Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ES
Manual de instalación cuadro electrónico para automatismos a 2 motores 230V~ con radio incorporado.
F1
Alimentación
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - [email protected]
RF
L N
U W V
X Z Y
230V~
230V~
Motor 1 Motor 2
E2
ANT
PRG
SIG
JR1
COM
BIXMR2
B
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
TR
R1
TC TM
15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9
IP1935ES
rev. 2010-07-19
GOL4
A
1 2 3 4
IN
11
12
SA
POWER
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DITEC ENTREMATIC E2
Resumen de contenidos para DITEC ENTREMATIC E2
- Página 1 15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9 POWER 230V~ 230V~ Motor 1 Motor 2 Alimentación DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - [email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Tema Página Advertencias generales para la seguridad Declaración CE de conformidad Datos técnicos 3.1 Aplicaciones Conexión de alimentación eléctrica Mandos Salidas y accesorios Regulaciones Funcionamiento receptor radio Puesta en marcha 10. Búsqueda de averías 11. Ejemplo de aplicacion para cancelas de una hoja batiente 12. -
Página 3: Advertencias Generales Para La Seguridad
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD Este manual de instalación está exclusivamente dirigido a personal profesional competente. La instalación, las conexiones eléctricas y las regulaciones deben realizarse aplicando con rigor la buena técnica y respetando la normativa vigente. Leer detenidamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrec- ta puede ser causa de peligro. -
Página 4: Declaración Ce De Conformidad
Frequencia radio 433,92 MHz NOTA: la garantía de funcionamiento y las prestaciones declaradas sólo se obtienen con accesorios y dispositivos de seguridad DITEC. 3.1 Aplicaciones CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Fije el cuadro electrónico de manera permanente. Efectúe el paso de los cables desde el lado inferior del contenedor. -
Página 5: Mandos
MANDOS Mando Función Descripción N.O. PASO-PASO Con DIP1A=OFF y TC<MAX, el cierre del contacto activa una ma- CON CIERRE niobra de apertura y cierre en secuencia: abre-stop-cierra-abre. AUTOMATICO NOTA: lla parada no es permanente, sino de la duración fijada con TC. PASO-PASO Con DIP1A=OFF y TC=MAX, el cierre del contacto activa una ma- SIN CIERRE... -
Página 6: Salidas Y Accesorios
SALIDAS Y ACCESORIOS Salida Valor - Accesorios Descripción Alimentación accesorios. Salida para la alimentación de acceso- rios externos, incluidas lámpara estado automatismo. 24 V= / 0,5 A Lámpara automatismo abierto. Sólo con final de carrera 0-11 (N.C.) 24 V= / 3 W conectado y DIP3B=OFF la luz se apaga cuando el automatismo está... -
Página 7: Regulaciones
REGULACIONES Descripción DIP1A Funcionamiento mando 1-5. Paso-paso. Apertura. NOTA: configura también el funcionamien- to de la tarjeta de acoplamiento conectada en AUX. DIP2A Renovación tiempo cierre automático. 100% DIP3A Estado del automatismo al encendido. Abierto. Cerrado. Indica la evaluación que el cuadro electró- NOTA: si se usan finales NOTA: si no se usa el cierre nico realiza del estado del automatismo en... - Página 8 Trimmer Descripción Regulación fuerza. Regula la tensión proporcionada al motor. Regulación tiempo de retraso en el cierre motor 1 (M1). De 0 a 30 s. En cierre, el motor 1 (M1) llega con un retraso regulable con trimmer TR respecto del motor 2 (M2).
-
Página 9: Funcionamiento Receptor Radio
FUNCIONAMIENTO RECEPTOR RADIO El cuadro electrónico está dotado de un receptor radio con frecuencia 433,92 MHz. La antena está constituida por un hilo rígido de 173 mm de longitud. Se puede aumentar la capacidad de la radio conectando la antena externa presente a los intermitentes o bien instalando la antena sincronizada (BIXAL). -
Página 10: Búsqueda De Averías
10. BÚSQUEDA DE AVERÍAS Problema Posible causa Intervención El automatismo no abre y No hay alimentación. Compruebe que el cuadro electrónico no cierra. (led POWER apagado). esté correctamente alimentado. Accesorios en cortocircuito. Desconecte todos los accesorios de (led POWER apagado). los bornes 0-1 (debe haber una tensión de 24 V=) y vuelva a conectarlos uno por uno. -
Página 11: Ejemplo De Aplicacion Para Cancelas De Una Hoja Batiente
11. EJEMPLO DE APLICACION PARA CANCELAS DE UNA HOJA BATIENTE DIP3B=OFF 1 2 3 4 5 6 R1<MAX Cuando el cuadro electrónico es utilizado en aplica- TM<MAX ciones para cancelas de una hoja batiente se puede 1 2 3 4 R1 TM escoger una de las siguientes modalidades de funcio- namiento:... - Página 12 (Fig. 11.4) La hoja se detiene en los topes mecánicos y invierte el sentido ante los obstáculos. Configure el tiempo de maniobra 2÷3 s mayor que el DIP3B=OFF tiempo real empleado por la hoja (TM<MAX) y sitúe 1 2 3 4 5 6 los finales de carrera de proximidad 2÷3 s antes del R1<MAX TM<MAX...
-
Página 13: Ejemplo De Aplicacion Para Cancelas De Dos Hojas Batientes
12. EJEMPLO DE APLICACION PARA CANCELAS DE DOS HOJAS BATIENTES TR>3 s R1<MAX TM<MAX R1 TM Cuando el cuadro electrónico es utilizado en apli- caciones para cancelas de dos hojas batientes con 15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9 superposición se puede escoger una de las siguientes modalidades de funcionamiento: (Fig. - Página 14 (Fig. 12.4) Las hojas se detienen en los topes mecá- nicos y invierten el sentido ante los obstáculos. Configure el tiempo de maniobra 2÷3 s mayor que TR>3 s el tiempo real empleado por la hoja (TM<MAX) y R1<MAX TM<MAX conecte los contactos N.O.
-
Página 15: Modalidad De Funcionamiento Con Hombre Presente
13. MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO CON HOMBRE PRESENTE DIP5B=OFF 1 2 3 4 5 6 R1<MAX DIP1A=ON TM=MAX NOTA: si se desea utilizar el cuadro electrónico NOTA: si se desea utilizar el cuadro electrónico 1 2 3 4 en modalidad hombre presente, desconectar el en modalidad hombre presente, desconectar el R1 TM borne 9. - Página 16 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) Italy Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it [email protected] DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 9 3560051 Fax +32 9 3560052 www.ditecbelgium.be DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel. +49 6171 914150 Fax +49 6171 9141555 www.ditec-germany.de...