Paso 5: Montaje Del Transmisor - Emerson Rosemount Annubar 585 Guía De Instalación Rápida

Guía de instalación rápida
00825-0309-4585, Rev AB
Marzo de 2012
P 5: M
ASO ONTAJE DEL TRANSMISOR
Montaje del transmisor con cabezal de montaje remoto
Si las temperaturas en la electrónica del transmisor exceden los 121 °C (250 °F), el transmi-
sor se dañará. Los transmisores de montaje remoto se conectan al sensor mediante una
tubería de impulsión; ésta permite que la temperatura de servicio del caudal disminuya
hasta un nivel en el que el transmisor ya no pueda dañarse.
Recomendaciones para la tubería de impulsión:
Para la ubicación de la tubería de impulsión se aplican las siguientes restricciones y
recomendaciones.
1. Una tubería de impulsión tendida horizontalmente debe tener, como mínimo, una pen-
diente descendente de 83 mm/m (1 in./ft.).
2. La tubería de impulsión debe tener una longitud mínima de 0,3048 m (1 ft.) por cada
incremento de temperatura de 38 °C (100 °F) por encima de 121 °C (250 °F). La tubería
de impulsión no debe aislarse con el fin de reducir la temperatura del fluido. Una vez que
el sistema ha alcanzado la temperatura deseada, todas las conexiones roscadas deben
revisarse ya que pueden aflojarse con las contracciones y expansiones inherentes a los
cambios de temperatura.
3. Es posible que las instalaciones a la intemperie requieran aislamiento y calentamiento
de los conductos para evitar la congelación.
4. Cuando la longitud de la tubería de impulsión sea mayor que 1,8 m (6 ft.), las líneas de
impulsión superior e inferior deben colocarse juntas para mantener la misma tempera-
tura. Ambas líneas deben tener un soporte para que no vibren ni se pandeen.
5. Las líneas de impulsión deben colocarse en áreas protegidas o contra techos o paredes.
En todas las conexiones roscadas, se debe usar un compuesto sellador para tuberías
que sea indicado para la temperatura de servicio. La tubería de impulsión no debe colo-
carse en la cercanía de tuberías o equipo que se encuentren a altas temperaturas.
Recomendaciones generales:
a. Para todas las instalaciones se recomienda utilizar un manifold. Los manifolds aíslan
el fluido del proceso con respecto al transmisor y le permiten al operador igualar las
presiones antes de efectuar el ajuste del cero.
b. Utilizar sólo válvulas y conexiones adecuadas para la presión y temperatura de
diseño (en algunos casos, Emerson Process Management puede suministrar la
válvula de instrumentos primaria con el Annubar).
c. Utilizar un compuesto sellador de roscas de tubería que sea indicado para la tempe-
ratura y presión de servicio para todas las válvulas y conexiones.
d. Verificar que todas las conexiones estén apretadas y que todas las válvulas de instru-
mentos estén totalmente cerradas.
e. Verificar que la sonda del sensor esté orientada adecuadamente de acuerdo con los
planos enviados.
f. La tubería utilizada para conectar la sonda del sensor y el transmisor debe estar cla-
sificada para un funcionamiento continuo a la presión y temperatura de diseño de la
tubería. Se recomienda utilizar un tubo de acero inoxidable con un diámetro exterior
mínimo de media pulgada (12 mm,
1
1,6 mm ( /
16
in.).
Annubar 585 para vapor
1
/ in.) cuya pared tenga un espesor mínimo de
2
11