Bradley 400 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bradley Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. 400 Serie
  6. Manual del usuario

Bradley 400 Serie Manual Del Usuario

Divisiones para baños con revestimiento de polvo y de acero inoxidable para montaje en el piso con soporte superior
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For Standard Height
Doors and Panels Only
Pour portes et panneau de
hauteur standard seulement
Solo para puertas y paneles
de altura estándar
*HDWT-INSTR-009*
HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007
© 2018 Bradley
Page 1 of 83
3/21/2018
Installation
Powder Coated & Stainless Steel Restroom
Partitions
Floor-Mounted with Overhead Brace
Series 400
Cloisons de toilettes en acier inoxydable et
à peinture en poudre
à fixation au sol et barre de tête
Série 400
Divisiones para baños con revestimiento
de polvo y de acero inoxidable para
montaje en el piso con soporte superior
Serie 400
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
+1 262 251 6000
P.O. Box 309
bradleycorp.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bradley 400 Serie

Resumen de contenidos para Bradley 400 Serie

  • Página 1 Solo para puertas y paneles de altura estándar *HDWT-INSTR-009* P.O. Box 309 Menomonee Falls, WI 53052 USA HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 800 BRADLEY (800 272 3539) © 2018 Bradley +1 262 251 6000 Page 1 of 83 3/21/2018 bradleycorp.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mamparas del urinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-83 Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007...

  • Página 57: Importante

    Saque las piezas del embalaje y asegúrese de haberlas retirado todas antes de desecharlo. Si falta alguna pieza, no comience la instalación hasta conseguirla. Las garantías del producto y la información de las piezas se pueden encontrar en el sitio web de Bradley, bradleycorp.com.

  • Página 58: Materiales Necesarios

    Separación de 1" (25mm) 61-1/4" (1556mm) a la superficie Separación 20-1/2" de 1/2" (521mm) HR120 (13mm) 36" 24" 26" 3" (76mm) 8" (203mm) (914mm) (610mm) (660mm) Separación de 1" (25mm) Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 59: Dimensiones De Diseño: Soportes Continuos (Estándar)

    (“B”) . Repita este paso con “A1” cada panel y tome cada medida desde la línea central del último panel (“B1”) . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 60: Soportes Estribo Para Pared (Estándar)

    Inserte los anclajes plásticos en todos Soporte Soporte en los orificios y fije los soportes a la pared de “oreja” “U” con los tornillos inoxidables n .° 14 x 2" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 61: Soportes Continuos De Aluminio Para Pared (Opcional)

    Las pilastras de 102 mm y 203 mm (4" a 8") tienen un solo niveladores como se indica según el ancho de soporte que usa un perno nivelador en el centro para ajustar la pilastra . la altura de la pilastra. Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 62: Soportes Estribo Para Pilastra (Estándar)

    297 mm 1749 mm de la pilastra) en todas las ubicaciones . (11-11/16") (69-3/16") aluminio Fije el soporte continuo a las pilastras con los tornillos inoxidables n .° 14 x 5/8" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 63: Soporte Para Rincón Para Pilastra

    . Inserte anclajes plásticos en los orificios y fije los soportes en “L” a los anclajes con los tornillos n .° 14 x 2" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 64: Pilastras Y Paneles Con Soportes Estribo (Estándar)

    . Fije el panel al soporte con los tornillos n .° 14 x 5/8" pilastra al soporte con los tornillos n .° 14 x 5/8" proporcionados . proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 65: Pilastras Y Paneles Con Soportes Continuos De Acero Inoxidable (Opcional)

    . Fije la pilastra al panel . Fije el panel al soporte con los tornillos inoxidables soporte con los tornillos inoxidables n .° 14 x 5/8" n .° 14 x 5/8" proporcionados . proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 66: Pilastras Y Paneles Con Soportes Continuos De Aluminio (Opcional)

    Fije el panel al soporte con las tuercas de cañón inoxidables y los tornillos de tope inoxidables n .° 10-24 x 1" n .° 10-24 x 3/4" y los tornillos de tope inoxidables proporcionados . n .° 10-24 x 3/4" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 67: Pilastras De Extensión Y Para Montaje En La Pared

    Perfil de montaje 12-5/16" (313mm) Dimensión especificada Línea vertical de la pilastra 12-1/8" (308mm) hasta la parte inferior del perfil (el punto más alto en el piso) Perfil de montaje Piso Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...
  • Página 68 (Separación estándar de 1" [25mm]) Dimensión Pilastra de 69-9/16" Pilastra de 58" especificada (1767mm) (1473mm) Pilastra de 58" Pilastra de 69-9/16" (1473mm) (1767mm) Línea vertical de la pilastra 12" 12" (305mm) (305mm) Piso Piso Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...
  • Página 69 (Separación estándar de 1" [25mm]) Dimensión especificada Pilastra de 69-9/16" Pilastra de 58" (1767mm) (1473mm) Pilastra de 58" Pilastra de 69-9/16" (1473mm) (1767mm) Línea vertical de la pilastra 12" 12" (305mm) (305mm) Piso Piso Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...
  • Página 70 1" [25mm]) Dimensión especificada Pilastra de 58" Pilastra de 69-9/16" (1473mm) (1767mm ) Pilastra de 58" Pilastra de 69-9/16" (1473mm) (1767mm) Línea vertical de la pilastra 12" 12" (305mm) (305mm) Piso Piso Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 71: Dintel

    . Coloque todos los dinteles en los soportes y fíjelos con los sujetadores requeridos (consulte el paso C) . Instale la tapa del dintel con un martillo de goma . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 72: Pedestales Para Pilastra

    Perfore un orificio guía de 9/64" de diámetro (solo en la superficie interna de la pilastra) con los orificios del pedestal como plantilla . Fije el pedestal a la pilastra con los sujetadores n .° 10 x 5/8" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 73: Bisagras

    Montaje en la pared 52 mm 1427 mm 1473 mm (58") (2-1/16") (56-3/16") pilastra cuando la posición deseada de la excéntrica esté ajustada en 0°. Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...
  • Página 74 Para las puertas que necesitan un cierre completo, gire la puerta 15° más allá de la posición cerrada. Vista final de la bisagra superior Excéntrica Pasador de bisagra inferior Vista final de la bisagra inferior Tuerca de seguridad Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 75: Bisagra De Piano Continua Accionada Por Resorte (Opcional)

    Perfore orificios de 1/4" de diámetro a través de los orificios restantes de la bisagra en la puerta y la pilastra . Fije con los sujetadores proporcionados . Separador de 12" (305mm) Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 76: Bisagra Plana De Acero Inoxidable (Opcional)

    .° 10 x 2" proporcionados . Consulte el paso 9, de la D a la F, para obtener instrucciones sobre cómo fijar la puerta a la bisagra . Piso 12" (305mm) Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 77: Piezas Metálicas Para Puertas

    1/8" de diámetro en solo una (76mm) superficie de la pilastra con la placa hembra plana como plantilla . Fije la placa hembra plana con los tornillos de cabeza plana n .° 10 x 3/4" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 78: Piezas Metálicas Para Puertas Con Oscilación Hacia Adentro: Superficie

    (76mm) la pilastra con la placa hembra plana como plantilla . Fije la placa hembra plana con los tornillos de cabeza plana n .° 10 x 3/4" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 79: Piezas Metálicas Para Puertas Con Oscilación Hacia Afuera: Ocultas

    (914mm) pilastra con el perchero con los tornillos de como plantilla y fíjelo con cabeza plana los tornillos n .° 14 x 5/8" n .° 10 x 3/4" proporcionados . proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 80: Piezas Metálicas Para Puertas Con Oscilación Hacia Afuera: Superficie

    .° 14 x 5/8" cabeza plana n .° 10 x 3/4" proporcionados . proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 81: Mamparas Del Urinario Con Soportes Estribo (Estándar)

    Con el soporte como plantilla, perfore orificios de 3/16" de diámetro en la pilastra en cada orificio del soporte . Fije la mampara del urinario a los soportes con los tornillos n .° 14 x 5/8" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 82: Mamparas Del Urinario Con Soportes Continuos De Acero Inoxidable (Opcional)

    Con el soporte como plantilla, perfore orificios de 3/16" de diámetro en la pilastra en cada orificio del soporte . Fije la mampara del urinario al soporte con los tornillos inoxidables n .° 14 x 5/8" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

  • Página 83: Mamparas Del Urinario Con Soportes Continuos De Aluminio (Opcional)

    . Fije la mampara del urinario al soporte con las tuercas de cañón inoxidables n .° 10-24 x 3/4" y los tornillos de tope inoxidables n .° 10-24 x 3/4" proporcionados . Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018...

Tabla de contenido