Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hublot TOURBILLON
Resumen de contenidos para Hublot TOURBILLON
- Página 1 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:40...
- Página 2 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:40...
- Página 3 T O U R B I L L O N I N S T R U C T I O N B O O K Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 3 18.12.14 17:40...
- Página 4 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 4 18.12.14 17:40...
- Página 5 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 5 18.12.14 17:40...
- Página 6 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 6 18.12.14 17:40...
- Página 8 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 8 18.12.14 17:40...
- Página 9 H. Nicht verschraubte Krone H. Couronne non vissée H. Non-screw-in crown I. Befestigungsschraube für das Armband I. Vis de fixation du bracelet I. Strap fixing screw J. Tourbillon J. Tourbillon J. Tourbillon ESPAÑOL ITALIANO A. Bisel A. Lunetta B. Esfera B.
- Página 11 FRANÇAIS Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:40...
- Página 12 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:40...
- Página 30 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:40...
- Página 31 ENGLISH Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:40...
- Página 32 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:40...
- Página 50 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:41...
- Página 51 DEUTSCH Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:41...
- Página 52 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:41...
- Página 70 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:41...
- Página 71 ESPAÑOL Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:41...
- Página 72 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:41...
- Página 73 Ha elegido un reloj Hublot y, al hacerlo, entrará en un nuevo universo… Cada uno de los relojes Hublot hace gala de sus diferencias e impone en todo momento, con fuerza y carácter, una increíble personalidad. Así, de esta for- midable riqueza de materiales, funciones, colores y formas, nace una firma de relojería singular: Hublot.
-
Página 74: Garantía Internacional Limitada
– La tarjeta de garantía internacional debe haber sido activada por el vendedor o debe incluir la fecha y la firma de un distribuidor Hublot autorizado en el momento de la compra; la garantía Hublot no será aplicable a relojes vendidos sin tarjeta de garantía válida debidamente firmada y cumplimentada por un distribuidor Hublot... - Página 75 ¿Qué no cubre? Los defectos resultantes de la intervención de personas ajenas a un Centro de servicio Hublot no están cubiertos por esta garantía y la dejan sin efecto. La garantía limitada tampoco cubre las pulseras, cristales, pilas ni los posibles arañazos, abolladuras o deterioros de la caja y del movimiento resultantes de un...
- Página 76 Hublot descritas anteriormente. En nuestra página web encontrará algunas recomendaciones para el uso y el mantenimiento de su Hublot. Léalas atentamente, pues la garantía excluye el uso o el tratamiento inadecuados. Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 6...
-
Página 77: Recomendaciones Y Mantenimiento
RECOMENDACIONES Y MANTENIMIENTO Los relojes Hublot se fabrican y prueban siguiendo los criterios más estrictos. Para preservar esta cualidad, recomendamos realizar una revisión completa del reloj cada 3 a 5 años. En efecto, las variaciones de temperatura, la humedad, la transpiración y los golpes repetidos pueden, con el transcurso de los años, afectar a su hermeticidad y funcionamiento. -
Página 78: El Tourbillon De Hublot
Más allá de su función técnica, el tourbillon ofrece gran atractivo a la vista gracias al giro de la cage, a su estética y a la belleza del funcionamiento de su escape. - Página 79 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 9 18.12.14 17:41...
- Página 80 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 10 18.12.14 17:41...
- Página 81 MANUAL RÁPIDO FUNCIONES DE LA CORONA Posiciones de la corona: 1. Cuerda 2. Ajuste de la hora Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 11 18.12.14 17:41...
-
Página 82: Cuerda Y Reserva De Marcha
Esta función permite acumular la energía necesaria para el correcto funciona- miento del reloj. En todos los relojes con tourbillon «simples», la autonomía del reloj es ligera- mente inferior a 5 días, es decir, 115 horas. Esta disminuye si se añade una función adicional, como en el caso de activación del cronógrafo. -
Página 83: Puesta En Hora
PUESTA EN HORA Posición 2 INTRODUCCIÓN Esta función permite ajustar la hora del reloj por medio de la corona. UTILIZACIÓN 1. Tire de la corona hasta la posición 2. 2. Gire la corona en un sentido u otro para ajustar el reloj a la hora adecuada. 3. - Página 84 CRONÓGRAFO INTRODUCCIÓN La función de cronógrafo le permitirá medir un tiempo determinado a su elección. Se trata de un cronógrafo con monopulsador, es decir, en el que todas las funciones (start, stop y reset) se controlan con un único pulsador, que se encuentra en las 2 h (C).
- Página 85 Por este motivo, en aquellos modelos que cuentan con indicador de reserva de marcha, podría suceder que la aguja de autonomía indique dos días restantes de reserva de marcha y que, sin embargo, el tourbillon agote su autonomía y se detenga. Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 15...
-
Página 86: Repetición De Minutos
REPETICIÓN DE MINUTOS INTRODUCCIÓN La repetición de minutos —cuyo dominio, es preciso recordar, es un privilegio al alcance de un número limitado de manufacturas— se considera una de las complicaciones de mayor importancia en el sector de la Alta Relojería. Se llama «repetición»... - Página 87 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 17 18.12.14 17:41...
- Página 88 REPETICIÓN DE MINUTOS FUNCIONAMIENTO No es una sonería automática, sino que funciona previa solicitud. Para oír la sonería, debe accionarse el cerrojito de armado del mecanismo de la sonería, situado en la luneta de bisel. Presionar el cerrojito (A) de las 9 h en la dirección de las 10 h. Tenga en cuenta que el recorrido del cerrojito de armado varía en función de la duración de la sonería.
- Página 89 REPETICIÓN DE MINUTOS CARGA Cuando se realiza el remontaje de una repetición de minutos, preste especial atención para no forzar el mecanismo al alcanzar dicho tope. PRECAUCIÓN Cuando la sonería resuena, no se debe, en ningún caso, realizar una puesta en hora.
- Página 90 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:42...
- Página 91 ITALIANO Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:42...
- Página 92 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:42...
- Página 110 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:42...
- Página 111 РУССКИЙ Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:42...
- Página 112 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:42...
- Página 130 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:42...
- Página 131 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:42...
- Página 132 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:42...
- Página 133 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 3 18.12.14 17:42...
- Página 134 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 4 18.12.14 17:42...
- Página 135 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 5 18.12.14 17:42...
- Página 136 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 6 18.12.14 17:42...
- Página 137 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 7 18.12.14 17:42...
- Página 138 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 8 18.12.14 17:42...
- Página 139 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 9 18.12.14 17:43...
- Página 140 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 10 18.12.14 17:43...
- Página 141 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 11 18.12.14 17:43...
- Página 142 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 12 18.12.14 17:43...
- Página 143 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 13 18.12.14 17:43...
- Página 144 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 14 18.12.14 17:43...
- Página 145 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 15 18.12.14 17:43...
- Página 146 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 16 18.12.14 17:43...
- Página 147 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 17 18.12.14 17:43...
- Página 148 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 18 18.12.14 17:43...
- Página 149 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 19 18.12.14 17:43...
- Página 150 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:43...
- Página 151 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 1 18.12.14 17:43...
- Página 152 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 2 18.12.14 17:43...
- Página 153 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 3 18.12.14 17:43...
- Página 154 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 4 18.12.14 17:43...
- Página 155 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 5 18.12.14 17:43...
- Página 156 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 6 18.12.14 17:43...
- Página 157 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 7 18.12.14 17:43...
- Página 158 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 8 18.12.14 17:43...
- Página 159 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 9 18.12.14 17:43...
- Página 160 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 10 18.12.14 17:43...
- Página 161 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 11 18.12.14 17:43...
- Página 162 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 12 18.12.14 17:43...
- Página 163 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 13 18.12.14 17:43...
- Página 164 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 14 18.12.14 17:43...
- Página 165 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 15 18.12.14 17:43...
- Página 166 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 16 18.12.14 17:43...
- Página 167 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 17 18.12.14 17:43...
- Página 168 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 18 18.12.14 17:43...
- Página 169 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 19 18.12.14 17:43...
- Página 170 Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb 20 18.12.14 17:43...