Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para su seguridad ................................
37
Centre de Servicio para ta parrilIa ....................
37
Informaci6n de registro del producto ..................
37
Simbotos de seguridad.............................
37
Precauciones de seguridad para la instataci6n...........
37
Garantia de Ia parrilIa Kenmore ........................
38
Uso y cuidado ................................
39-46
Instrucciones para la conexi6n del transformador .........
47
Gas Natural Kit de conversi6n..........................
49
Lista de piezas ................................................................... 50
Diagrama de piezas ................................
51
Ensambtaje.........................................
52-53
Instrucciones de conversi6n de gas natural ............
54-58
Sotuci6n de probtemas...........................
59-71
Acuerdos de proteccion para reparacion
Felicitaciones por su compra inteligente. Su nuevo producto
Kenmore ®est_ disefiado y fabricado para brindarle a_os de
funcionamiento confiabte. Pero, como cuatquier otto producto,
puede que requiera reparaciones de cuando en cuando. Es atli
cuando tener un Acuerdo de protecci6n para reparaci6n puede
ahorrarle dinero y motestias.
Adquiera un Acuerdo de protection de reparation ahora y
protejase de mo/estiasy gastos impre vistos.
He aqui io que el acuerdo de protecci6n para reparaci6nincluye:
[]
Servicio experto por parte de nuestros 10.000
especiatistas profesionales de reparaciones.
[]
Servicio ilimitado sin cargo para tas piezas y mano de
obra de todas ias reparaciones amparadas
[]
Reemplazo del producto hasta $1500 si el producto
amparado no puede arreglarse
[]
Descuento del 25% del precio regular del servicio y ias
piezas relacionadas instaladas no amparadas por el
acuerdo; tambien, 25% de descuento sobre el precio
regular de Ias revisiones preventivas de mantenimiento
[]
Ayuda telefonica rapida-Ia
tlamamos Resotuci6n
Rgpida - apoyo telef6nico de un representante Sears. Piense
en nosotros como un manual de servicio parlante.
Una vez que haya adquiridoel Acuerdo de Protecci6npara
repara- ci6n, una simple Ilamadatelef6nica es todo Io que
necesitapara programarel servicio. Puede Ilamaren cualquier
momento, de dia o de noche, o programaruna cita de servicioa
travesde Internet.
El Acuerdo de Protecci6n para reparaci6n es una compra sin
riesgos. Si cancela por cuatquier raz6n durante el periodo de
garantia del producto, Ie proporcionaremos un reembotso
compteto. O un reembotso prorrateado en cuatquier momento
despues de que venza et periodo de garantia del producto.
iAdquiera su Acuerdo de Protecci6n para Reparaci6n hoy
mismo!
Some limitations and exclusions apply.
For prices and additional information call 1-800-827-6655.
Sears Installation Service
Ciertas limitaciones y exclusionesaplican.
Para precios e informacionadicional,Ilame al 1-800-827-6655.
Servicio de instalacionSears
Para /a insta/acion profesiona/ de electrodomesticos Sears,
abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y
cualquier otro artfculo grande en EE.UU., /lame al
1-600-4-MY-I-IOME ®
Garantia total Kenmore
Siesta parriiia presenta una fatia originada por un defecto de
material o mano de obra, dentro de un aSo a partir de ia
fecha de compra, iiame al 1-800-4-MY- HOME® para
obtener reparaci6n gratis (o reemplazo si no fuese posibte
efectuar Ia reparaci6n).
Garantia limitada en los quemadores
Durante diez aSos a partir de Ia fecha de compra, cuatquier
quemador de acero inoxidabte que se oxide comptetamente
ser_ reemptazado sin costo. Despues del primer aSo a partir
de Ia fecha de compra, usted paga por Ia mano de obra si
desea que se Io instaten.
Toda ta cobertura de garantia excluye ias baterias del
encendedor y ia perdida de pintura de ias partes de ia
parrilIa, Ia decotoraci6n o el 6xido, los cuales son partes
fungibtes que pueden gastarse con el uso normal dentro del
periodo de garantia, o son situaciones que podrian
producirse por el uso normal, accidente o mantenimiento
inadecuado.
Toda la cobertura de garantia queda anutada si Ia parrilIa se
utiliza para fines comerciates o en atquiler.
Toda la cobertura de garantia aplica Onicamentesi ia parriiia
se utiiiza en Estados Unidos.
Esta garantia te otorga derechos iegates especificos yes
posibte que usted goce de otros derechos que varian segQn
el estado.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
38
