Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LVLD1
Table of Contents
Components ................................................................................................................................................................................. 3-4
Supplies Required ............................................................................................................................................................................ 5
Dimensions ................................................................................................................................................................................... 5-6
Rough-Ins ......................................................................................................................................................................................... 7
Frame Mounting ................................................................................................................................................................................ 8
Faucet Box and Valve Mounting ....................................................................................................................................................... 9
Overflow Plug Assembly ................................................................................................................................................................... 9
Drain Assembly .............................................................................................................................................................................. 10
Faucets and Optional Soap Valve .................................................................................................................................................. 10
Bowl Mounting ................................................................................................................................................................................ 11
Strainer and P-trap ......................................................................................................................................................................... 11
Adjust Temperature ......................................................................................................................................................................... 12
Trap Cover ...................................................................................................................................................................................... 12
Cleaning and Maintenance ............................................................................................................................................................. 13
Table des matières
Composants .............................................................................................................................................................................. 15-16
Fournitures requises ....................................................................................................................................................................... 17
Dimensions ................................................................................................................................................................................ 17-18
Raccordements .............................................................................................................................................................................. 19
Montage du bâti .............................................................................................................................................................................. 20
Fixation du boîtier de batterie et de la vanne ................................................................................................................................. 21
Assemblage du bouchon de trop-plein ........................................................................................................................................... 21
Assemblage de l'écoulement .......................................................................................................................................................... 22
Robinets et vanne à savon en option ............................................................................................................................................. 22
Fixation de la vasque ..................................................................................................................................................................... 23
Tamis et siphon en P ...................................................................................................................................................................... 23
Fair couler l'eau pour régler la température ................................................................................................................................... 24
Couvre-siphon ................................................................................................................................................................................ 24
Nettoyage et entretien .................................................................................................................................................................... 25
Contenido
Componentes ............................................................................................................................................................................ 27-28
Materiales necesarios .................................................................................................................................................................... 29
Dimensiones ............................................................................................................................................................................. 29-30
Colocación de las tuberías empotradas ......................................................................................................................................... 31
Montaje de la estructura ................................................................................................................................................................. 32
Montaje de la caja de la llave y de la válvula ................................................................................................................................. 33
Conjunto de tapón contra desbordes ............................................................................................................................................. 33
Conjunto de desagüe ..................................................................................................................................................................... 34
Llaves y válvula de jabón opcional ................................................................................................................................................. 34
Montaje de la palangana ................................................................................................................................................................ 35
Filtro y sifón en P ........................................................................................................................................................................... 35
Adjuste la temperatura ................................................................................................................................................................... 36
Cubierta del sifón ........................................................................................................................................................................... 36
Limpieza y mantenimiento .............................................................................................................................................................. 37
2
6/2/2016
Bradley • 215-1777 Rev. F; ECN 16-08-008
Installation
Tabla de contenido
