Acerca de los derechos de autor
Este receptor incorpora Dolby* Digital y Pro Logic
Surround, y el sistema de sonido envolvente digital
DTS**.
* Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.
** Fabricado con licencia bajo las patentes
estadounidenses: 5 451 942; 5 956 674;
5 974 380; 5 978 762; 6 226 616; 6 487 535;
7 212 872; 7 333 929; 7 392 195; 7 272 567 y
otras patentes estadounidenses e internacionales
emitidas y pendientes. DTS es una marca
comercial registrada y los logotipos de DTS, el
símbolo, DTS-HD y DTS-HD Master Audio son
marcas comerciales de DTS, Inc. © 1996-2008
DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
Este receptor incorpora la tecnología High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de HDMI Licensing
LLC.
El tipo de letra (Shin Go R) instalado en este
receptor lo proporciona MORISAWA &
COMPANY LTD. Estos nombres son marcas
comerciales de MORISAWA & COMPANY LTD.,
y el copyright del tipo de letra también es propiedad
de MORISAWA & COMPANY LTD.
Este producto, que emplea tecnología Neural-THX
Surround, está fabricado bajo licencia de Neural
Audio Corporation y THX Ltd. Por la presente,
Sony Corporation otorga al usuario el derecho
limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar
este producto bajo las patentes estadounidenses y de
otros países, patentes pendientes y otras tecnologías
o marcas comerciales propiedad de Neural Audio
Corporation y THX Ltd. "Neural Surround",
"Neural Audio", "Neural" y "NRL" son marcas
comerciales y los logotipos son propiedad de Neural
Audio Corporation; THX es una marca comercial de
THX Ltd. que podría estar registrada en algunas
jurisdicciones. Todos los derechos reservados.
iPod es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en los EE. UU. y en otros países.
Las demás marcas comerciales y marcas
comerciales registradas son propiedad de las
empresas correspondientes. En este manual no se
especifican los símbolos ™ y ®.
4
ES
La marca y los logotipos de la palabra Bluetooth son
propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de
tales marcas por parte de Sony Corporation se
realiza bajo licencia.
Otras marcas comerciales y nombres de marcas
corresponden a sus respectivos propietarios.
"M-crew Server" es una marca comercial de Sony
Corporation.
"x.v.Colour" y el logotipo de "x.v.Colour" son
marcas comerciales de Sony Corporation.
"BRAVIA" es una marca comercial de Sony
Corporation.
"S-AIR" y su logotipo son marcas comerciales de
Sony Corporation.
DLNA y DLNA CERTIFIED son marcas
comerciales o marcas de servicio de Digital Living
Network Alliance.
).
TM
Acerca de la función S-AIR
El receptor es compatible con la función S-AIR, que
permite la transmisión inalámbrica del sonido entre
productos S-AIR.
Los siguientes productos S-AIR se pueden utilizar
con el receptor:
• Amplificador de sonido envolvente: permite
escuchar el sonido de los altavoces de sonido
envolvente de forma inalámbrica.
• Receptor S-AIR: permite escuchar el sonido del
®
receptor en otra sala.
Estos productos S-AIR se pueden adquirir de
manera opcional (la gama de productos S-AIR
difiere en función de la zona).
Las notas o instrucciones referentes al amplificador
de sonido envolvente o al receptor S-AIR que se
incluyen en este manual de instrucciones son
aplicables únicamente si se utilizan dichos
dispositivos.
Para obtener más información acerca de la función
S-AIR, consulte "Operaciones del producto S-AIR"
(página 97).