Tabla de contenido
OPERACIÓN DE LA UNIDAD (cont.)
5. Vuelva a conectar la fuente de potencia de la unidad al tomacorriente de pared, y enciéndala con el botón
POWER del control remoto.
Si el disco externo no está formateado, la unidad se lo indicará a través de un recuadro emergente de
diálogo en la pantalla del televisor (vea la imagen a la derecha).
6. Utilice los botones de flechas y el botón OK/Select (aceptar/seleccionar) para seleccionar SI (YES) e
iniciar el formateo de la unidad externa.
Uso del acercamiento y alejamiento (Zoom) para modificar la
imagen
La configuración correcta de los parámetros de relación de aspecto y de capacidad de visualización (vea las
páginas de la 15 hasta la 17) permite garantizar que la imagen mostrada en la pantalla del televisor no esté
distorsionada (estirada o aplastada) y que ocupe la mayor cantidad de la superficie de la pantalla que sea
posible.
No obstante, aunque haya seleccionado correctamente la configuración, pudiera haber oportunidades en las
que algún programa se muestre con bordes negros, ya sea arriba y abajo o a los lados de la imagen (y a veces
circundando totalmente la imagen). Eso ocurre debido a que la relación de aspecto (forma) del programa
trasmitido no coincide con la relación de aspecto seleccionada en el televisor HDTV, o debido a que el
programa transmitido ya incluye bordes negros como parte de la señal (vea la imagen a la derecha).
El control remoto debe tener un botón de "función de zoom" (que pudiera estar identificado como ZOOM o
ASPECT), y que se utiliza para cambiar la imagen del televisor hasta que se muestre como usted la desea.
1. Presione una vez el botón de la "función de zoom" para cambiar la visualización de la pantalla.
2. Presiónelo de nuevo para volver a cambiar la visualización. Siga presionando el botón hasta que la
imagen se muestre tal como usted la desea.
Nota: el efecto que tiene este botón en las transmisiones depende de las transmisiones mismas. En algunas
transmisiones podría no tener efecto alguno.
RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950
Do you want to format the
external hard drive?
YES
NO
Formatting the Hard
drive. Please
wait...
Una transmisión 4:3 de una
imagen 16:9. Se muestran
barras negras arriba y abajo de
la transmisión.
Una transmisión 16:9 de
una imagen 4:3. Se muestran
barras negras a los lados de
la transmisión.
13
Tabla de contenido
