Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi
Pressure Spot Indicator
Définition
Coltène Pressure Spot Indicator est un indicateur
de points de surpression à base de silicone.
Type de matériau
Polysiloxane, elastomère polymérisant par réaction
de condensation, viscosité basse.
Base:
blanche
Catalyseur: vert
Indications
– Recherche des points de pression causés par les
prothèses partielles ou totales, neuves ou ancien-
nes
– Détermination de la necessité d'un rebasage
– Contrôle de la précision des inlays, couronnes,
bridges et des crochets coulés
Temps de clinique
t e m p s
d e
p r i s e
45 s
120 s
180 s
temps de
max.
temps dans
mélange
temps de travail
la bouche
0
1
2
3
0
60
120
180
Contre-indications
Aucune contre-indication connue, si le produit est
utilisé conformément à ses indications.
Effets secondaires / Interactions
Les polysiloxanes ont une très bonne compati-
bilité biologique. Aucun effet secondaire n'a été
observé jusqu'à présent chez les patients et le
personnel. Les produits d'empreinte sont pré-
vus pour durcir dans la bouche du patient. La
durée de séjour en bouche est au maximum le
double du temps de prise. Malgré son exellente
résistance au déchirement, il convient de veiller
à ce qu'il ne subsiste pas de restes de matériau
dans les espaces interdentaires ou le sulcus. Le
cas échéant, exclure au préalable les parties en
retrait.
Dans le cas d'un contact du catalyseur avec les
yeux, les laver abondamment à l'eau et consul-
ter un oculiste.
Dosage
Presser deux longueurs identiques de base et de
catalyseur sur le bloc de mélange. Afin d'obtenir les
meilleures proportions de mélange, commencer
toujours par le dosage du catalyseur.
Rapport de mélange volume:
Rapport de mélange poids:
Refermer tout de suite le tube après usage!
Malaxage
1. A l'aide de la spatule, prendre un des compo-
sants et le déposer avec régularité sur l'autre
composant, sans malaxer.
2. En un premier temps, prendre d'un trait la moitié
de la masse avec la spatule.
3. Se saisir ensuite de l'autre partie de la masse.
5
m i n
4. Déposer la masse sur le bloc de mélange et,
avec la partie plate de la spatule, procéder au
malaxage avec une légère pression en un mou-
vement de droite à gauche. Répéter les actions
de paragraphes 2–4 jusqu'à obtention d'une
teinte uniforme.
4
5
min
Empreinte
240
300
s
Recouvrir la face interne et mettre la restauration
en place. Puis, maintenir celle-ci in situ jusqu'à
la prise complète. Oter la restauration et mar-
quer les points de pression à l'aide du crayon-
marqueur joint (= couche interrompue). Enle-
ver le produit et procéder au meulage rectifica-
tif des endroits marqués de noir. Les surplus de
matériau exposés à la température ambiante ne
peuvent servir de témoins de prise, car celle-ci
est beaucoup plus lente à température ambiente.
Vérifiez donc la prise en bouche avant de l'enlever.
Malaxage intensif, température élevée ou un sur-
dosage du catalyseur accélèrent le temps de prise;
une basse température et un sous-dosage du cata-
lyseur ralentissent le temps de prise.
Durée de conservation et stockage
Coltène Pressure Spot Indicator remplit son office
jusqu'à la date de péremption mentionnée sur les
récipients, lorsque les tubes sont convenablement
fermés, à une température de 15–23 °C / 59–73 °F
et une humidité relative de 50 %.
Marquage
La date de péremption et le numéro de lot
10 : 1.4
sont clairement indiqués sur les recipients.
10 : 1.4
Caractéristiques techniques ISO 4823:2000
Les mesures sont faites à une température ambiante
de 23 °C / 73 °F, humidité relative 50 %.
Temps de mélange:
Temps de travail total:
Temps dans la bouche:
Première publication de ce mode d'emploi
08-2014
A ne délivrer qu'aux dentistes et aux laboratoires
dentaires ou selon leurs instructions.
Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
Tel +41 71 757 5300
Fax +41 71 757 5301
FR
30 s
135 s
180 s
