Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea y siga las instrucciones en este manual del usuario y preste atención a todas las advertencias. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones: - Este dispositivo está diseñado para usarse en interiores solamente. - Si el adaptador, el cable del adaptador o el aparato han sido dañados de alguna forma, algún líquido se ha derramado u objetos se han caído dentro del dispositivo, el dispositivo ha sido expuesto a lluvia o humedad, no opera con normalidad o ha sido tirado o dañado,...
Página 28
Español - Este dispositivo solamente está destinado para uso doméstico, incluyendo uso similar en hoteles. No use accesorios que no estén recomendados por la corporación Philips North America LLC. - Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el mismo corresponde con el voltaje de la red local.
Información de FCC___________________________________________________________________________ Especificaciones_______________________________________________________________________________ Introducción La luz para despertar y dormir de Philips conectada le ayuda a despertar de una manera más agradable. Si el modo simulación del amanecer está activado (el valor predeterminado es de 30 min.), la intensidad de la luz de la lámpara aumenta gradualmente al nivel establecido y el color de la luz cambia de rojo amanecer a luz de día...
13 Adaptador 14 Enchufe pequeño Uso previsto La luz para dormir y despertar conectada de Philips está diseñada para brindarle un despertar más fresco y natural y una sensación de relajación antes de dormir. Este no es un producto de iluminación general.
Busque la última edición del manual en línea. Configuración fácil de Wi-Fi Descargue la aplicación SleepMapper de Philips desde Google play o desde la App Store en su smartphone. Consulte la información en Google play o en la App Store para revisar si su smartphone es compatible con la aplicación.
Español El asistente de configuración de la luz de despertar y dormir conectada 1 Cuando utilice la luz de despertar y dormir conectada por primera vez, un asistente de configuración enciende el dispositivo. 2 Después de seleccionar su idioma en la pantalla del dispositivo, continúe en la aplicación.
Español una fuente de calor tal como un radiador, los sensores de humedad y temperatura pudieran no representar la temperatura/humedad del cuarto entero. Configurar el dispositivo sin la aplicación Puede configurar la luz para despertar y dormir sin la aplicación. Antes de poder usar el dispositivo, se necesita completar un asistente de configuración en el dispositivo primero.
Español Establecer perfiles de despertador En su perfil despertador en el dispositivo puede establecer la hora de la alarma, la intensidad de la luz máxima y el tipo de sonido despertador que prefiera. Con la aplicación SleepMapper, puede establecer más perfiles de despertador. Nota: La pantalla principal del aparato muestra si se estableció...
Español PowerBackUp+ En el caso de una falla eléctrica, todas las funciones del aparato, incluyendo la pantalla, no funcionarán. Sin embargo, el reloj interno y la alarma de respaldo se mantienen activos por al menos 8 horas. Si durante la falla eléctrica la hora de la alarma establecida se cumple, suena una alarma de respaldo generando un sonido de bip por 1 minuto aproximadamente.
Si actualizó el dispositivo conectándose a la aplicación, la información en este documento pudiera no estar actualizada. Busque la última edición del manual del usuario en www.philips.com/support Philips se reserva el derecho de actualizar el firmware de la aplicación.
Español Hora Puede cambiar la hora y cambiar entre un reloj de 12 horas (AM/PM) o de 24 horas presionando el botón para alternar (12/24). Nota: Esta opción no está disponible cuando el dispositivo está conectado a la red de Wi-Fi. Wi-Fi Encienda o apague la Wi-Fi presionando el icono de Wi-Fi.
Español Deshabilite el apagado automático de pantalla presionando el icono tachado. Sugerencia: Si desea comprobar la hora o seleccionar una función cuando la pantalla está apagada, solo coloque la mano cerca de la pantalla para encenderla por unos pocos segundos. Escuchar la radio o su propia música Sugerencia: Cuando la radio o la música están encendidas, puede apagar el sonido con un solo golpe en la parte superior de la luz para...
Español Música a través de la entrada auxiliar (AUX) Puede usar la luz para despertar y dormir conectada como bocina si conecta un dispositivo de reproducción de música (como su teléfono celular) a una entrada AUX. Nota: No puede despertarse con la música de un dispositivo conectado a la entrada AUX.
Puede hacer esto con los ojos cerrados. Nota: Puede encontrar un video instructivo de RelaxBreathe en la aplicación y en el sitio web de Philips. La respiración abdominal para relajarse La relajación abdominal es la técnica de ejercicios de respiración más reconocida para ayudar a relajarse.
Español 3 Coloque una mano en su abdomen y la otra en su pecho. Debe ver subir la mano que está sobre su abdomen con cada inhalación y bajar con cada exhalación. La mano sobre su pecho debe moverse un poco solamente. 4 Su respiración debe provenir únicamente del abdomen.
No asumimos ninguna responsabilidad por los paquetes perdidos. El paquete del producto debe contar con matasellos que no supere los 90 días a partir de la fecha de compra. Philips se reserva el derecho a verificar el precio de compra del producto y limita los reembolsos al precio de venta minorista sugerido.
* Lea las instrucciones adjuntas atentamente. En EUA manufacturado para: Philips Personal Health, una división de Philips North America LLC, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904. En Canadá importado por: Philips Electronics LTD, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3.
Página 44
Español Problema Solución No puedo conectar mi Si no puede conectar la luz para dormir y despertar a la red de Wi-Fi Luz para despertar a de su hogar y ve todavía el icono de modo de punto de acceso la red de Wi-Fi de mi destellando, puede ser cualquiera de los siguientes problemas:...
Wi-Fi. Si completó la configuración de la Wi-Fi con la la alarma o controlar aplicación SleepMapper de Philips y conectó el dispositivo a una red la luz para dormir y de Wi-Fi específica, debería ver un símbolo de Wi-Fi continuo en la despertar conectada.
Página 46
Español Problema Solución La lámpara no Tal vez estableció un nivel de intensidad de la luz que es demasiado enciende cuando la bajo. Aumente el nivel de intensidad de la luz en su perfil alarma se apaga. despertador. Tal vez apagó la función de alarma. El icono de alarma es visible en la pantalla cuando la alarma está...
Español Problema Solución Quería dormitar, pero Es posible que haya presionado el icono accidentalmente en la la alarma no se apagó pantalla para ignorar la alarma . Esto desactiva la alarma todo ese otra vez después de 9 día. Golpee en la parte superior del dispositivo para dormitar (see minutos.
Español Campos electromagnéticos (CEM) Este Philips aparato cumple con todos los estándares y las regulaciones aplicables sobre la exposición a campos electromagnéticos. Información de FCC - Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según las especificaciones de la parte 15 de las reglas de la FCC.
Español Especificaciones Modelo HF367X Adaptador de voltaje de entrada 100-240 V CA Adaptador de frecuencia de entrada 50/60 Hz Adaptador de energía sin carga <0.1 W Adaptador de voltaje de salida 24 V CC Adaptador de potencia de salida Aparato de energía en modo de espera Wi-Fi encendida y la pantalla con el brillo promedio máximo < 2 W...
Página 50
Español Sensores AmbiTrack Sensor de luz 0 lux a 2500 lux Sensor de temperatura de 0 °C a +50 °C (32 °F a +122 °F) Sensor de humedad 0 % a 100 % (humedad relativa) Sensor de presión de sonido 30 dBA a 70 dBA Frecuencia de operación 87.5 MHz - 108.0 MHz...