Indicaciones De Seguridad; Autorización; Normativa; Indicaciones Para El Montaje En Vehículos - Truma Combi Instrucciones De Montaje

Indicaciones de seguridad

Antes de la puesta en marcha, leer con mucha atención
y seguir las indicaciones de seguridad y las instruccio-
nes de uso.
Para un uso seguro y apropiado, lea detenidamente y
observe las instrucciones de montaje y uso, así como
otros documentos que acompañen al producto, y consérvelos
para su uso futuro. Deben observarse las correspondientes le-
yes, directivas y normas vigentes.
El incumplimiento de las regulaciones contenidas en las
instrucciones de uso y montaje puede ocasionar daños ma-
teriales graves y un peligro serio para la salud o la vida de
las personas. El usuario gestionador o el usuario del aparato
serán los únicos responsables de cualquier daño causado por
este motivo.
Solo el personal cualificado y facultado (personal técni-
co) está autorizado a realizar el montaje, la reparación y
la comprobación del funcionamiento del producto Tuma res-
petando las instrucciones de montaje y uso, además de las
normas técnicas vigentes en ese momento. El personal técni-
co está compuesto por personas que, debido a su formación
e instrucción especializada, sus conocimientos y experiencia
con los productos Truma y las normas pertinentes, son capa-
ces de realizar los trabajos necesarios de una forma adecuada
y reconocer los posibles peligros.
– Utilizar guantes protectores apropiados para evitar lesiones
por bordes afilados durante el montaje y el mantenimiento.
– Proteja sus ojos de las lesiones. Para el montaje y el manejo
del aparato deben utilizarse gafas protectoras apropiadas.
– Cerrar el suministro de gas mientras se esté montando el
aparato y se esté conectando el suministro de gas.
– Desconectar los suministros de tensión en todos los polos
mientras se esté montando el aparato y se esté conectando
el suministro de tensión.
– Si el cable de conexión a la red de este aparato está daña-
do, deberá ser sustituido por el fabricante o su servicio de
atención al cliente o por una persona de cualificación simi-
lar al objeto de evitar riesgos.
La carga electrostática puede provocar la avería irrepa-
rable del sistema electrónico. Antes de tocar el sistema
electrónico, debe establecerse una conexión equipotencial.
Autorización
Para la calefacción durante la conducción, la directiva
UN ECE R 122 prescribe la instalación de un dispositivo de
bloqueo de seguridad para caravanas y autocaravanas. El sis-
tema de regulación de presión de gas Truma MonoControl CS
cumple esta exigencia. Mediante el montaje de este sistema
de regulación de presión de gas con la instalación de gas de
adecuado diseño, es admisible a nivel europeo según la direc-
tiva UN ECE R 122 el funcionamiento durante la conducción
de una calefacción por gas licuado homologada. Las normati-
vas y reglamentos nacionales deben respetarse.

Normativa

Darán lugar a la anulación de los derechos de garantía, así
como a la exoneración de los derechos a exigir responsabili-
dades las siguientes circunstancias:
– modificaciones en el aparato (incluidos los accesorios),
– modificaciones en la salida del gas de escape y en la
chimenea,
– utilización de otras piezas de recambio o accesorios distin-
tos a los originales de Truma,
– incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso.
4
Además, se anulará el permiso de utilización del aparato y
con ello en algunos países también el permiso de utilización
del vehículo.
Indicaciones para el montaje en vehículos
Para permitir la desconexión del aparato del suministro de co-
rriente de la red después de la instalación, p. ej. con fines de
mantenimiento, debe instalarse un interruptor en el cableado
fijo según las normas de instalación. Véase «Suministro de
tensión de 230 V ~» en la página 11).
Los cables de conexión no deben fijarse a las superficies me-
tálicas del aparato, al tubo de gas de escape o a los tubos de
aire caliente, ni tocar en ellos (véase «Conexiones eléctricas»
en la página 10).
Para más información relacionada con:
– Medidas del espacio de
montaje que deben prever-
se para el aparato,
– Medidas y posición de
los medios de sujeción
y fijación dentro de este
espacio,
– Distancias mínimas entre
las distintas partes del
aparato y los objetos de
mobiliario que lo rodean,
– Medidas mínimas de las
aberturas de ventilación y
su disposición correcta,
– Conexión del aparato a la
red y las conexiones inter-
medias de todos los com-
ponentes individuales;
– Presión máxima de entra-
da de agua,
El montaje en vehículos debe cumplir los reglamentos técni-
cos y administrativos del país donde se va a utilizar el aparato
(p. ej. EN 1949). Se deben respetar las normativas y regulacio-
nes nacionales (en Alemania, p. ej., la hoja de trabajo DVGW
(Asociación alemana de expertos en gas y agua) G 607 para
vehículos).
En Alemania, para los vehículos de uso industrial se tienen
que observar las respectivas normativas de prevención de
accidentes de las asociaciones profesionales (DGUV prescrip-
ción 79 – hasta ahora BGV D 34).
En otros países debe respetarse la correspondiente normativa
vigente.
Puede solicitar más información acerca de la normativa en los
países de utilización correspondientes a través de nuestras re-
presentaciones en el extranjero (visite www.truma.com).
véase «Elección del sitio» en
la página 5.
véase «Fijación del aparato»
en la página 6.
véase «Elección del sitio» en
la página 5.
véase «Aspiración de aire
de circulación» en la pá-
gina 7 y «Distribución
de aire caliente» en la
página 7.
véase «Conexiones eléctri-
cas» en la página 10
véase «Datos técnicos» en
la página 12.