Paigaldus- Ja Kasutusjuhend - Wilo Drain STS 40 A Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Eesti
1. Üldist
1.1 Käesoleva juhendi kohta
Kasutusjuhendi originaalkeel on saksa keel. Selle
kasutusjuhendi kõik teised keeled on tõlked ori-
ginaalkeelest.
Paigaldus- ja kasutusjuhend kuulub seadme
koosseisu. See peab olema igal ajal seadme lähe-
duses kasutusvalmis. Nimetataud juhendist täpne
kinnipidamine on eesmärgipärase kasutamise ja
korrakohase käsitsemise eelduseks.
Paigaldus- ja kasutusjuhend vastab juhendi trük-
kimineku ajal aktuaalsele seadme konstruktsioo-
nile ja kehtivatele ohutustehnilistele standardi-
tele.
EÜ vastavusdeklaratsioon:
EÜ vastavusdeklaratsiooni eksemplar on selle
kasutusjuhendi osaks.
Seal nimetatud mudelite meiega kooskõlastamata
tehniliste muutuste korral kaotab see avaldus
kehtivuse.
2. Ohutus
Selles kasutusjuhendis on esitatud peamised juhi-
sed, mida paigaldamisel, kasutamisel ja hooldusel
tuleb järgida. Seetõttu peab paigaldaja ning voli-
tatud tehniline personal/käitaja kasutusjuhendi
enne paigaldamist ja kasutuselevõttu kindlasti
läbi lugema.
Järgida tuleb mitte ainult käesolevas ohutuse
peatükis esitatud üldisi ohutusnõudeid,
vaid ka järgnevates peatükkides esinevaid spet-
siaalseid ohutusjuhiseid.
2.1 Juhiste tähistamine kasutusjuhendis
Sümbolid
Üldine hoiatus
Elektrioht
NÕUANNE...
Märgusõnad:
OHT!
Eriti ohtlik olukord.
Eiramine võib põhjustada surma või üliraskeid
vigastusi.
HOIATUS!
Kasutaja võib (raskelt) viga saada. ‚Hoiatus'
tähendab seda, et juhise eiramine võib põhjus-
tada (raskeid) inimvigastusi.
ETTEVAATUST!
Toote/seadme kahjustamise oht. ‚Ettevaatust'
tähendab, et nõuande eiramise tagajärjeks võib
olla toote kahjustamine.
NÕUANNE:
Kasulik nõuanne toote käsitsemiseks. Juhib
tähelepanu võimalikele raskustele.
Otse tootele paigaldatud juhiseid, nagu nt.
• pöörlemissuunda näitav nool,
• vedelikuühenduste märgistused,
94
• tüübisilt,
• hoiatuskleepsud,
tuleb kindlasti järgida ja täielikult loetavatena
hoida.
2.2 Töötajate kvalifikatsioon
Seadet võib paigaldada, kasutada ja hooldada
personal, kellel on nendele töödele vastav kvali-
fikatsioon. Käitaja peab määrama personali vas-
tutusala, volitused ja tagama kontrollimise. Kui
personali teadmised ei vasta vajalikule tasemele,
tuleb personali koolitada ja juhendada. Koolitust
ja juhendamist võib seadme käitaja tellida vajadu-
sel seadme tootjalt.
2.3 Ohud, kui ohutusjuhiseid ei järgita
Ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada inimeste,
keskkonna ja toote/seadme
jaoks ohtliku olukorra. Ohutusjuhiste eiramisega
kaasneb kahjunõuete esitamise
õiguse kaotamine.
Konkreetselt võivad mittejärgimisega kaasneda
nt järgmised ohud:
• elektrilistest, mehaanilistest ja bakterioloogilis-
test mõjutustest tulenevad ohud inimestele,
• oht keskkonnale ohtlike ainete lekkimise tõttu,
• materiaalse kahju oht,
• toote/seadme oluliste funktsioonide ülesütlemi-
ne,
• ettenähtud hooldus- ja remonttööde ärajäämine .
2.4 Ohuteadlik tööviis
Selles kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiseid,
kehtivaid riiklikke õnnetusjuhtumite vältimise
eeskirju ning olemasolevaid ettevõttesiseseid
töö-, kasutus- ja ohutuseeskirju tuleb järgida.
2.5 Biztonsági előírások az üzemeltető számára
See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks ini-
meste (sh laste) poolt, kelle füüsilised, sensoor-
sed või vaimsed võimed on puudulikud või kellel
puudub vastav kogemus ja/või teadmised, v.a
juhul, kui nende üle teostab järelevalvet ja neid
juhendab seadme kasutamisel isik, kes vastutab
nende ohutuse eest. Lapsi tuleb valvata, et nad ei
mängiks seadmega.
• Kui toote/seadme kuumad või külmad kompo-
nendid võivad põhjustada ohtu, tuleb need koha-
peal varustada kaitsekattega puudutamise eest.
• Töötaval seadmel ei tohi eemaldada liikuvate kom-
ponentide (nt ühenduste) puutekaitset.
• Ohtlike (nt plahvatusohtlike, mürgiste, kuumade)
vedelike lekkimise korral (nt võllitihendist) tuleb
lekkiv vedelik ära juhtida nii, et ei tekiks ohtu ini-
mestele ega keskkonnale. Kohalikest seadustest
tuleb kinni pidada.
• Välistage elektrienergiast tulenevad ohud. Järgige
kohalikke või üldiseid eeskirju [nt IEC, VDE jne]
ning kohaliku energiaettevõtte eeskirju.
2.6 Paigaldus- ja hooldustööde ohutusjuhised
Käitaja peab hoolitsema selle eest, et kõik paigal-
dus ja hooldustööd teostatakse volitatud ja kvali-
fitseeritud spetsialistide poolt, kes on põhjalikult
tutvunud kasutusjuhendiga. Enne toote/sead-
WILO SE 04/2014