Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni per l'uso
Pressure Spot Indicator
Definizione
Coltène® Pressure Spot Indicator è un indicatore dei
punti di decubito a base siliconica.
Tipo di materiale
Elastomero di silicone, polisiloxano, vulcanizzante
per condensazione, bassa viscosità.
Base:
bianca
Catalizzatore:
verde
Campo di impiego
– Individuazione di imperfezioni su protesi nuove o
su protesi parziali o totali già esistenti
– Definizione della necessità di ribasatura
– Controllo della precisione di otturazioni, corone,
ponti e attacchi fusi
Tempo clinica
t e m p o d i p r e s a t o t a l e 5 m i n
45 s
120 s
180 s
tempo di
mas. tempo
tempo di indurimento
miscelaz.
di lavorazione
in bocca
0
1
2
3
0
60
120
180
Controindicazioni
In caso di impiego seguendo le istruzioni non sono
state riscontrate controindicazioni.
Effetti collaterali/interazioni
I polisiloxani hanno un'ottima compatibilità bio-
logica. Sino ad oggi non si sono osservati effetti
secondari o reazioni nocive, nè per i pazienti, nè
per il personale ausiliario che li utilizza. Conforme-
mente all'indicazione i materiali di impronta sono
destinati ad indurire nella bocca del paziente. Il
tempo di permanenza in bocca va limitato al massi-
mo al doppio del tempo di indurimento. Malgrado
la grande resistenza alla trazione, occorre assicurare
che non restino materiali nelle cavità interdentali
o nel sulcus. I sottosquadri vanno eventualmente
bloccati anticipatamente.
In caso di contatto del catalizzatore con gli occhi
risciacquarli con abbondante acqua e consultare
un oculista.
Dosaggio
Spremere due lunghezze identiche di materiale
base e di catalizzatore sul blocco di miscelazione.
Per osservare meglio i rapporti di dosaggio dosare
sempre prima il catalizzatore.
Rapporto di miscela volume:
Rapporto di miscela peso:
Chiudere i tubetti subito dopo l'uso!
Miscelazione
1. Prendere un componente con la spatola e
cospargerlo in modo omogeneo sull'altro com-
ponente. Non mescolare in senso rotatorio.
2. Raccogliere tutta la massa su una spatola e spal-
marla in senso orizzontale sul blocco per impasto
esercitando la giusta pressione, fino ad ottenere
una tonalità di colore uniforme. Durante la pro-
cedura togliere dalla spatola il materiale in ecces-
so premendola sul blocco da impasto, quindi
caricarlo sulla spatola e continuare l'operazione.
Impronta
4
5
min
Spalmare la superficie interna e inserire il restau-
240
300
s
ro. Quindi mantenere in situ fino all'indurimento
completo. Togliere il restauro e segnare i punti
di contatto con la matita inclusa nella confezio-
ne (tratteggio). Togliere la massa e effettuare le
correzioni sulle parti marcate in nero. I residui di
materiale a temperatura ambiente, necessitano di
un tempo di indurimento maggiore. Controllare
sempre l'indurimento dell'impronta intraoralmente
prima dell'estrazione dal cavo orale. Miscelazione
prolungata, temperature elevate o sovradosaggio
di catalizzatore accelerano l'indurimento; tempe-
rature basse o dosaggio inferiore di catalizzatore
rallentano l'indurimento.
Stoccaggio e scadenza
Coltène® Pressure Spot Indicator adempie allo
scopo previsto fino alla data di scadenza indicata
sul contenitore, in condizioni di perfetta chiusura,
temperatura di 15–23 °C / 59–73 °F e umidità rela-
tiva del 50 %.
Scadenza
La data di scadenza e il numero di serie
indicati sul contenitore.
Dati tecnici ISO 4823:2000
Le determinazioni sono stati condotte alla tempe-
10 : 1.4
ratura di 23 °C / 73 °F ed alla umidità relativa del
10 : 1.4
50 %.
Tempo di miscelazione:
Tempo totale di lavorazione:
Tempo di indurimento in bocca:
Pubblicazione di queste informazioni per l'uso
04-2013
Deve essere fornito unicamente a dentisti, labora-
tori odontotecnici o a persone da loro incaricate.
Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
Tel +41 71 757 5300
Fax +41 71 757 5301
IT
sono
30 s
135 s
180 s
