Tabla de contenido
Manual para el usuario
Instrucciones de funcionamiento
Dibujo de explosión y lista de piezas, continuación
Lista de piezas con resorte de compresión
Pos. Designación
1
Cartucho con pasta de cincel,
400 g
Cartucho con grasa EP 2, 400 g 1
2
Junta roscada de empalme
XGE 6 - SG ¼ AC
3
Juego de obturaciones
4
Elemento de bombeo C 7
4.1
Anillo tórico 19,2 x 3
4.2
Anillo tórico 14 x 2,5
5
Racor cónico de engrase
6
Tapón G ¼
7
Inserto de válvula, 120 bar
8
Motor paso a paso, SSVV6-K,
completo
8.1
Anillo tórico
8.2
Arandela de seguridad 6,5 C
8.3
Tornillo hexagonal M6 x 50 C
8.4
Arandela M5 x 40 C
8.5
Arandela de seguridad 5,4 C
Chapa angular, completo
8.6
con resorte de compresión
8.7
Tornillo tapón M11 x 1 x 5,0 F
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Ctd. N° de artículo
Pos. Designación
1
542-34047-1
542-34048-2
1
223-10055-5
1
542-34079-1
1
642-29086-1
1
219-13053-6
2
219-13053-5
1
251-14109-6
2
223-13702-1
1
235-14343-5
1
542-34079-5
2
219-12222-1
2
211-10213-1
2
200-10218-2
2
209-13011-5
2
211-10213-2
1
542-34079-7
1
519-32307-1
Tab. 2
Lista de piezas con resorte de compresión
9
Cubierta del cuerpo, completo
9.1
Tornillo hex. interior, M6 x 16 C
9.2
Scheibe St A 6,4 C
9.3
Anillo-retén 12 x 30 x 7
9.4
Rodamiento de bolas
9.5
Anillo obturador 122,7 x 3
10
Cuerpo de la bomba
11
Filtro, completo
12
Racor de entrada de aceite
M16 x 1,5 x M20 x 1,5 A, 8 S
Anillo tórico
13
Racor de salida de aceite
XGE 85 G¼ A A3C
14
Válvula de estrangulación fina
2.1E-39001-A03
Ctd. N° de artículo
1
542-34079-4
4
201-13668-1
4
209-13011-5
1
220-12229-8
1
250-14064-6
1
442-70146-1
1
542-34079-6
1
528-32215-1
1
304-19893-1
1
219-12451-3
1
223-10055-4
1
542-34079-2
Página 19 de 24
Tabla de contenido
