Tabla de contenido
OPERACIÓN DE LA UNIDAD (cont.)
Uso de las funciones de videograbadora digital
Si la unidad es un RNG200N, cuenta con un disco duro interno que permite funciones de videograbadora
digital. Las unidades RNG150N y RNG200N cuentan con un puerto eSATA en el panel trasero que permite
conectar discos duros externos (vea información adicional más adelante). Dicho puerto permite funciones de
videograbadora digital en la unidad RGN150N, y aumentar la capacidad de grabaciones del RNG200N.
La unidad también se puede conectar a redes domésticas. Eso permite que varias unidades conectadas a
la red doméstica puedan almacenar grabaciones en unidades de almacenamiento conectadas a dicha red
(NAS). De esa manera se puede compartir las grabaciones en todo el hogar (Multi-habitación). Necesitará un
instalador calificado para configurar una red doméstica de esas características, y luego deberá familiarizarse
con la información suministrada con la unidad NAS.
Puede utilizar la funcionalidad de videograbadora digital para grabar y reproducir programas de televisión,
a fin de tener un control mucho mayor de lo que ve en televisión. Por ejemplo, puede poner en pausa los
programas, y volver a verlos a partir del punto en el que dejó de verlos. Puede grabar muchas más horas de
las que son posibles con videograbadoras y grabadores de DVD. El panel delantero de la unidad incluye una
luz roja que indica cuando hay una grabación en curso. Con la unidad usted puede:
• poner en pausa los programas;
• hacer repetición instantánea;
• avanzar rápidamente hasta alcanzar la transmisión en curso;
• ver escenas en cámara lenta;
• retroceder rápidamente un programa que esté viendo;
• grabar imágenes digitales de alta definición (y también de definición estándar);
• grabar un programa mientras ve otro;
• grabar dos programas mientras ve un programa que grabó anteriormente;
• programar la unidad para grabar un episodio o la serie completa;
• controlar totalmente las grabaciones almacenadas;
• hacer copias de seguridad de las grabaciones digitales a una videograbadora o grabador de DVD;
• mantener el control total de las restricciones paternales que haya configurado.
El control de las funciones de videograbadora digital de la unidad se hace a través del control remoto;
consulte la información suministrada por su proveedor de servicios de televisión por cable para más
información. Lea también las instrucciones de operación suministradas junto con su control remoto.
Uso de discos duros externos
Su proveedor de servicios de televisión por cable pudiera haber habilitado una función que permite conectar
discos duros externos a la unidad. Si ese es el caso, la gran mayoría de los discos duro ATA seriales se
pueden conectar al puerto eSATA. No se puede conectar discos duros externos al puerto USB.
Si conecta un disco duro externo a una unidad RNG200N, obtendrá una mayor capacidad de grabaciones pero
no podrá seleccionar en qué disco (el externo o el interno) se almacenará cada grabación en particular. La
unidad selecciona automáticamente el disco que tenga más espacio libre. Las grabaciones almacenadas en
el disco duro externo están asociadas específicamente a la unidad que hizo la grabación, por lo que no podrá
reproducirlas ni borrarlas desde otra unidad.
Conexión de discos duros externos
1. Detenga toda grabación que pudiera estar guardando en el disco duro interno de la unidad (si se trata de
un RNG200N).
2. Utilice el botón POWER del control remoto para apagar la unidad, y después espere 60 segundos antes
de desconectar la fuente de potencia del tomacorriente de CA de pared. (El disco duro externo no se debe
conectar ni desconectar de la unidad estando conectado a la fuente de electricidad).
3. Conecte el disco duro externo con un cable eSATA al conector eSATA de la unidad.
4. Suministre electricidad al disco duro externo.
RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950
NOTAS
La funcionalidad de la
videograbadora digital depende
de la guía de programación. Para
más información, consulte la
información suministrada por
su proveedor de servicios de
televisión por cable.
No confunda el proceso de grabar
a discos duros con el de grabar a
videograbadoras y grabadoras de
DVD externas, según lo indicado en
la página 7.
Las funciones de videograbadora
digital de la unidad RNG200N
se interrumpen si la unidad se
sobrecalienta. El disco duro interno
se desactivará temporalmente.
Consulte los requerimientos de
ventilación de las unidades en la
página 4.
12
Tabla de contenido
