Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para el uso seguro de su parrilla y para evitar
lesiones graves:
• No permita que los ni_os hagan funcionar la parrilla
ni deje que jueguen cerca de ella.
• Conserve el area de la parrilla despejada y sin
materiales que pudiesen arder.
• No obstruya los agujeros de los costadoso la parte
posterior de la parrilla.
• Revise las llamas del quemador regularmente.
• Utilice la parrilla s61oen un espacio bien ventilado.
NUNCA la utilice en un espacio cerrado tal como un
puesto de estacionamiento,garaje, porche, patio
cubierto o bajo una estructura de cualquier tipo.
• No use carb6n ni briquetas de ceramica en una
parrilla de gas. (A menosque las briquetas se
suministren con su parrilla.)
• Use la parrilla a una distancia de al menos 3' (91
cm) de cualquier pared o superficie. Mantenga
una separaci6n de 10' (3 m) de los objetos que
puedan incendiarse o de las fuentes de ignici6n
como luces de encendido de calentadores de agua,
electrodomesticoscon conexi6n activa, etc.
• Ocupantes de apartamentos:
Revisenconla administraci6n paraconocerlos
requisitosy lasnormativassobreincendiorelativasal
usode una parrillade gas LPen su complejode
aparta-mentos.Si se permiten,utilicefuera sobrepiso
de plantabaja conuna separaci6nde 3 pies(91 cm) de
paredeso barandas.No utiliceenbalconeso debajode
ellos.
• NUNCA intente encender un quemador con la tapa
cerrada. Una acumulaci6n de gas sin encender
dentro de una parrilla cerrada es peligrosa.
• Nunca haga funcionar la parrilla si el cilindro de
LP no esta en la posici6n correcta especificada
en las instrucciones de ensamblaje.
• Siempre cierre la valvula del cilindro de LP y retire
la tuerca de acople antes de mover el cilindro de la
posici6n especificada para el funcionamiento.
42
Consejos practicos sobre seguridad
•
Antesde abrirla valvuladelcilindrode LP,verifique que la tuerca
D
de acopleest6bienapretada.
Cuandola parrilla no est6 en uso,cierretodas lasperillas de
•
controly la valvuladel cilindroLP.
•
Nuncamuevala parrillamientras est6 en funcionamiento o a0n
caliente.
•
Utiliceutensilios de mangolargoparaparrilla y guantesparahomo
paraevitarquemaduras o salpicaduras.
•
Lacargamaximaparael quemadorlateral y el anaquellateral e s
10Ib (4,6kg).
Labandejarecolectora de grasadeberaestar insertada en la
•
parrillay vaciarse despu6sde cadauso.No retirela bandeja de
grasahastaque la parrilla se hayaenfriadocompletamente.
•
Limpiela parrilla a menudo,preferiblemente d espu6s de terminar
cadaparrillada al aire libre.Si utilizauna brochade cerdaspara
limpiarcualquiera de lassuperficies de cocci6nde la parrilla,
cerci6rese de no dejarcerdassueltasen lassuperficies d e cocci6n
antesde asar.Nose recomienda limpiarlassuperficies de cocci6n
mientrasest6ncalientes.
•
Si observagrasau otromaterial c aliente goteandode la parrilla en
la valvula,manguera o regulador, apagueel suministro de gas
inmediatamente. Determine la causa,corrijalay limpiee
inspeccione la valvula,manguera y regulador antesde continuar.
Realice una prueba de fugas.
•
Lasaberturas de ventilaci6n en el compartimiento d el cilindro(en
el carritode la parrilla) debenmantenerse sinobstrucciones n i
desechos.
•
Noalmacene objetosni materiales dentrodel compartimiento d el
carritode la parrilla que pudiesen bloquear el flujodelaire de
combusti6n a la parteinferior d el panelde controlodel taz6nde la
camarade combusti6n.
•
Elregulador puedehacerun sonidode silbidoo zumbido durante
el funcionamiento. Estono afectala seguridad ni el usode la
parrilla.
•
Si tieneun problema con la parrilla, r efi6rase a la "Secci6n de
sohci6nde problemas".
•
Si el regulador s e congela, a paguela parrilla y la valvuladel ci-
lindrode LP de inmediato. E stoindicaun problema conel cilindroy
no debeser utilizado con ning0nproducto,iRegrese al distribuidor!
• Apagar los incendios que produce la grasa cerrando
la tapa no es posible. Las parrillas estan bien
ventiladas por razones de seguridad.
• No utilice agua en un incendio ocasionado por la
grasa. Podrian ocurrir lesiones personales. Si se
desarrolla un incendio originado por la grasa, gire las
perillas y el cilindro de LP a la posicion de apagado.
• No deje la parrilla desatendida mientras precalienta o
limpia mediante el calor los residuos de comidas en
"HI". Si la parrilla no se ha limpiado regularmente,
puede ocurrir un incendio causado por la grasa que
pudiera daSar el producto.
Como encender la parrilla con el encendedor
1. Lea tas instrucciones antes de encender Ia parriIIa.
2. Abra ta tapa durante el encendido.
3. Abra ta v_lvuta del cilindro de LP o gas natural.
4. Presionehacia adentro cualquierperilIade controldel quema-
dory gire Ia perilIahacia la izquierdaa la posici6n"HI".
ContinQepresionandoIa perilIahasta que el quemador se
encienda.
