Optika Italy B-510 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para B-510 Serie:
- Manual de instrucciones (210 páginas) ,
- Manual de instrucciones (198 páginas) ,
- Manual de instrucciones (156 páginas)
Manuales relacionados para Optika Italy B-510 Serie
Resumen de contenidos para Optika Italy B-510 Serie
- Página 1 B-510 Series INSTRUCTION MANUAL Model B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019...
- Página 48 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 [email protected] - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain [email protected] OPTIKA USA [email protected] OPTIKA China [email protected] OPTIKA India [email protected] OPTIKA Central America [email protected]...
-
Página 49: Manuale D'istruzioni
Serie B-510 MANUALE D’ISTRUZIONI Modello B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019... - Página 96 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 [email protected] - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain [email protected] OPTIKA USA [email protected] OPTIKA China [email protected] OPTIKA India [email protected] OPTIKA Central America [email protected]...
- Página 97 Serie B-510 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019...
- Página 98 Índice Advertencia Símbolos Información de seguridad Utilización Vista General B-510BF/B-510ERGO B-510PH B-510ASB B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510-5 B-510FL B-510LD1 / B-510LD2 Desembalaje Montaje B-510BF / B-510ERGO B-510PH B-510ASB B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510-5 B-510FL B-510LD1 / B-510LD2 Montaje del microscopio 7.7.1 B-510BF / ERGO / PH / ASB 7.7.2 B-510-2 / 2F / 3 / 5...
-
Página 99: Mantenimiento
17. Mantenimiento 18. Guía de solución de problemas Medidas ecológicas y reciclaje Página 99... -
Página 100: Símbolos
Advertencia Este microscopio es un instrumento científico de precisión. Su utilización está pensada para una larga duración con un mínimo nivel de mantenimiento. Para su fabricación se han utilizado elementos ópticos y mecánicos de elevada calidad que lo convierten en el instrumento ideal para la utilización diaria en las aulas y el laboratorio. Informamos que esta guía contiene importantes informaciones sobre la seguridad y el mantenimiento del pro- ducto y por lo tanto debe ser accesible a todos aquellos que utilizan dicho instrumento. -
Página 101: Vista General
Vista General B-510BF/B-510ERGO PUERTO FOTO/TV CABEZAL ERGO ANILLO AJUSTE DIOPTRICO CABEZAL REVOLVER OBJETIVOS BOTON AJUSTE ALTURA DEL CONDENSADOR DIAFRAGMA DE APERTURA PALANCA AJUSTE EN ALTURA PLATINA DIAFRAGMA DE CAMPO BOTON DE ENCENDIDO / AJUSTE ILUMINACIÓN Página 101... - Página 102 B-510BF/B-510ERGO (lado opuesto) OCULARES TUBO BINOCULAR CLIP SUJETA MUESTRAS PLATINA MANDOS DE CONDENSADOR TRASLACIÓN ENFOQUE MICROMETRICO TORNILLOS PARA CENTRAR EL CONDENSADOR ENFOQUE MACROMETRICO ANILLO AJUSTE TENSION Página 102...
-
Página 103: B-510Ph
B-510PH PUERTO FOTO/TV CABEZAL ANILLO AJUSTE DIOPTRICO REVOLVER OBJETIVOS BOTON AJUSTE DIAFRAGMA DE ALTURA APERTURA CONDENSADOR DIAFRAGMA DE CAMPO BOTON DE ENCENDIDO / AJUSTE ILUMINACIÓN ENFOQUE MACROMETRICO PALANCA AJUSTE EN ALTURA PLATINA ENFOQUE MICROMETRICO Página 103... - Página 104 B-510PH (lado opuesto) OCULARES TUBO BINOCULAR PINZA SUJETA MUESTRAS PLATINA CONDENSADOR MANDOS DE TRASLACIÓN TORNILLOS PARA CENTRAR EL CONDENSADOR ANILLO AJUSTE TENSIÓN TORNILLO PARA CENTRAR ANILLOS DE FASES Página 104...
-
Página 105: B-510Asb
B-510ASB PUERTO ANILLO AJUSTE FOTO/TV DIOPTRICO CABEZAL REVOLVER OBJETIVOS DIAFRAGMA DE BOTON AJUSTE APERTURA ALTURA CONDENSADOR ENFOQUE MACROMETRICO DIAFRAGMA DE CAMPO ENFOQUE MICROMETRICO BOTON DE ENCENDIDO / JUSTE ILUMINACIÓN PALANCA AJUSTE EN ALTURA PLATINA Página 105... -
Página 106: B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510
B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510-5 CABEZALES DE SELECTOR DE COLOR OBSERVACIÓN DEL PUNTERO LATERALES CABEZALES DE OBSERVACIÓN LATERALES AJUSTE DEL BRILLO DEL PUNTERO / MOVIMIENTO DEL PUNTERO Página 106... -
Página 107: B-510Fl
B-510FL Los comandos principales del microscopio permanecen sin cambios: solo se destacan las partes de la fluores- cencia. CAJA BOMBILLA DE MERCURIO HBO DE FLUORESCENCIA SELECTOR DE LUZ SELECTOR DE FILTRO DE FLUORESCENCIA FUENTE DE CORRIENTE PARA FLUORESCENCIA Página 107... -
Página 108: B-510Ld1 / B-510Ld2
B-510LD1 / B-510LD2 Los comandos principales del microscopio permanecen sin cambios: solo se destacan las partes de la fluores- cencia. CAJA BOMBILLA A LED PARA FLUORESCENCIA SELECTOR DE FILTRO DE FLUORESCENCIA BOTON DE AJUSTE ILUMINACIÓN Página 108... -
Página 109: Desembalaje
Desembalaje El microscopio esta embalado dentro de una caja de porexpan. Quitar el precinto que hay alrededor de la caja y abrirla. Tenga cuidado al abrir la caja ya que algunos accesorios ópticos como objetivos y oculares podrían caerse o dañarse. Con las dos manos (una sujetando el brazo y la otra la base) extraer el microscopio de dentro la caja de porexpan y poner sobre la mesa, procurando que ésta sea fuerte y estable. -
Página 110: B-510Ph
B-510PH ① ④ ③ ⑩ ② ⑧ ⑥ ⑤ ⑦ ⑨ ⑪ ① Estativo microscopio ⑦ Llave Allen ② Oculares ⑧ Llave ajuste de la tensión ③ Objetivos ⑨ Funda anti polvo ④ Cabezal de observación ⑩ Filtro verde ⑤ Ocular para centrar anillos de fases ⑪... -
Página 111: B-510Asb
B-510ASB ① ④ ③ ② ⑩ ⑧ ⑥ ⑤ ⑦ ⑨ ⑪ ① Estativo microscopio ⑥ Aceite de inmersión ② Oculares ⑦ Llave allen 10x (una pareja) ⑧ Llave para ajuste de la tensión 12,5x (una pareja) ⑨ Funda anti polvo ③... -
Página 112: B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510
B-510-2 / B-510-2F / B-510-3 / B-510-5 ② ② ⑤ ④ ③ ① ⑥ ⑦ ⑧ ⑩ ⑨ ① Estativo microscopio ⑤ Cabezales de observación laterales ② Oculares una para B-510-2 / 2F 10x/22 (una pareja para la cabeza principal) dos para B-510-3 10x/20 (una pareja para B-510-2 / 2F) quatro para B-510-5... -
Página 113: B-510Fl
B-510FL ① ⑭ ⑤ ⑬ ③ ⑥ ② ⑧ ④ ⑩ ⑨ ⑦ ⑮ ⑪ ⑫ ① Estativo microscopio ⑨ Llave para ajuste de la tensión ② Oculares ⑩ Funda anti polvo ③ Objetivos ⑪ Escudo de protección UV ④ Cabezal de observación ⑫... -
Página 114: B-510Ld1 / B-510Ld2
B-510LD1 / B-510LD2 ① ⑤ ③ ⑥ ② ④ ⑨ ⑦ ⑧ ⑪ ⑩ ① Estativo microscopio ⑦ Llave para ajuste de la tensión ② Oculares ⑧ Aceite de inmersión ③ Objetivos ⑨ Funda anti polvo ④ Cabezal de observación ⑩... -
Página 115: Montaje Del Microscopio
Montaje del microscopio 7.7.1 B-510BF / ERGO / PH / ASB 1. Insertar el cabezal sobre el estativo y fijarlo con el tornillo. (Fig. 1) • Sujetar el cabezal con una mano mientras lo está atornillando al estativo para evitar que caiga. -
Página 116: B-510-2 / 2F
7.7.2 B-510-2 / 2F / 3 / 5 1. Coloque la unidad del repartidor del sistema de multidiscusión y apriete el tornillo de bloqueo ① en el lado derecho del estativo. (Fig. 5) ① Fig. 5 2. Conecte la fuente de alimentación de 5Vdc al enchufe trasero de la unidad del repartidor. - Página 117 4. Inserte la segunda parte del tubo de extensión. ① (Fig. 9). 5. Inserte completamente el segundo tubo de extensión en la posición correcta. Con la llave Allen suministrada (pequeña), bloquee los tornillos de fijación ① para bloquear el tubo de extensión.
- Página 118 8. Inserte los oculares suministrados (WF10X/20) en los cabezales binoculares. (Fig. 13) 9. Repetir todas las operaciones anteriores para cada punto de observación. Fig. 13 10. Instale la cabeza triocular sobre el repartidor. (Fig. 14) Fig. 14 11. Continúe con la instalación de todos los demás componentes como se describe en el párrafo 7.4.1.
-
Página 119: B-510Fl
7.7.3 B-510FL 1. Con las llaves Allen provistas, retire la carcasa de la bombilla del iluminador utilizando los tornillo ①.(Fig. 15) ① Fig. 15 2. Inserte el tubo de extensión de la carcasa de la bobmilla y apriete los tornillos ②. (Fig. 16) ②... - Página 120 5. Abra la carcasa de la bombilla con el tornillo de bloqueo de la puerta ⑤ y retire el portalámpara. (Fig. 19) ⑤ Fig. 19 6. Retire el bloque de plástico ⑥ del portalámparas (o la bombilla agotada en caso de reemplazo) ⑦...
-
Página 121: B-510Ld1 / B-510Ld2
8. Inserte el cable de la carcasa de la bombilla en la fuente de alimentación fluorescencia, alineando las muescas en los conectores. (Fig. 22) Fig. 22 9. Inserte el cable de alimentación en el conector ①. (Fig. 23) Antes conectar cable ①... -
Página 122: Juego De Polarización (Opcional)
Juego de polarización (opcional) 1. Coloque el polarizador ① en la lente de campo del microscopio. (Fig. 26) ① Fig. 26 2. Afloje el tornillo Allen que sujeta la cabeza ② y re- tire la cabeza de observación del stand. (Fig. 27) ②... -
Página 123: Procesos De Observación En Campo Claro (B-510Bf / B-510Ergo)
Procesos de observación en campo claro (B-510BF / B-510ERGO) (Comandos utilizados) (Capìtulo) Boton de encendido en la posición “ON” y ajustar la Botón de encendidio / ajuste de (5/9) intensidad de luz intensidad Pinza sujeta muestras Colocar la muestra/preparación sobre la platina Mando de traslación X/Y Revolver Colocar objetivo 10x en el campo de visión... -
Página 124: Ajuste De La Intensidad De Luz
Uso del microscopio (B-510BF / B-510ERGO / B-510-2-2F-3-5) Ajuste de la intensidad de luz ① Gire el botón de ajuste de intensidad de la luz ① para encender / apagar el microscopio y para aumentar / disminuir el voltaje de iluminación. (Fig. 29) •... -
Página 125: Platina
Platina Sobre la platina, se pueden colocar muestras de 26 x 76 mm y un grosor de 1,2mm con un cristal cubre de 0,17mm Permite colocar dos preparaciones a la vez. • Abrir la pinza grande con muelle y colocar una de las preparaciones ①. -
Página 126: Uso De Los Protectores De Goma
Uso de los protectores de goma • Uso con gafas Doble hacia atras los protectores oculares de goma con ambas manos. Los protectores oculares plegados evitan arañar las lentes de las gafas. (Fig. Fig. 35 • Uso sin gafas Levante los protectores oculares y observe en el microscopio colocando los ojos lo más cerca posible sobre los oculares, evitando que penetre luz externa. -
Página 127: Diafragma De Apertura
Diafragma de apertura • El valor de Apertura Numérica (N.A.) del ① diafragma afecta el contraste de la imagen. Aumentando o reduciendo este valor uno puede variar la resolución, el contraste y la profundidad del foco de la imagen • Con muestras de bajo contraste ajuste el valor de apertura numérica ①... -
Página 128: Uso Del Puntero (B-510-2/2F/3/5)
9.11 Uso del puntero (B-510-2/2F/3/5) ① 1. Moviendo el joystick del puntero ① es posible cambiar la posición de la flecha luminosa dentro del campo de observación. (Fig. 41) 2. Esta flecha es utilizada por el profesor para indicar una parte interesante dentro de la muestra observada. -
Página 129: Condensador Para Campo Claro/Oscuro/Contraste De Fases (B-510Ph)
10. Condensador para Campo Claro/Oscuro/Contraste de Fases (B-510PH) El condensador suministrado con el modelo B-510PH permite la observación en campo claro, campo oscuro y contraste de fases. Fig. 44 Fig. 45 Fig. 46 Fig. 47 Fig. 48 Modo de observación Posición del condensador Campo claro BF (Fig. -
Página 130: Observar En Contraste De Fases (Ph)
10.3 Observar en Contraste de Fases (PH) 1. Centrar el condensador tal y como se ha descrito PARTE SUPERIOR en en el párrafo 9.8. DEL TELESCOPIO DE CENTRADO • Este condensador no está equipado con una lente abatible frontal, por lo que no es necesaria la operación descrita en el paso 2. -
Página 131: Uso Del Filtro Verde
10.4 Uso del filtro verde • El filtro verde se utiliza para incrementar el contraste de la imagen durante la observación de contraste de fases. • Colocar el filtro verde sobre el iluminador. (Fig. 53) y observar normalmente. • Para la observación en campo claro o campo oscuro se aconseja quitar el filtro verde. -
Página 132: Observar En Campo Claro (Bf)
11.1 Observar en Campo Claro (BF) 1. Mueva la corredera del condensador hacia la izquierda para insertar la posición vacía. (Fig. 56). 2. Repetir los pasos descritos anteriormente en “Procesos de observación en Campo Claro”. 11.2 Observar en Contraste de Fases (PH) 1. -
Página 133: Procesos De Observación En Fluorescencia (B-510Fl)
12. Procesos de observación en Fluorescencia (B-510FL) (Comandos utilizados) (Capìtulo) Encender la fuente de alimentación, posicionar el botón (14) de encendido a “I” (ON) y esperar 5-10 minutos a que se Fuente de iluminación de estabilice la bombilla fluorescencia Pinza sujeta preparados Colocar una muestra en la platina Mandos de traslación X/Y Insertar en el modulo de fluorescencia el filtro... -
Página 134: Uso Del Microscopio (B-510Fl / B-510Ld1 / B-510Ld2)
14. Uso del microscopio (B-510FL / B-510LD1 / B-510LD2) Esta sección se refiere exclusivamente al uso del microscopio fluorescente en luz reflejada. Para las operaciones con luz transmitida, consultar este manual en las secciones 8-9-10-11. 14.1 Ajuste del microscopio (B-510FL) Cómo centrar la bombilla de mercurio HBO. - Página 135 5. Usando el tornillo de enfoque de la lente colectora ② coloque la imagen de la bombilla proyectada sobre el papel. La imagen de luz debe ser más brillante y nítida como sea posible. (Fig. 63) Fig. 63 6. Usando los tornillos de centrado ③ en el lado de la carcasa de la bombilla, centre la imagen de la bombilla.
-
Página 136: Uso Del Microscopio (B-510Fl)
14.2 Uso del microscopio (B-510FL) 1. Encienda la fuente de alimentación ① de la bombilla de mercurio y espere 5 minutos hasta que se estabilice (Fig. 67). 2. Mueva el selector de filtro ④ a una de las 4 posiciones disponibles hasta que haga clic para detenerse. -
Página 137: Uso De La Placa De Exclusión De Luz
14.2.2 Uso de la placa de exclusión de luz • El microscopio está equipado con una placa de exclusión de luz que se coloca sobre la platina y evita los reflejos de la lente frontal del condensador. La placa se puede utilizar de 2 formas diferentes. Modo n °... -
Página 138: Observación Simultánea Contraste De Fases + Fluorescencia (B-510Fl)
15. Observación simultánea Contraste de fases + Fluorescencia (B-510FL) • Este microscopio permite la observación en luz transmitida, Contraste de Fase en combinación con luz reflejada para la Fluorescencia. Las muestras con rápida perdida de sus condiciones deben observarse primero en Fluorescencia y luego en Contraste de Fase. La observación combinada le permite identificar fácilmente algunas áreas de la muestra que emiten fluorescencia. -
Página 139: Microfotografía
16. Microfotografía 16.1 Uso de cámaras de paso “C” 1. Aflojar el tornillo ① del tubo trinocular y quitar la tapa negra ②. (Fig. 73) ② ② ① ① Fig. 73 2. Colocar el adaptador paso C a la cámara ④ e insertar el conjunto sobre el puerto trinocular, luego sujetarlo con el tornillo para que no se caiga ①. - Página 140 17. Mantenimiento Ambiente de trabajo Se aconseja utilizar este microscopio en un ambiente limpio y seco; también se deben evitar los impactos. La temperatura de trabajo recomendada es de 0-40°C y la humedad relativa máxima es de 85 % (en ausencia de condensación).
-
Página 141: Guía De Solución De Problemas
18. Guía de solución de problemas Revisar la información en la tabla a continuación para solucionar problemas de funcionamiento. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN I. Sección Óptica: El iluminador está encendido, pero el El enchufe no está conectado al sis- Conectar campo visible está oscuro. tema de iluminación La luminosidad es demasiado baja Regular la luminosidad... - Página 142 II. Sección Mecánica: El mando macrométrico gira con difi- El anillo de regulación de la tensión Aflojar el anillo de regulación de la cultad está demasiado tensión cerrado El enfoque es inestable El anillo de regulación de la tensión Apretar el anillo de regulación de la está...
-
Página 143: Medidas Ecológicas Y Reciclaje
Medidas ecológicas y reciclaje De conformidad con el artículo 13 del Decreto Legislativo Nº 151, de 25 de julio de 2005. “Aplicación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE sobre la reducción del uso de sustancias peligrosas en apa- ratos eléctricos y electrónicos y la eliminación de residuos. El símbolo del envase en el aparato o en su embalaje indica que el producto debe ser recogido separadamente de otros residuos al final de su vida útil. - Página 144 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 [email protected] - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain [email protected] OPTIKA USA [email protected] OPTIKA China [email protected] OPTIKA India [email protected] OPTIKA Central America [email protected]...
- Página 145 Serie B-510 MANUEL D’UTILISATION Modèle B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019...
- Página 192 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 [email protected] - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain [email protected] OPTIKA USA [email protected] OPTIKA China [email protected] OPTIKA India [email protected] OPTIKA Central America [email protected]...
- Página 193 Serie B-510 BEDIENUNGSANLEITUNG Modell B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019...
- Página 240 OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 [email protected] - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain [email protected] OPTIKA USA [email protected] OPTIKA China [email protected] OPTIKA India [email protected] OPTIKA Central America [email protected]...
- Página 241 Série B-510 MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo B-510BF B-510ERGO B-510ASB B-510PH B-510FL B-510LD1 B-510LD2 B-510-2 B-510-2F B-510-3 B-510-5 Ver. 2.2 2019...