Tabla de contenido
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is not guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
•
Reorient the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and the receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, San Diego,
(858) 655-4100.
The user may find the following booklet prepared by the Federal
Communications Commission helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV
Interference Problems. This booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington DC, 20402. Stock No. 004-000-00345-4.
Caution! Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or
modifications to this equipment not expressly approved by the
Hewlett-Packard Company, may cause harmful interference and
void the FCC authorization to operate this equipment.
doc statement / déclaration de conformité (Canada)
Le present appareil numerique n'emet pas de bruitis radioelectriques depassant
les limits applicables aux appareils numeriques de la class B prescrites dans le
Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des
Communications du Canada.
Este aparato digital cumple los límites de Clase B de las emisiones de ruido de
radio de dispositivos digitales, establecidos en las Radio Interference
Regulations del Departamento de Comunicaciones de Canadá.
aviso a los usuarios de la red telefónica de Canadá
La etiqueta Industry Canada identifica el equipo certificado. Esta certificación
significa que el equipo cumple ciertos requisitos de protección, seguridad y
funcionamiento en las telecomunicaciones, tal como se especifica en la
documentación relativa a requisitos técnicos de equipamientos para terminales.
El Departamento no garantiza que el equipo funcione según las expectativas de
los usuarios.
Antes de instalar el equipo, los usuarios deben comprobar que esté autorizado a
conectarse a la infraestructura de la compañía local de telecomunicaciones.
Asimismo, el equipo se debe instalar con un método de conexión homologado. El
cliente debe tener en cuenta que, aunque se cumplan los requisitos anteriores, en
determinadas situaciones no es posible impedir el empeoramiento del servicio.
guía de referencia
información técnica
69
Tabla de contenido
