TECHNISCHE ANGABEN
DE
TEKNISK DATA
SE
TEKNISET TIEDOT
FI
TriLink Harvester Kette Teilenummer
TriLink Harvester-kedjans artikelnummer
TriLink Harvester -ketjun osanumero
EINSATZPARAMTER
DRIFTSPARAMETRAR
KÄYTTÖPARAMETRIT
Führungsschiene / Kettenöl
Sågsvärds / Sågkedjeolja
Laipp / Ketjuöljy
oz / schnitt (mL / schnitt)
oz / snitt (mL / snitt)
oz / leikkuu (mL / leikkuu)
Leistungsminimum / Leistungsmaximum
(kW Minimum / Maximum)
Lägsta / Högsta Effekt
(kW Lägsta / Högsta)
Teho Minimi / Maksimi
(kW Minimi / Maksimi)
Spannkraft Führungsschiene
Kraft sågsvärden-kedjepsänning i pounds. (i N)
Laippa-ketjunkireys -voima paunoina (sisään N)
FÜHRUNGSSCHIENENLAST IN DER MITTE
SÅGSVÄRDENS BELASTNING I MITTEN
LAIPAN KUORMITUS KESKUSTASSA
Minimum / Maximum in lbs. (in N)
Lägsta / Högsta i lbs. (i N)
Minimi/Maksimi paunoina (N)
Empfohlen in lbs. (in N)
Rekommenderad i lbs. (i N)
Suositeltu paunoina (N)
KETTENGESCHWINDIGKEIT
KEDJANS HASTIGHET
KETJUN NOPEUS
Minimum / Maximum in ft/minute (in m/second)
Lägsta / Högsta i ft/minut (i m/sekunder)
Minimi/Maksimi jalkaa/min (m/sek)
Empfohlen in ft/minute (in m/second)
Rekommenderad i ft/minut (i m/sekunder)
Minimi/Maksimi jalkaa/min (m/sek)
(Metrische Werte in Klammern)
(Metriska enheter listade inom parentes)
(Metriset yksiköt listattu suluissa)
*xx Gibt die Anzahl der Treibglieder an
*xx Anger antalet enhets länkar
*xx Osoittaa vetolenkkien määrän
.404"
HV80(xx*)TL
*xx Gibt die Anzahl der Treibglieder an
*xx Anger antalet enhets länkar
*xx Osoittaa vetolenkkien määrän
0.1 oz (3 mL)
20 / 65
(15 / 50)
110 (490)
30 / 200
(100 / 900)
150 (700)
3000 / 8000
(15 / 40)
8000 (40)
3/4"
HV95(xx*)TL
0.4 oz (10 mL)
10 / 100
(5 / 75)
150 (668)
30 / 300
(100 / 1300)
200 (900)
1500 / 7000
(10 / 35)
6000 (30)
19
