Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexión de otro equipo
Conexión de la unidad a un receptor de televisión por cable o satélite, etc.
La unidad proporciona salida de audio cuando se realizan conexiones de salida de audio digital (OPTICAL) o conexiones de salida de
audio analógico. Realice las conexiones en función de su equipo y preferencias.
• Utilice el mismo tipo de cable que el cable de vídeo usado
para conectar la unidad al televisor.
• Para conectar la unidad al televisor, vea las páginas 6 y 7.
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
OUT
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OUT
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
TV MONITOR
"Cambio de los
terminales de entrada
digital" (á página 32)
Conexión de la unidad a una videograbadora
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
OUT
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OUT
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
TV MONITOR
Realice las conexiones indicadas en "Para disfrutar de imágenes de calidad estándar" (á página 7) cuando conecte la unidad a un televisor o una grabadora de DVD.
La videograbadora no proporciona salida de vídeo si se eligen las conexiones indicadas en "Para disfrutar de imágenes de alta calidad" (á página 6).
Conexión de la unidad a un reproductor de CD
La unidad proporciona salida de audio cuando se realizan conexiones de salida de audio digital (COAXIAL) o conexiones de salida de
audio analógico. Realice las conexiones en función de su equipo y preferencias.
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
OUT
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OUT
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
TV MONITOR
"Cambio de los terminales
de entrada digital"
(á página 32)
Conexión de la unidad a una cámara de vídeo o consola de videojuegos, etc.
Estos terminales son muy útiles para los equipos que sólo se conectan temporalmente.
• Utilice el mismo tipo
de cable que el
cable de vídeo que
usó para conectar la
unidad al televisor.
• Para conectar la
unidad al televisor,
vea las páginas
6 y 7.
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
VIDEO
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
OUT
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
VIDEO
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
OUT
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
VIDEO
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
OUT
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
AUDIO
AUTO SPEAKER
ADVANCED
DETECTOR
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
MULTI CH
TUNE
A
B
SURROUND
AUTO SPEAKER
DETECTOR
AUX
S VIDEO IN VIDEO IN L
R
• Apague todos los componentes antes de hacer
cualquier sonexión.
• Los cables y equipos periféricos se venden por
separado a no ser que se indique lo contrario.
• Para
instrucciones de funcionamiento pertinentes.
Vista posterior
de la unidad
FRONT A
FRONT B
CENTER
SURROUND
LF
BI-WIRE
HF
R
L
R
L
R
L
SPEAKERS
Y
P
P
Y
P
P
Y
P
P
B
R
B
R
B
R
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Vista posterior de la unidad
FRONT A
FRONT B
CENTER
SURROUND
LF
HF
BI-WIRE
R
L
R
L
R
L
SPEAKERS
Y
P
P
Y
P
P
Y
P
P
B
R
B
R
B
R
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Vista posterior de la unidad
FRONT A
FRONT B
CENTER
SURROUND
LF
BI-WIRE
HF
R
L
R
L
R
L
SPEAKERS
Y
P
P
Y
P
P
Y
P
P
B
R
B
R
B
R
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
HDMI
INPUT SELECTOR
MENU
SETUP
ENTER
RETURN
conectar
otro
equipo,
Receptor de televisión por cab
receptor de satélite, etc.
S-VIDEO
SURROUND BACK
R
L
OUT
VIDEO OUT
Y
P
R
COMPONENT
P
B
VIDEO OUT
Y
(L)
(R)
DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
Videograbad
SURROUND BACK
R
L
VIDEO OUT
(L)
(R)
Reproductor
de CD
SURROUND BACK
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
(COAXIAL)
(L)
(R)
VOLUME
Cámara de
vídeo, etc.
consulte
las
AUDIO
OUT
AUDIO
OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
(L)
AUDIO
(R)
OUT
RQT8553
13
13
Capítulos
Tabla de contenido
