CONTENIDO Indice Precauciones de seguridad ............3 Vista general de la Lavadora ..............Instalación de la Lavadora............7 Funcionamiento de la Lavadora ..........10 Comprobación y preparación antes de lavar la ropa ......Vista del panel de control ................Tabla de proceso de lavados ..............
Página 3
Precauciones de seguridad Si el cable de alimentación está deteriorado, deberá ser cambiado por el fabricante o su servicio técnico a fin de evitar riesgos. Esta máquina no ha sido diseñada para su uso por parte de personas (niños incluidos) con capacidades físicas reducidas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén supervisados y hayan recibido instrucciones relativas al uso de la máquina por parte de una persona responsable de su seguridad....
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Asegúrese de que los dispositivos de agua y electricidad deben ser conectados por un técnico calificado de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las normas de seguridad locales. Antes de lavar la ropa por primera vez, la lavadora se pondrá en funcionamiento sin ropa en su interior....
Página 5
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - No se apoye contra la puerta de la máquina. - Por favor, no cierre la puerta con excesiva fuerza. Si es difícil de cerrar la puerta, por favor verifique si la ropa es excesiva o no está bien distribuida. Precauciones durante la manipulación de la máquina Pernos 1.
APARIENCIA DEL PRODUCTO Panel de Cajón Detergente control Cable de corriente Puerta Manguera Desague Panel de Servicio Cajón Detergente Transport Hole Plug Pernos de transporte Hole Plug optional Perno de transporte opcional Inlet pipe C Tubo de entrada de agua fría C Inlet Pipe H optional Manguera de salida (apoyo) opcional H Outlet hose support (optional) = Manguera de salida (apoyo) opcional...
Instalación de la Lavadora Desembalaje de la lavadora Desembale la lavadora y compruebe si ha sufrido algún daño durante su transporte. Si la lavadora ha sufrido algún daño durante su transporte o falta algún accesorio, póngase inmediatamente en contacto con su vendedor. ...
Página 8
Instalación de la Lavadora 3. Asegure la colocación de la lavadora. Afloje la tuerca con una llave inglesa y gire la pata con la mano hasta que toque el suelo. Presione la pata con una mano y con la otra enrosque la tuerca hasta que toque el cuerpo de la lavadora. 4.
Página 9
Instalación de la Lavadora Posicione debidamente la manguera de modo que el suelo no se dañe por las fugas de agua. Notas: Si la máquina tiene soporte la manguera de salida, instálelo como en las fotografías siguientes. - Al instalar la manguera de salida, arreglarlo Max.100cm adecuadamente con una cuerda.
Funcionamiento de la lavadora Comprobación y preparación de las prendas antes de su lavado Lea detenidamente este método de funcionamiento para evitar problemas en la lavadora y daños en las prendas. Compruebe si las prendas que va a lavar por primera vez destiñen Con una toalla blanca mojada en detergente líquido frote una esquina de la prenda que no se vea para comprobar si la toalla blanca aparece desteñida con el color original de la prenda.
Página 11
Preste atención a los detergentes Escoja un detergente “de poca espuma” o detergente en polvo especial para lavadoras de tambor, de acuerdo con los tipos de tejido (algodón, fibra sintética, prendas delicadas y lana), los colores, la temperatura de lavado, grados y tipo de suciedad. En caso contrario, se podría generar un exceso de espuma y salir del cajón provocando accidentes.
Página 12
Color: ropa blanca y de color. Lave por separado las prendas de color nuevas. Tamaño: lave juntas las prendas de diferentes tamaños para aumentar el efecto del lavado. Sensibilidad: lave por separado las prendas delicadas. Seleccione el programa de lavado delicado para lavar las prendas de pura lana, cortinas y prendas de seda.
Página 13
Confirme la capacidad de lavado: No introduzca demasiadas prendas; ya que podría afectar al resultado del lavado. Confirme la máxima carga de lavado permitida de acuerdo con la tabla siguiente. Máxima capacidad de carga Tipo de tejido 6,0 KG 7,0 KG 8,0 KG 9,0 KG 10,5 KG...
Página 14
Inicio rápido 1 Instale la máquina lavadora 10 Pulse el botón [inicio / pausa] 2 Abra la puerta y WASHING MACHINE 9 Seleccione el programa Deseado Cargue la ropa 3 Mida la dosis de detergente 8 Pulse el botón de alimentación 4 Cierre la puerta 7 Conecte la fuente de alimentación 5 Vuelva a colocar abajo (colgar) del tubo de desagüe...
Funcionamiento del lavado TABLA DE PROCEDIMIENTOS ● medios que se deben ○ medios que son opcionales X Medios no es necesario Notas: Los parámetros de esta tabla son sólo para referencia del usuario. Los parámetros reales tal vez difieran con los de la tabla mencionada. P16.
Funcionamiento del lavado Lavar la ropa en la primera vez Antes de lavar la ropa por primera vez, la lavadora se hará funcionar en un programa de lavado sin ropa de la siguiente manera: 1. Conecte fuente de energía y agua. 2.
Página 18
Funcionamiento del lavado Por último, seleccione la velocidad de centrifugado adecuada. También se incrementa, cuando mayor sea la velocidad de centrifugado se quedarán más secos los tejidos, pero también aumentaran los ruidos. NOTA: para proteger la ropa, se seleccionará la velocidad de centrifugado menor, para textiles delicados.
Página 19
Funcionamiento del lavado Centrifugado y enjuague Separa el procedimiento de enjuague y centrifugado - Desagüe Separa el procedimiento de vaciar. - Mixta Puede seleccionar este procedimiento para lavar las ropas duras, que necesitan mucho más tiempo y fuerza. Se utiliza para la ropa cotidiana como algodón, sabanas, fundas de almohadas y ropa interior.
Página 20
Funcionamiento del lavado Bloqueo infantil Para evitar que el procedimiento de lavado no pueda funcionar normalmente debido a la mala operación de algún niño durante el proceso de lavado, se puede seleccionar esta función, en este caso, los otros botones, excepto el botón de Encendido/Apagado no pueden trabajar. La máquina recuerda el bloqueo para niños del programa aun estando apagada.
Mantenimiento Antes de que inicie su mantenimiento, por favor, desconecte el enchufe de alimentación o desconecte la alimentación eléctrica y cierre el grifo. Precaución ¡ - Los disolventes están prohibidos para evitar que se dañe la lavadora, se generen gases tóxicos o se despiece.
Mantenimiento caja de detergente Cubeta limpia y surcos 1. Pulse por la ubicación de la flecha en la cubierta de suavizante en el interior del cajón. Levante el clip hacia arriba y saque la tapa y lave suave todas las ranuras con agua. 3.
Página 24
Mantenimiento PRECAUCION! Desconecte el enchufe de la red antes de su limpieza para evitar una descarga eléctrica. Después de utilizar la lavadora, desconecte el cable de alimentación y cierre bien la puerta para evitar que los niños se pillen con ella. ...
Resolución de Problemas Problemas Razón Solución - Compruebe si la puerta está bien cerrada. La lavadora no se pone en - Compruebe si el enchufe está bien conectado. marcha. - Compruebe si el grifo está abierto. - Compruebe si ha pulsado el botón de Inicio/Pausa. El bloqueo de la máquina está...
Resolución de problemas Pantalla Razón Soluciones Abra el grifo de agua, para comprobar si la manguera de entrada no está aplastada o retorcida, compruebe que el filtro de la válvula de entrada no este bloqueado; No entra agua durante comprobar si la presión del agua es demasiado baja. más de 7 min No expulsa el agua pasado Compruebe si la bomba de desagüe está...
APENDICE ETIQUETAS (Cuidados de los tejidos) símbolo gráfico Ilustración Símbolo gráfico Ilustración Lavado a mano No lavar a máquina Lavado (a máquina y a No lavar mano incluidos) No limpiar en seco Limpieza en seco No retorcer Limpieza en seco a caliente No secar lejía Lejía No secar en secadora...
Especificaciones del Producto PARAMETROS Capacidad de lavado 10, 5 KG 595 *630* 850 Dimensiones (A*P*A) Peso neto 72 Kg Potencia nominal 1950W Fuente de alimentación 220-240 V ~, 50 Hz MAX.Corriente Presión del agua estándar 0.05MPa ~ 1MPa...
Página 29
GARANTÍA JAMES JAMES garantiza esta unidad por el término de UN AÑO a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricación. Para que esta GARANTÍA sea válida, es imprescindible exhibir el PRESENTE CERTIFICADO CON LA FACTURA DE COMPRA en donde debe constar el NOMBRE DEL COMPRADOR, FECHA, MODELO Y NÚMERO DE SERIE DEL PRODUCTO.