Tabla de contenido
2
FR
Inspection générale
de l'unité
et des étiquettes
Inspecter l'extérieur pour détecter
tout dommage excessif, assurer que
l'étiquette est lisible.
Problème identifié
Passer à l'examen 3
DE
Allgemeine
Überprüfung von
Gerät und Etiketten
Außenseite des Geräts auf
übermäßige Beschädigungen
überprüfen und sicherstellen, dass die
Etiketten lesbar sind.
Problem festgestellt
Zu Überprüfung 3
fortschreiten
NL
Algemene inspectie
van het product en de
labels
Inspecteer de buitenkant op
overmatige beschadiging en
controleer dat het label leesbaar is
.
Vastgestelde probleem
Ga door naar inspectie 3
DA
Generel inspektion af
enhed
og mærkater
Inspicér udvendigt for større
beskadigelse, idet det skal sikres, at
mærkatet er læseligt.
Identificeret problem
Gå videre til undersøgelse 3
NO
Generell undersøkelse
av enhet og etiketter
Undersøk utvendig for skader, og
kontroller at etiketten er leselig.
Problem som er påvist
Fortsett til undersøkelse 3
SV
Allmän inspektion av
enhet och etiketter
Inspektera utsidan för att upptäcka
allvarlig skada och kontrollera att
etiketten är läsbar.
Problem identifierat
Fortsätt till undersökning 3
18
ES
Inspección de la
unidad general y
etiquetas
Inspeccione el exterior en busca
de daños y asegúrese de que la
etiqueta es legible.
Problema encontrado
Continúe con el examen 3
IT
Ispezione unità
generale ed etichette
Ispezionare la parte esterna
per controllare che non sia
eccessivamente danneggiata,
accertarsi che l'etichetta sia leggibile.
Problema rilevato
Passare all'ispezione 3
PT
Inspecção à unidade
geral e aos rótulos
Inspeccione o exterior para
identificação de danos excessivos;
certifique-se de que o rótulo está
legível.
Problema identificado
Avance para a inspecção 3
Tabla de contenido
