Coltene PRESSURE SPOT INDICATOR Instrucciones Para El Uso página 17

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
Bruksanvisning
Pressure Spot Indicator
Definition
Coltène® Pressure Spot Indicator är ett material på
silikonbasis, för att påvisa tryckställen.
Materialtyp
Polysiloxan,kondensationshärdande silikonelasto-
mer, låg viskositet.
Basis :
vit
Katalysator : grön
Användningsområde
– För att påvisa tryckställen på nya eller bestående
partiella - och helproteser.
– För att bestämma behov av basning.
– Prövning av exakt passform vid inlays, kronor,
bryggor och protesklammer.
Kliniska arbetstider
t o t a l h ä r d n i n g s t i j d 5 m i n
45 s
120 s
180 s
Blandn.
max.
härdn. tid
tid
bearb. tid
i munnen
0
1
2
3
0
60
120
180
Kontraindikationer
Vid användande i avsett ändamål inga bekant.
Bi - och växelverkningar
Polysiloxan uppvisar en mycket god biologisk kom-
pabilitet. Hittills är inga skadliga bi- och växelverk-
ningar bekanta hos vare sig patienter eller praxis-
personal. Avtrycksmaterial är indikationsmässigt
bestämda till att härdas i patientens mun. Tiden
som massan befinner sig i patientens mun bör
begränsas till maximalt den dubbla härdningsti-
den. Trots hög draghållfasthet är att beakta att inga
materialrester lämnas kvar i interdentalrum eller
sulcus. Starkt underskär bör eventuellt blockeras
innan behandlingen påbörjas.
Om katalysatorn kommer i kontakt med ögo-
nen, skölj med mycket vatten och uppsök ögon-
läkare.
Dosering
Tryck ut två lika långa längder av basis - och kata-
lysatormassa på blandblocket. För att uppnå ideala
doseringsförhållanden, dosera först katalysatorn.
Doseringsförhållande efter volym:
Doseringsförhållande efter vikt:
Tillslut tuben genast efter användning!
Blandning
1. Tag upp den ena komponenten med spatel och
bred ut den jämnt över den andra komponenten.
Omröres ej!
2. Ta först upp den ena hälften med spateln i ett
drag.
3. Därefter tas också den andra delen upp.
4. Bred ut massan på blandblocket och stryk, med
litet tryck, med den platta delen av spateln ut
massan åt höger och vänster. Upprepa punkt
2–4 tills en enhetlig färgton uppnåtts.
Användning
Stryk på material på innerytorna. Håll därefter in
4
5
min
situ till fullständig härdning. Avlägsna restauratio-
240
300
s
nen och markera tryckställen med bifogade mar-
keringsstift. Avlägsna massan och korrigera genom
att slipa av svart markerade ställen. Materialrester
kräver mycket längre härdningstid vid rumstempe-
ratur. Pröva därför alltid härdningsgraden intraoralt
innan avtrycket avlägsnas ur munnen. Intensivt
blandande och höga temperaturer och överdose-
ring av katalysatorn påskyndar, låga temperaturer
och underdosering av katalysatorn fördröjer härd-
ningen.
Hållbarhet och lagring
Coltène® Pressure Spot Indicator uppfyller sitt för-
utsedda ändamål till det förfallodatum som åter-
finns på förpackningen, vid väl förslutna tuber,
15-23 °C / 59–73 °F och 50 % relativ luftfuktighet.
Markering
Förfallodatum och lot-nr
packningen.
Tekniska data enligt ISO 4823: 2000
Mätningarna utfördes vid 23 °C / 73 °F rumstempe-
ratur och 50 % relativ luftfuktighet.
Blandningstid:
10 : 1.4
Total bearbetningstid:
10 : 1.4
Härdningstid i munnen:
Bruksanvisningen utgiven
04-2013
Utlämnas endast till tandläkare och tand tekniker
eller i dessas uppdag.
Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
Tel +41 71 757 5300
Fax +41 71 757 5301
SV
befinner sig på för-
30 s
135 s
180 s
loading