Hansgrohe Talis Select 72419 1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 21

9
1
English
Install the check valve in the
handshower elbow. The arrow
must point in the direction of the
water flow.
Pull the handshower hose away
from the holder.
Install the escutcheon.
Install the elbow.
Install the washer in the elbow.
Install the handshower.
Rest the handshower in the
holder.
3
2
Français
Installez le clapet de non-retour
dans le coude de la douchette.
La flèche doit pointer en direc-
tion de l'écoulement d'eau.
Tirez sur l'extrémité du tuyau
pour l'éloigner du support.
Installez l'écusson.
Installez le coude.
Installez le tamis dans le coude.
Installez la douchette.
Guidez la douchette dans le
support.
10
3
Español
Instale la válvula de retención
en el codo de la ducha de
mano. La flecha debe apuntar
en la dirección del caudal de
agua.
Tire el extremo de la manguera
hacia afuera del soporte.
Instale el florón.
Instale el codo.
Instale la arandela de filtro en
el codo.
Instale la teleducha.
Guíe la teleducha en el soporte.
2
1
21