Tabla de contenido
Campo de entrada
"Concentration"
[concentración]
"Analog input" [entrada
analógica]
"Physical value" [valor físico]
"Scattered light" [luz dispersa]
(AI0)
"Monitor value laser" [valor de
monitor de láser]
"Laser current" [corriente de
láser]
"Difference pressure" [presión
diferencial]
"Device temperature"
[temperatura del dispositivo]
"Power supply" [alimentación
eléctrica] (24 V)
Din2 (Ain7) /DI2
"Current output" [salida de
corriente]
"AO signals" [señales de salida
analógica]
"Laser byte" [byte de láser]
"Monitor factor" [factor de
monitor]
"Blower power" [potencia del
soplante]
"Purge air ok" [aire de purga
correcto]
"Digital inputs" [entradas
digitales] 1 - 4
"Blower detected" [soplante
detectado]
"Measuring range select"
[selección del rango de
medición]
Span
"Zero point" [punto cero]
"Drift" [deriva]
"Determine check values"
[determinación de valores de
control]
"Analog output" [salida
analógica]
"Next automatic start" [próximo
inicio automático]
"Start function check manual"
[iniciar manualmente el control
de funcionamiento]
8021996/ZWO2/V1-2/2018-04| SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Parámetro
Visualización de los valores de
medición
Valor medido de control interno
Valor de medición actual
Valor de la luz dispersa
Valor de tensión
Valor de intensidad
hPa
V
V y/o inactivo/activo
mA
Estado
0...250
demasiado bajo / correcto /
demasiado alto
activo / inactivo
libre / fijo
70%
0%
PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACIÓN
Explicación
Visualización actual de los valores de medición en mg/m3. Si se muestra ("not
calibrated" [no calibrado]) no hay ninguna función de calibración (0/1/0)
guardada y el valor de medición visualizado = valor de la luz dispersa
Sirve solamente para fines de servicio técnico. A partir de este valor pueden
sacarse conclusiones sobre funciones incorrectas en el dispositivo.
Muestra el valor de medición actualmente determinado de la variable de medición
correspondiente.
Valor de la luz dispersa, que se calcula a través de la función de calibración para la
concentración de polvo.
Debería encontrarse entre 1 y 4 V. Sirve para controlar el brillo láser y tiene
monitorización interna.
Muestra la corriente de láser actual. Informa sobre el estado del láser. Con > 60 mA
ó 100 mA procede una advertencia y un fallo automáticos. Una corriente de láser
creciente bajo las mismas condiciones puede ser indicio de envejecimiento.
Muestra la presión actual en el orificio de medición del aire de purga. Así se regula
el volumen de aire de purga requerido en la unidad de aire de purga opcional.
El valor nominal es de 10 hPa.
Muestra la temperatura interna del dispositivo en la caja.
Muestra la tensión de alimentación actualmente aplicada en el conector
enchufable 1. La tensión se vigila internamente.
Sirve para leer el estado de DI2. DI2 sirve como entrada para la activación manual
del ciclo de control (desactivado durante el mantenimiento) o bien, medición de
filtros (activada durante el mantenimiento)
Valor de salida de corriente actual en la salida analógica (conector enchufable 1)
Se muestra el valor de salida actual en la salida analógica. (valor de medición/
valor de control/valor de prueba)
Muestra el brillo láser actualmente ajustado (son posibles 3 niveles)
Factor de corrección para el valor de la luz dispersa a causa de un brillo láser
reducido
Potencia del soplante actualmente ajustada. También se puede ver la reserva de
potencia todavía disponible.
Muestra si el volumen de aire de purga se encuentra dentro del rango admisible.
Demasiado bajo = puede ser que la refrigeración del dispositivo ya no sea
suficiente (contaminación prematura y posible defecto del dispositivo)
Correcto = estado nominal
Demasiado alto = se sopla demasiado aire de purga lo que puede influir al valor de
medición.
Muestra el estado actual de todas las entradas digitales.
Se ha detectado el soplante que podrá ser controlado.
Muestra el rango de medición actual
Resultado del valor span de 70% del control de funcionamiento más reciente.
Resultado del valor de punto cero de 0% del control de funcionamiento más
reciente.
Desviación respecto a la determinación del valor de control más reciente.
Está activo si se está determinando actualmente el valor de control
Muestra la salida del valor de control correspondiente en la salida analógica.
Tiempo hasta el próximo inicio automático del control de funcionamiento. Se inicia
el temporizador con el reinicio del dispositivo.
Posibilidad para iniciar manualmente el control de funcionamiento.
Este también puede iniciarse manualmente en la DI2 cuando el dispositivo se
encuentre en el modo de medición.
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | DUSTHUNTER SP30
4
57
Tabla de contenido
