Resumen de contenidos para Fender Pro Junior PR 257
Página 1
T H E S O U N T H A T C R E A T E S L E G E N D S...
Página 2
ENGLISH - PAGES 6-7 ESPANOL - PAGINAS 8-9 FRANÇAIS - PAGES 10-11 ITALIANO - PAGINE 12-13 DEUTSCH - SEITEN 14-15 16-17...
Página 3
! PRECAUCIÓN: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo ! CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. qualified personnel only. ! Los amplificadores y altavoces Fender pueden producir niveles ® ! Fender amplifiers and loudspeaker systems are capable of ®...
Página 4
! I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in ! Les niveaux sonores élévés émis par les systèmes d'emplificateur grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che et haut-parleurs Fender peuvent entraîner des lésions auditives...
Página 5
Behälter auf dem Gerät ab. ! VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. ! Fender -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe ® Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen...
™ Fender Pro Junior ® ™ Your new Fender® Pro Junior™ is a The Fender vintage Special Design 10” professional tube amplifier with that speaker is connected through a standard classic, blues tone found nowhere else 1/4” jack allowing you to use the internal but in a Fender .
Página 7
THIS EQ UIPMEN T C O N FO RMS TO THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : POWER REQUIREMENTS: EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC SPEAKER COMPLEMENT: One 8-ohm, 10” Fender Special Design speaker (P/N-0048832000) DIMENSIONS: HEIGHT: 14 in. (36.8 cm) WIDTH: 15 in.
™ ® El nuevo Pro Junior de Fender es un El altavoz original Fender de 10 pulgadas de ® ® amplificador de tubos profesional que ofrece diseño especial está conectado a través de ese tono clásico propio del mejor blues que un conector estándar de 1/4 pulgadas, lo...
THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : REQUISITOS DE CORRIENTE : 70 W EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC COMPLEMENTO DE ALTAVOZ: Un altavoz de diseño especial de Fender de 10 pulgadas y 8 ohmios (N/P-0048832000) DIMENSIONES: ALTO: 14 pulgadas...
6,35 vous les produits Fender. Son format compact permettant de choisir si vous souhaitez en fait un outil idéal pour les répétitions, le brancher au haut-parleur interne ou les gammes en coulisse et le travail en sur n’importe quel châssis externe 8"...
Página 11
THIS EQ UIPMEN T C O N FO RMS TO THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : ALIMENTATION ELECTRIQUE : EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC HAUT-PARLEURS INTEGRES : Haut-parleur Fender Special Design 10” ( n° de pièce -0048832000 ) DIMENSIONS : HAUTEUR : 36,8 cm...
Página 12
™ Fender Pro Junior ® ™ Questo Fender® Pro Junior® è un Lo speaker Fender Vintage Special amplificatore a valvole professionale Design da 10 pollici viene collegato dotato di quel tono classico da blues che attraverso un jack standard da 1/4 di solo un Fender può...
Página 13
THIS EQ UIPMEN T C O N FO RMS TO REQUISITI DI ALIMENTAZIONE: THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC COMPLEMENTO SPEAKER Uno Special Design Fender da 8 Ohm (N/P -0048832000 ) DIMENSIONI: ALTEZZA: 14 pollici (36,8 cm)
Página 14
Fender Pro Junior ® ™ Fender Pro Junior ® ™ Der neue Fender® Pro Junior® ist ein Sounds von clean-smooth bis zu einer professioneller Röhrenverstärker mit warmen Verzerrung zu entlocken. dem klassischen Late-Night Blues- Sound, Fender Der Fender-Vintage Special Design-10”- unnachahmlich erzeugt.
STROMVERSORGUNG: 70 W THIS EQ UIPMEN T C O N FO RMS TO THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC LAUTSPRECHERAUSSTATTUNG: Ein 8-Ohm-10”-Fender Special Design (Art.-Nr.-0048832000) ABMESSUNGEN: HÖHE: 36,8 cm BREITE:...
Página 16
Fender Pro Junior ® ™ Fender Pro Junior ® ™...
Página 17
THE FO LLO W IN G DIREC TIVES : INPUT IMPEDANCE: >1M! EMC 89/336/EEC A N D LV 73/23/EEC POWER REQUIREMENTS: SPEAKER COMPLEMENT: One 8-ohm, 10” Fender Special Design speaker (P/N-0048832000) DIMENSIONS: HEIGHT: 14 in. (36.8 cm) WIDTH: 15 in.