Paso 3: Soldadura De Los Accesorios De Montaje - Emerson Rosemount Annubar 585 Guía De Instalación Rápida

Guía de instalación rápida
00825-0309-4585, Rev AB
Marzo de 2012
P 3: S
ASO OLDADURA DE LOS ACCESORIOS DE MONTAJE
1. Se necesita una barra de alineación durante el proceso de soldadura de los weldolets
de pared pesada a la tubería de vapor. Se puede comprar la barra de alineación de
Emerson Process Management.
2. Soldar el weldolet de pared pesada al conjunto del prensaestopas con una soldadura de
ranura de penetración total.
a. Colocar la barra de alineación a través del prensaestopas y del weldolet. El weldolet
también tendrá una funda de cojinete y debe estar cerca del extremo del radio del
weldolet que será el extremo soldado a la tubería. Asegurarse de que la placa del
soporte esté pegada al prensaestopas antes de soldar.
b. Soldar por puntos el weldolet al prensaestopas. Extraer la barra de alineación.
c. Soldar la primera pasada. Volver a revisar la alineación con la barra de alineación.
Ajustar la alineación según sea necesario. No permitir que la barra de alineación se
caliente demasiado porque será difícil quitarla. Usarla sólo lo suficiente para revisar
la alineación entre las pasadas de soldadura.
d. Completar las pasadas de soldadura restantes, utilizando la barra de alineación para
verificar la alineación varias veces durante el proceso. Emerson Process Management
recomienda que el espesor de la soldadura sea igual que el espesor del metal base.
3. Soldar el weldolet y el conjunto del prensaestopas a la tubería.
a. Volver a colocar la barra de alineación en la tubería, deslizar el weldolet y el conjunto
del prensaestopas hacia abajo en la barra de alineación y dejar que repose sobre la
tubería.
b. Asegurarse de que los orificios de 29 mm (1
pendiculares a la línea central de la tubería dentro de ± 3° para líneas horizontales y
paralelos a la línea central de la tubería dentro de ± 3° para líneas verticales. Esto
garantizará que el impacto y los orificios estáticos estarán alineados con el caudal.
Ver la Figura 3 en la página 9.
c. Soldar por puntos el weldolet a la tubería. Revisar la alineación. Extraer la barra de
alineación y soldar la primera pasada. Emerson Process Management recomienda
utilizar soldadura TIG para las dos primeras pasadas.
NOTA
Es muy útil tener dos soldadores soldando los conjuntos a la tubería, un soldador comienza
a 180° con respecto del otro. Esto ayuda a evitar que las conexiones se muevan durante los
cambios de temperatura asociados con el proceso de soldadura.
d. Revisar la alineación después de la primera pasada. Extraer la barra de alineación y
soldar la siguiente pasada. Volver a revisar la alineación.
e. Continuar aplicando pasadas de soldadura y revisando la alineación hasta que la
soldadura esté completa. Las soldaduras ortogonales estarán aproximadamente a
1
29 mm (1 /
8
in.).
Annubar 585 para vapor
1
/ in.) de la placa de soporte estén per-
8
7