Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwoodworld.com
18367/2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood AX970

  • Página 2 AX970/AX971/AX972/ AX973/AX974...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    English 2 - 3 Nederlands 4 - 5 Français 6 - 7 Deutsch 8 - 10 Italiano 11 - 12 Português 13 - 14 Español 15 - 16 Dansk 17 - 18 Svenska 19 - 20 Norsk 21 - 22 Suomi 23 - 24 Türkçe...
  • Página 18: Español

    Utilice este aparato únicamente para Kenwood el uso doméstico al que está ● Lea estas instrucciones atentamente destinado. Kenwood no se hará y guárdelas para poder utilizarlas en cargo de responsabilidad alguna si el futuro. el aparato se somete a un uso ●...
  • Página 19: Limpieza

    75 g de tomate concentrado el accesorio para pasta laminada 2,5 ml ( ⁄ cucharada) de sal (AX970). 15 ml de aceite 2 Para acoplar cualquiera de los Método demás accesorios disponibles, siga Ponga la harina, la sal, el aceite y los las instrucciones del apartado “para...
  • Página 39: Ekkgmij

    . ● vqgrilopoie se sg rtrjet l mo cia ● Auaiq rse sg rtrjetar a jai siy sgm oijiaj esij sey. Kenwood de u qei opoiad pose eth mg am g rtrjet le kamharl mo sq po ● ● ●...
  • Página 40 971), ÛÎÔ˘›ÛÙ Ì ˘ÁÚfi ·Ó›. ªËÓ tagliolini (A 972), ‚˘ı›˙ÂÙ Û ÓÂÚfi. trenette (A 973) 974) 1 °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ˙‡ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ˙‡Ì˘ ÁÈ· ˙˘Ì·ÚÈο (AX970). “ ”.
  • Página 41 ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ˙‡Ì˘ ÁÈ· ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ. 2,5ml (½ 15ml 2,5ml (½ 15ml « » 2,5ml (½ 15ml ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ·Ï‡ÚÈ, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ Ï¿‰È Î·È Ù· ¯Ù˘Ë̤ӷ ·‚Á¿ (Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·Ó·Î·Ù¤„Ù ٷ ·‚Á¿ Ì ÙÔÌ·ÙÔÔÏÙfi) ̤۷...
  • Página 42 ∞ ∑ ∫ ‹ « Å Ë U § « ∞ ∫ t ´ b ± O ∑ ª « ß ß ß U « _ Ë ≤ W « ∞ L ´ π U ≠ ≈ ∫ o ± K b «...
  • Página 43 ° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d W ∞ Ë ¥ ∫ U « ∞ ∞ v ô Ë W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ § U «...

Este manual también es adecuado para:

Ax971Ax972Ax973Ax974

Tabla de contenido