Hublot TOURBILLON Manual De Instrucciones página 69

MINUTENREPETITION
AUFZUG
Achten Sie darauf, dass Sie beim Aufziehen einer Minutenrepetition bei
Erreichen des Anschlags keine Gewalt anwenden.
VORSICHT
Während das Schlagwerk läutet, darf keinesfalls die Uhrzeit eingestellt werden.
Ebenso darf beim Einstellen der Uhrzeit nicht das Schlagwerk betätigt werden.
Der Mechanismus ist nicht dafür ausgelegt, dass diese beiden Vorgänge gleich-
zeitig erfolgen können, und wird in einem solchen Fall weitgehend zerstört.
Außerdem sollte das Ende des Schlagwerks abgewartet werden, bevor der
Schlagwerkmechanismus erneut ausgelöst wird.
19
Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 19 18.12.14 17:41