Página 1
Combi 4 E / Combi 6 E Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 42 Im Fahrzeug mitzuführen! Im vertuig meenemen! Operating instructions Brugsanvisning Page 12 Side 52 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet! Mode d‘emploi Instrucciones de uso Page 22 Página 62...
Instrucciones importantes de uso ........ 64 Uso para el que está previsto Instrucciones de uso La calefacción de gas líquido Truma Combi es una calefacción por aire caliente con calentador de agua caliente integrado Selector de energía ............64 (10 litros de capacidad). Este aparato ha sido diseñado para su Unidad de mando .............
Descripción del funcionamiento Instrucciones de seguridad La calefacción de gas líquido Truma Combi E es una calefac- Para el servicio de sistemas de regulación de presión de gas, ción por aire caliente con calentador de agua caliente integra- equipos e instalaciones de gas, es obligatoria la utilización de do (10 litros de capacidad).
Para vehículos recomendamos el sistema de regulación Instrucciones de uso Truma MonoControl CS y para las instalaciones de doble bom- bona el sistema Truma DuoComfort / DuoControl CS. En caso de temperaturas alrededor de 0 °C e inferiores, se ¡Antes de poner en funcionamiento observar necesaria- deben hacer funcionar el sistema de regulación de presión de...
Página 65
ésta manualmente con el pulsador (posición u) y llenarse el calentador. Truma suministra un elemento calefactor como accesorio (Nº de art. 70070-01), que se acopla al FrostControl y se fija con una chapa de seguridad. Este elemento calefactor calien- ta el FrostControl, con la Combi conectada, hasta aprox.
Servicio de invierno Desconexión – Calefacción con temperatura de agua controlada Desconectar la calefacción en la unidad de mando mediante el interruptor giratorio (posición o). El LED verde (k) se apaga. Ajustar funcionamiento por gas, funcionamiento eléctrico o funcionamiento combinado con el selector de energía. Si se Si después de la desconexión, el LED verde (k) parpadea, ilumina el LED amarillo (g) en el selector de energía, indica significa que el funcionamiento por inercia está...
únicamente piezas originales de Truma. Para limpiar, desinfectar y mantener el calentador, recomenda- Protección contra sobrecalentamiento mos usar sistemas de mantenimiento Truma. Otros productos, especialmente los que contienen cloro, son inadecuados. 230 V El método químico para la lucha contra los microorganismos en el aparato puede complementarse adicionalmente calen- El servicio de calefacción de 230 V dispone de un conmu-...
Funcionamiento eléctrico Truma suministra de serie para cada unidad de mando / cada Combi 4 E / Combi 6 E: 900 W / 1800 W reloj temporizador un marco cobertor apropiado de color gris Funcionamiento combinado (funcionamiento por gas y eléctrico) ágata.
< 10,4 V. Después de la conexión de la – El sistema electrónico – Por favor, diríjase al servicio técnico de Truma. calefacción, se iluminan el está defectuoso. LED verde y el LED rojo. Unos 30 s después de conectar –...
Página 70
2,8 bar. Si estas medidas no solucionasen la avería, diríjase por favor al servicio técnico de Truma.
85640 Putzbrunn, Alemania Para las averías se tiene que avisar por principio a la Central de servicio Truma o a uno de nuestros socios de servicio autoriza- Firma: Dr. Andreas Schmoll dos (véase cuaderno de servicio Truma o www.truma.com). Las Director de tecnología...
Página 72
A használati- és beépítési útmutatót az Ön altri paesi, sono disponibili i rispettivi partner per l’as- anyanyelvén a helyi Truma gyártótól vagy Truma sistenza (v. opuscolo centri di assistenza Truma o il sito szerviztől szerezheti be. www.truma.com). Instrukcji użytkowania i montażu w Państwa języku Affinché...