Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instruções de utilização
Pressure Spot Indicator
Definição
O Coltène® Pressure Spot Indicator é um material
de pontos de pressão à base de silicone.
Tipo de material
Polisiloxano, elastómero de silicone de condensa-
ção, de baixa viscosidade.
Base:
branco
Catalisador: verde
Indicações
– Detecção de pontos de pressão em próteses
removíveis totais ou parciais, novas ou existentes
– Determinação da necessidade de recobrimento
– Verificação do ajuste exacto de inlays, coroas,
pontes e brackets de modelo
Tempo clínico
Tempo de secagem total 5 min
45 s
120 s
180 s
tempo de
tempo de
tempo de
mistura
operação máx.
secagem oral
0
1
2
3
0
60
120
180
Contra-indicações
Não se conhecem contra-indicações desde que o
produto seja usado segundo as instruções.
Efeitos colaterais / interacções
Os polisiloxanos caracterizam se por uma com-
patibilidade biológica óptima e, até agora, não
se conhecem reacções ou efeitos secundários
adversos em pacientes e/ou pessoal dentário. Os
materiais de impressão devem secar na boca do
paciente. No entanto, não devem permanecer na
boca mais que o dobro do tempo de secagem.
Embora tenham uma resistência ao arrancamento
bastante elevada, deve terse atenção para que
não fiquem restos de material de impressão nos
espaços interdentários ou no sulco. As reentrâncias
devem, em alguns casos, ser tapadas antes de se
tirar a impressão.
No caso de contacto do catalisador com os olhos,
lave abundantemente com água e consulte de
seguida o oftalmologista.
Dosagem
Esprema fios de igual quantidade de base e cata-
lisador no bloco de espatular. Doseie sempre em
primeiro lugar o catalisador, para obter melhores
resultados.
Proporção de dosagem por volume:
Proporção de dosagem por peso:
Feche o tubo logo após utilização!
Mistura
1. Retire um componente com a espátula e espalhe
o uniformemente sobre o outro componente.
Não misture.
2. Retire primeiro metade da massa, de uma só vez,
com a espátula.
3. Retire depois a outra metade da massa da mesma
forma.
4. Com a parte plana da espátula espalhe a massa
no bloco de espatular, espalhando para a direita
e para a esquerda com uma ligeira pressão. Repi-
ta os passos 2–4 até conseguir uma tonalidade
uniforme.
4
5
min
240
300
s
Impressão
Revista a superfície interior e insira a restauração.
Mantenha a no local até o material secar comple-
tamente. Retire a restauração e marque os pon-
tos de pressão com a caneta de marcação anexa
(= camada interrompida). Retire o material e corrija
as superfícies marcadas, através de desbaste. Os
resíduos de material necessitam de bastante mais
tempo para secar à temperatura ambiente. Deve,
assim, verificar na boca se o material está seco
antes de retirar da boca. Uma mistura enérgica,
temperaturas elevadas e sobredosagem do catali-
sador aceleram o processo de secagem, enquanto
que temperaturas baixas e subdosagem do catali-
sador o retardam.
Durabilidade e armazenagem
O Coltène® Pressure Spot Indicator cumpre o fim
para que foi concebido pelo menos até à data de
expiração indicada nos recipientes, se for armaze-
nado em tubos bem selados e a uma temperatura
de 15–23 °C / 59–73 °F e 50 % de humidade relativa
do ar.
Marcação
A data de expiração e número de lote
indicados na embalagem e no cartucho.
10 : 1.4
Dados técnicos ISO 4823:2000
10 : 1.4
As medições devem ser realizadas a uma tempera-
tura ambiente de 23 °C / 73 °F e 50 % de humidade
relativa.
Tempo de mistura:
Tempo total de operação:
Tempo de secagem oral:
Data das instruções de utilização:
04-2013
Fornecido apenas a dentistas e laboratórios dentá-
rios ou de acordo com instruções destes.
Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
Tel +41 71 757 5300
Fax +41 71 757 5301
PT
são
30 s
135 s
180 s
