Segunda edición: Segunda impresión, agosto de 2004 Correo electrónico: [email protected] “Genie” y “Z” son marcas registradas de Genie Industries en los EE.UU. y en otros países. Estas máquinas cumplen las normas ANSI/SIA 92.5-1992. Impreso en papel reciclado L Impreso en los EE.UU.
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Página 4
No utilice la máquina como conexión a tierra suelo, haga que descienda de ella todo el personal. (masa) para soldar. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Página 5
No sustituya ninguno de los elementos vitales para la estabilidad de la máquina por otros elementos de peso o características diferentes. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
No baje la pluma mientras haya alguna persona o algún obstáculo debajo. Adecue la velocidad de desplazamiento al estado del suelo, la congestión, inclinación, ubicación del personal y cualquier otro factor que pudiera causar una colisión. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Compruebe que los manuales del operario, de seguridad y de responsabilidades estén completos, sean legibles y se encuentren en el armario de documentación que hay en la plataforma. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Verde: utilizado para indicar información sobre el mantenimiento o funcionamiento de la máquina. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
8 Equipamiento opcional 4 Conmutador de activación de desplazamiento 9 Conmutador de la bujía de incandescencia 5 Modelos Z-45/25J Bi-Energy: conmutador de 10 Conmutador de arranque del motor elevación/descenso del plumín Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Página 11
19 Conmutador de elevación/descenso del brazo 14 Botón rojo de parada de emergencia secundario 20 Conmutador de giro de torreta a la izquierda/ derecha 21 Indicador de carga de la batería Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Página 12
17 Modelos Z-45/25J Bi-Energy: conmutador 8 Llave de contacto para la selección del control de elevación/descenso del plumín desde la plataforma/apagado/desde el suelo 18 Conmutador de nivel de la plataforma Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
❏ Motores de desplazamiento y de la torreta, y cubos con convertidor de par ❏ Pastillas de fricción de la pluma ❏ Neumáticos y llantas ❏ Motor y componentes relacionados ❏ Limitadores, alarmas y bocina Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
1 Compruebe el nivel de líquido en el tanque de recuperación del refrigerante. Añada líquido cuando sea necesario. Resultado: el nivel de líquido debe estar en la marca FULL LLENO Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
1 Compruebe la presión de cada neumático con un manómetro e hínchelos si fuera necesario. Presión de los neumáticos 6,9 bares Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Resultado: las funciones de la máquina no Resultado: las ruedas direccionales deberán deberán activarse. girar en la dirección que indican los triángulos amarillos del chasis motriz. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Página 21
Si la velocidad de desplazamiento con el brazo primario elevado, el brazo secundario elevado o el brazo primario extendido supera 30 cm por segundo, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta distintiva y retírela del servicio. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Página 22
Azul codificadas con colores que hay en los controles de la plataforma y en el chasis motriz para identificar la Amarillo dirección en la que se desplazará la máquina. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
5 Utilice la máquina solamente para el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes con el que fue diseñada. de utilizar la máquina. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
10 segundos y arranque el motor. Caliente La función de desplazamiento no funcionará con el motor (a ralentí bajo) durante cinco minutos para alimentación auxiliar. evitar daños en el sistema hidráulico. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Si los brazos están elevados, la velocidad de desplazamiento de la máquina será limitada. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
A ralentí alto, el motor produce la energía suficiente para cargar las baterías y para hacer funcionar la máquina. A ralentí bajo, las funciones de la máquina utilizarán la energía de las baterías. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Utilice el cargador de CA incluido con la máquina para cargar las baterías durante la noche. El cargador se apaga automáticamente. Utilice periódicamente el cargador de baterías CA para cargarlas al máximo. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Genie Z-45/25 Bi-Energy o Z-45/25J Bi-Energy. la máquina. Asegúrese de retirar el pasador de Si tuviera que remolcar la máquina, no supere bloqueo antes de volver a utilizar la máquina. 3,2 km/h. Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Sujete la plataforma colocando una correa de nylon sobre el soporte de la plataforma cerca del rotador (ver más abajo). No ejerza demasiada presión hacia abajo cuando vaya a asegurar la sección de la pluma. Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Etiqueta: Toma de aire en la plataforma 82635 Etiqueta: Carga de la rueda 52969 Cosmética: Genie Boom 82647 Etiqueta: Corrección de activación 62068 Cosmética: Bi-Energy de desplazamiento 62926 Cosmética: Genie Z-45/25J 62927 Cosmética: Genie Z-45/25 Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy Nº de pieza 82596SP...
Página 35
28159 40434 82544 82472 Lateral del 82473 motor 82634 82635 82635 82634 82472 82548 Nº de pieza 82596SP Genie Z-45/25 Bi-Energy y Genie Z-45/25J Bi-Energy...
0 m 1,5 m 4,6 m 7,6 m (funciones de la pluma) Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
Página 37
Presión hidráulica (máxima) 221 bares (funciones de la pluma) Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
Página 38
Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...