Tabla de contenido
sEmpEll VálVulA De eScApe De SegurIDAD, eleVAcIóN totAl y NormAl SerIe mINI-S
InstruccIones para operacIón
Quite el sello de plomo. Desatornille el
casquillo (18). Afloje la tuerca del tornillo de
reglaje (17).
para trabajar sobre el tornillo de reglaje (16)
trabe el soporte del disco (6 o 6.1) contra
rotación, ya que de otra manera se puede dañar
el asiento de la válvula. Mantenga apretado el
soporte del disco (6 ó 6.1) en el extremo, por
ejemplo, con un destornillador.
3.9 diFEREnciAs FUncionAlEs
gases / vapores
Sobrepresión para apertura
Sobrepresión para cierre
líquidos
Sobrepresión para apertura
Sobrepresión para cierre
3.10 locAlizAción dE AvERíAs
Fallas de funcionamiento
La válvula de seguridad se
abre a diversas presiones
La válvula de seguridad se
abre y se cierra en rápida
sucesión
la diferencia de la presión de
cierre es demasiado grande
La válvula de seguridad
permanece abierta después
de la prueba de descarga
La válvula de seguridad no
puede cerrarse firmemente
4 lAboREs dE inspEcción y
mAntEnimiEnto
Los intervalos para inspección dependen de la
frecuencia de la respuesta y de las condiciones
de funcionamiento, por ejemplo anualmente;
bajo condiciones severas dos veces al año.
conserve los certificados sobre las labores
realizadas.
durante las rondas de control
• revise la válvula en cuanto a estanqueidad.
Por lo tanto tenga en cuenta las indicaciones
siguientes: silbidos, medio que escapa en
el sombrerete (9), medio en el empalme de
drenaje o en la línea de escape.
Apriete el tornillo de reglaje (16) (gire a la
derecha): aumenta la presión de reacción
Afloje el tornillo de reglaje (16) (gire a la
izquierda): reduce la presión de reacción.
Después de ajustar asegure el tornillo de
reglaje (16) con la tuerca del tornillo de reglaje
(17). monte el casquillo (18) y el sello de plomo.
con un cuarto de vuelta del tornillo de reglaje
(16) la presión de reacción cambia en cerca
del 10 %.
+ 5% p ó 0.1 bar para p menor de 3 bar
– 10% p ó 0,3 bar para p menor de 3 bar
+ 10% p
– 20% p ó 0,6 bar para p menor de 3 bar
causa
1. Condensado en la línea de alimentación
2. Cambio de la presión debido a oscilación superpuesta
1. La pérdida de la presión en la línea de alimentación
es mayor que la diferencia de la presión de cierre
2. La cantidad de la descarga es demasiado pequeña
porque el reflujo es demasiado pequeño
3. Se excede la contrapresión admisible en la línea
de escape
4. Caída de presión dinámica en la línea de alimentación,
especialmente en el caso de líquidos
1. Vapor saturado con humedad elevada
1. Cuerpos extraños entre el asiento de la carcasa y
el disco (5)
1. Asiento de la válvula dañado
2. la diferencia entre la presión de funcionamiento y la
presión de reacción es demasiado pequeña
3. Deformación de la carcasa de la válvula causada por
fuerzas demasiado grandes en la línea
4. En el caso de líquidos a elevada temperatura, no existe
declive en la línea hacia la válvula de seguridad
durante cada inspección
• revise todas las empaquetaduras.
Substitúyalas si presentan fugas.
• Inspeccione las superficies del asiento.
• retoque el asiento de válvula y el disco (5) con
pasta fina de pulido; en caso de necesidad,
substituya el disco (5).
• Alise el soporte del disco (6 ó 6.1) en las
superficies de guía; no aplique mecanización
con materiales abrasivos.
• compruebe el fuelle (6.2) de las válvulas
de tipo SMB.
Remedios
1. mejore el aislamiento de la línea. tenga en cuenta el drenaje y el declive
2. Suprima las oscilaciones en la válvula de seguridad
1. Agrande la diferencia de la presión de cierre. en caso contrario reduzca
la resistencia al flujo de la línea de alimentación: Amplíe, acorte o quite
las constricciones. remedio rápido: Disminuya la elevación (tanto como
sea posible), por lo tanto el flujo disminuye
2. Instale una válvula de seguridad más pequeña
3. Disminuya la resistencia al flujo de la línea de desfogue: por ejemplo,
ampliando o acortando la línea
4. Provea una válvula de seguridad con amortiguador de oscilación
1. Instale un muelle con una tasa elástica mayor
1. En el caso de válvulas con palanca de elevación, eleve y suelte.
la oleada de escape puede soplar hacia fuera los cuerpos extraños.
De otra manera desensamble la válvula
1. Desmonte la válvula. Retoque el asiento de la válvula, reemplace el
disco (5) si se requiere
2. Aumente la diferencia (sección 3.7)
3. tienda la línea en forma elástica
4. Disponga la línea de alimentación con declive a la válvula de seguridad
o conforme como sifón
6
Tabla de contenido
