (ni el de televisores,
videograbadoras ni el de ningún
otro equipo) a la fuente de
electricidad CA antes de haber
realizado correctamente todas las
conexiones de los demás cables.
Desconecte la fuente de potencia
de la alimentación de CA antes de
desconectar las interconexiones
entre la unidad y los demás
equipos.
El único procedimiento correcto
de desconexión de la fuente de
potencia de CA es desconectar la
fuente de potencia del tomacorriente
de CA de pared (o apagar (OFF)
el tomacorriente de pared si está
controlado por un interruptor).
Por lo tanto, debe ubicar la unidad
cerca de un tomacorriente de CA de
pared.
La entrada de televisión por
cable (CABLE IN) está diseñada
exclusivamente para conexiones a
redes de televisión por cable. No
se debe conectar a dicho conector
ningún otro equipo, como por
ejemplo videograbadoras.
Todo cable que quiera conectar a
la salida de audio digital DIGITAL
AUDIO OUT eléctrica (el conector
RCA en la parte superior) debe ser
un cable coaxial de 75 ohmios, no
un cable normal de audio.
7
Tabla de contenido
