Tabla de contenido
1
Seguridad
1.1
Obligaciones del usuario
El usuario debe observar estrictamente las normas nacionales aplicables con respecto a la instalación,
verificación, reparación y mantenimiento de equipos eléctricos.
Las siguientes normas y directrices se deben tener en cuenta para el manejo
Funcionamiento con polvos combustibles
Indicaciones de seguridad para equipos eléctricos
en áreas con peligro de explosión
Funcionamiento seguro
(Reglamentación mínima para la protección de em-
pleados)
1.2
Otra documentación del dispositivo aplicable
En sistemas de medición que se utilizan en ámbitos con peligro de explosión, el documento „JUMO flow-
TRANS MAG S/H - Manual de seguridad Ex para los instrumentos 406012 - 406019" complementa el
manual de servicio „JUMO flowTRANS MAG S/H para los instrumentos 406012 - 406019".
¡Es absolutamente necesario que también se cumplan y sigan los datos e indicaciones contenidos en
este documento adicional!
Nombre del documento
JUMO flowTRANS MAG S/H
JUMO flowTRANS MAG S/H
a
opcional - según versión de instrumento
¡IMPORTANTE (INDICACIÓN)!
Los sistemas de medición en versión con certificación SIL (Nivel de integridad de seguridad) llevan ad-
junto el documento „JUMO flowTRANS MAG S/H - Manual de seguridad SIL para los instrumentos
406012 - 406019".
¡Es absolutamente necesario que también se cumplan y sigan los datos e indicaciones contenidos en
este documento adicional!
¡IMPORTANTE (INDICACIÓN)!
Toda la documentación, declaraciones de conformidad y certificados están disponibles en la zona de
descargas www.jumo.de.
1.3
Valores límite técnicos
Los valores mínimos mostrados en capítulo 4 "Datos EX importantes - funcionamiento en Zona 1, 21,
22", página 25 y capítulo 5 "Datos EX importantes - funcionamiento en Zona 2, 21, 22", página 39 de-
ben ser tenidos en cuenta especialmente:
•
Datos de las entradas y salidas de señal del convertidor
•
Datos de temperaturas admisibles y valores límite
1.4
Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica
La conexión eléctrica se debe realizar con la alimentación de tensión desconectada.
El transductor y la carcasa del convertidor deben tener toma a tierra. Para ello se debe asegurar que no
existe peligro de explosión.
Normas y directrices
EN 60079 ff
2014/34/EU (ATEX), IEC 60079-14
1999/92/EG
Tipo de documento
Manual de Servicio
Manual de seguridad SIL
1 Seguridad
para los instrumentos
406012 - 406019
a
406012 - 406019
5
Tabla de contenido
