Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Ficha técnica
NovoCon® S - Actuador de alta precisión
Descripción
© Danfoss | 2019.05
El actuador de bus de campo multifunción de
alta precisión NovoCon® S está específicamente
diseñado para usarse en combinación con válvulas
de equilibrado y control independientes de la presión
AB-QM en el rango de tamaños DN 10-32.
La válvula de control independiente de la presión
AB- QM modula el flujo para evitar desbordamientos
y una reducción de la eficiencia de la caldera
y/o del chiller.
El actuador con AB-QM se utiliza para controlar
el suministro de agua a los ventiloconvectores,
techos refrigerados, unidades de inducción,
pequeños recalentadores, reenfriadores, UTA y otras
unidades de terminales para el control de zonas
en que el medio controlado es agua calentada/
refrigerada. Gracias a su precisión, su funcionalidad
remota y las características de indicación del flujo,
este producto acelera el proceso de puesta en
servicio, permite un mantenimiento sencillo, mejora
el confort interior, aumenta el ahorro de energía
y permite una asignación de costes de energía
de calefacción/ refrigeración asequible.
La alta precisión de posición del actuador, junto con
la característica linear e independiente de la presión
de la válvula AB-QM, permite utilizar el NovoCon® S
como un indicador de flujo.
La configuración de los parámetros del actuador
y de la válvula se realiza a través de bus de campo.
El control se lleva a cabo a través de bus de campo
o de entradas analógicas al NovoCon® S.
Entre sus aplicaciones habituales se incluyen
las siguientes:
Paneles de techo radiantes alimentados
por 4 tuberías (suministro y retorno de calefacción
y suministro y retorno de refrigeración).
Ventiloconvectores, con bobinas individuales
alimentadas por 4 tuberías (suministro y
retorno de calefacción y suministro y retorno
de refrigeración).
Características generales:
Funciones de puesta en servicio/preajuste/limpieza
Indicación de flujo
Alta precisión de posición
Aplicaciones de administración de energía
Aplicaciones de cambio de 4/2 tuberías
Aplicaciones de E/S
Indicador LED que muestra el estado
Montaje sin herramientas
No precisa mantenimiento
Proceso de posicionamiento automático
Mínimo nivel de ruido durante el funcionamiento
Cables de conexión sin componentes halogenados
Direccionamiento MAC automático para BACnet
Detección automática de la velocidad de baudios
Informes de alarmas circunstanciales para BACnet
Alarma de bloqueo de válvula
Detección de cables rotos en control analógico
y señal de tierra
Opción de BACnet MS/TP o Modbus RTU
en el mismo producto
Protección contra fallos de cableado en cualquier
cable de hasta 30 V
En combinación con el actuador NovoCon®
ChangeOver
, el NovoCon® S ofrece una solución
6
exclusiva para el control de la válvula AB-QM y una
válvula de bola motorizada de 6 puertos que ofrece
una función diversora entre dos circuitos de agua
para sistemas de cambio de 4 tuberías.
Esta función diversora, utilizada principalmente
para paneles radiantes, también permite aumentar
la potencia de refrigeración y calefacción de un
ventiloconvector manteniendo el mismo tamaño
compacto en comparación con un modelo de doble
bobina en el que los circuitos de agua de calefacción
y refrigeración tienen cada uno su propia bobina.
La válvula diversora de 6 puertos y el actuador
funcionan en combinación con una válvula PIBCV
AB-QM y un actuador de bus NovoCon® S. La AB-QM
equilibra el flujo y el actuador de bus NovoCon® S lo
controla. El NovoCon® S también controla el actuador
de la válvula diversora de 6 puertos, que cambia entre
calefacción y refrigeración. Esta funcionalidad única
se caracteriza por los siguientes factores:
Solo hay un único bus de campo y un cable
de conexión de la corriente de alimentación al
actuador NovoCon® S. Este alimenta el NovoCon® S
y, al mismo tiempo, controla el actuador
de 6 puertos. Además, hay información desde
el actuador de 6 puertos hasta el NovoCon® S.
El actuador NovoCon® S detecta automáticamente
los fallos comparando señales de control e
información de 0-10 V, si el actuador de 6 puertos
se encuentra en modo de funcionamiento manual,
si se retira de la válvula o si la válvula de 6 puertos
está bloqueada.
El actuador NovoCon® S tiene dos preajustes
de caudal diseñados: uno para la calefacción
y otro para la refrigeración.
El actuador NovoCon® S indica la emisión
de potencia y registra el consumo de energía
de calefacción y de enfriamiento basándose
en la medición de la temperatura de la tubería
de impulsión, suministro y retorno.
En el modo de mantenimiento, el actuador
de 6 puertos puede cerrar completamente
la válvula y evitar cualquier fuga, ahorrando
así en válvulas de cierre.
El algoritmo del actuador NovoCon® S garantiza
que solo funcione un actuador en cada par
(NovoCon® S y actuador de la válvula de 6 puertos).
Esto asegura que nunca funcionen a la vez
los dos actuadores de la pareja. Además, reduce
la demanda de amplificadores de voltaje
en las conexiones en cadena.
El actuador NovoCon® S detecta si el cable
del actuador de 6 puertos se desconecta.
En este caso, se inicia una alarma.
VD.HU.X4.05| 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danfoss NovoCon S

  • Página 1 • Mínimo nivel de ruido durante el funcionamiento del actuador de 6 puertos se desconecta. • Cables de conexión sin componentes halogenados En este caso, se inicia una alarma. • Direccionamiento MAC automático para BACnet © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05| 1...
  • Página 2: Actuadores Changeover

    Cables de sensor de PVC Nota: Si necesita sensores de temperatura PT1000 por separado, Danfoss dispone de una serie de sensores PT1000 que pueden utilizarse con el NovoCon® S. Consulte los sensores de Danfoss PT1000 ESMT, ESM-10, ESM-11, ESMB-12, ESMC y ESMU.
  • Página 3: Homologaciones

    Paridad: Ninguna (1-8-N-2) / Impar (1-8-O-1) / Par (1-8-E-1) / Ninguna (1-8-N-1) / Paridad automática* Modos de transmisión admitidos Formato datos: Paridad (Bit de inicio - Bits de datos - Paridad - Bits de parada) * Predeterminado Dimensiones © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 3...
  • Página 4: Orientación De Montaje

    Consulte la ilustración. Nota: La clasificación IP solo es válida si el cable o los enchufes están presentes en todas las conexiones. IP 40 © Danfoss | 2019.05 4 | VD.HU.X4.05...
  • Página 5: Principio De Aplicación Del Novocon® S I/O

    Cuando el sistema cambia de Bus de campo calefacción central a refrigeración MSV:10 / Refrigeración central, se puede escribir en los 32811 NovoCon afectados para que se adopte el flujo de diseño correcto. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 5...
  • Página 6: Principio De Aplicación Modo Analógico Co6

    Señal de control (V) para calefacción 0 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. AV:52 / 32852 Señal de control (V) para refrigeración 0 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. AV:53 / 32854 Señal de control (V) para refrigeración 100 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. © Danfoss | 2019.05 6 | VD.HU.X4.05...
  • Página 7 Señal de control (V) para calefacción 0 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. AV:52 / 32852 Señal de control (V) para refrigeración 0 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. AV:53 / 32854 Señal de control (V) para refrigeración 100 % abierta cuando MSV:9 / registro 32810 = estado 7 u 8. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 7...
  • Página 8: Requisitos De Antiadherencia

    7 días. Este es un ajuste predeterminado de fábrica y está gestionado por el objeto MSV:11 / registro 32812. Calefacción: © Danfoss | 2019.05 8 | VD.HU.X4.05...
  • Página 9 8,5 V 5,5 V 2,5 V Señal de información desde el actuador NovoCon® ChangeOver Dirección de movimiento: Dirección de movimiento: Imposible mover Refrigeración Cierre Calefacción refrigeración a calefacción calefacción a refrigeración 1,0 V 2,5 V 5,5 V 7,0 V 8,5 V © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 9...
  • Página 10 ¿Se ha escuchado el sondeo de colisión en busca de maestro en un ciclo completo? Sí Seleccionar de forma aleatoria una de las direcciones MAC libres y enviar un mensaje «I- Am» con la dirección MAC seleccionada. Finalizar direccionamiento MAC automático. © Danfoss | 2019.05 10 | VD.HU.X4.05...
  • Página 11 La «Conexión a tierra de alimentación» y la «Conexión a tierra de entrada analógica» deben conectarse a la misma toma de tierra en el Controlador. Cable NovoCon® Energy con sensor de superficie PT1000 Cable NovoCon® Energy y sensores de superficie PT1000 Junta tórica verde © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 11...
  • Página 12: Consideraciones Sobre El Cableado

    Controlador ambiente para finalizar el bus ambiente de la última unidad. 24 V DC Tierra Cable NovoCon® Analog Cables de conexión en cadena entre NovoCon® S 24 V DC Fuente de Cable NovoCon® Digital alimentación © Danfoss | 2019.05 12 | VD.HU.X4.05...
  • Página 13: Cableado Con Corriente De Alimentación Dc O Ac

    Los amplificadores de potencia deben estar protegidos contra sobrecargas, de lo contrario, un amplificador puede resultar dañado si se desconecta uno de los amplificadores de la red. Los cables que terminan en una «X» deben cancelarse correctamente. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 13...
  • Página 14: Alimentación

    L1 L2 L3 0 TIERRA T1 T2 T1 T2 T1 T2 T1 T2 T1 T2 T1 T2 24 V DC/AC Tierra 24 V DC/AC Productos adicionales Fuente de Cable NovoCon® en conexión en alimentación Digital cadena (si procede) © Danfoss | 2019.05 14 | VD.HU.X4.05...
  • Página 15: Conexión En Cadena

    Uso del cable analógico como amplificador de voltaje NovoCon® S Si el NovoCon® S se usa para alimentar dispositivos externos, debe realizarse un cálculo adicional para obtener la magnitud de la amplificación de potencia y la ubicación. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 15...
  • Página 16: Optimizar La Velocidad De La Red Bacnet

    La cantidad máxima recomendada de NovoCon® S es de 64 unidades por conexión en cadena. Si se añaden otros dispositivos BACnet con NovoCon® S a la misma conexión en cadena, Danfoss recomienda un máximo de 32 unidades para garantizar una velocidad de red suficiente.
  • Página 17: Pantalla Led

    AB-QM abierta al 75-99 % del caudal de diseño. La válvula AB-QM está abierta al 100 % del caudal de diseño. La limpieza está activa  Todos los indicadores LED se encienden/se apagan durante un periodo específico. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 17...
  • Página 18 Actuador ChangeOver El actuador ChangeOver está en modo de cancelación manual o no puede alcanzar la posición. Los indicadores LED pasan de mostrar las alarmas a mostrar un funcionamiento normal y viceversa. © Danfoss | 2019.05 18 | VD.HU.X4.05...
  • Página 19: Pulsar El Botón De Reinicio Durante El Funcionamiento Normal

    Si es necesario cambiar las unidades de ingeniería predeterminadas, esto se hace en BACnet a través de la propiedad de las unidades de ingeniería del objeto o en objetos individuales, y en Modbus a través de registros individuales. Consulte las tablas de BACnet y Modbus para obtener más detalles. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 19...
  • Página 20 MSV:9 / 32810 tiene también un estado llamado «CO6 sin alarmas», que significa que cuenta esencialmente con la misma funcionalidad CO6 (2 caudales de diseño y la señal de conmutación) sin alarmas, por lo que la señal de entrada analógica puede utilizarse para conectar otros dispositivos en caso necesario. © Danfoss | 2019.05 20 | VD.HU.X4.05...
  • Página 21: Administración De Energía

    Control Control Control Control Control Control Control Valor de NovoCon NovoCon NovoCon NovoCon AV:37 / El valor de delta T mínimo que el NovoCon Delta T de Tiempo 32836 garantizará, p. ej., 20 °C calefacción © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 21...
  • Página 22 32815 caiga por debajo de un valor especificado. NovoCon mín. Tiempo AV:40 / Valor de T2 de El valor mínimo que el NovoCon garantizará 32842 refrigeración para la T2, p. ej., 13 °C © Danfoss | 2019.05 22 | VD.HU.X4.05...
  • Página 23 T de retorno constante AV:37 / Valor de T2 de El valor de T de retorno que el NovoCon Tiempo 32836 calefacción utilizará como punto de ajuste, p. ej., 40 °C © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 23...
  • Página 24: Objetos Bacnet, Valor Analógico

    5000 Sí por el usuario se muestra aquí AB-QM. Póngase en contacto con su representante de Danfoss para en la tabla de válvulas. comprobar si es posible realizar la conexión deseada. Predeterminado: l/h Posición en mm para el flujo nominal de la válvula definida por el Posición de la válvula con el flujo...
  • Página 25: Objetos Bacnet Valor De Estado Múltiple

    BACnet o direccionamiento direccionamiento MAC disponible. automático automático Abre por completo la válvula durante una hora o hasta que se selecciona un nuevo estado Abre y cierra la válvula 5 veces a la máxima velocidad © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 25...
  • Página 26: Descripción

    4: kW de potencia MSV:13 (estado:3). 5: kBTU/h Unidades utilizadas 1: l/h para ajustar la MSV:22 2: % 1: l/h Unidades de ingeniería utilizadas para AV:2 Sí información de 3: GPM flujo real © Danfoss | 2019.05 26 | VD.HU.X4.05...
  • Página 27: Objetos Bacnet - Valor Binario

    Rango de instancias: de 0 a Esta propiedad suele llamarse Número de instancia de ID de objeto Sí 4194302 dispositivo o ID único. Combinación de «NovoCon S» + Nombre del producto. Objeto-Nombre Sí Tipo e ID de objeto Máx. 25 caracteres. Revisión de firmware Versión de firmware actual...
  • Página 28: Objetos Bacnet - Entrada Analógica

    La «válvula definida por el usuario» solo se utiliza si el NovoCon® S no se utiliza con una válvula AB-QM. Póngase en contacto con su representante de Danfoss para comprobar si es posible realizar la conexión deseada. Si se selecciona una válvula ANSI, las unidades de flujo y temperatura cambian por defecto de l/h a GPM y de Celsius a Fahrenheit, y viceversa, cuando se selecciona una válvula ISO.
  • Página 29: Configuración Del Interruptor Dip

    1) El actuador cuenta con una resistencia, el interruptor DIP n.º 8, que puede activarse en el último actuador del bus para terminarlo correctamente. 2) Si se cambia el protocolo en el interruptor DIP n.º 10, es necesario reiniciar para que el actuador adopte el nuevo protocolo seleccionado. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 29...
  • Página 30: Direccionamiento Manual

    AB-QM. Póngase en contacto decir, de 0 a 450 corresponde a de 0 a 450 l/h por el usuario la tabla de con su representante de Danfoss para válvulas comprobar si es posible realizar la conexión deseada. Posición en mm para el flujo nominal de la válvula definida por el usuario.
  • Página 31 La función de cierre de la válvula CO6 solo debe utilizarse para tareas de mantenimiento, y solo cuando la temperatura del agua de la unidad terminal sea igual a la temperatura ambiente o cuando la unidad terminal no esté montada. Un cambio de temperatura dentro de una bobina cerrada podría subir la presión y causar daños a la unidad terminal. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 31...
  • Página 32 Seleccione el tipo de sensor de temperatura: 0x8033 Tipo de sensor de Seleccione el tipo de sensor de temperatura 1: NTC10k Tipo 2 3,4 y 6 WORD 3: PT1000 Sí 32819 temperatura conectado. 2: NTC10k Tipo 3 3: PT1000 © Danfoss | 2019.05 32 | VD.HU.X4.05...
  • Página 33: Registros De Modbus: Funcionamiento

    Sí 32842 refrigeración de la tubería de retorno de la refrigeración) refrigeración. es decir, de 5 a 50 corresponde a de 5 °C a 50 ° © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 33...
  • Página 34: Registros De Modbus: Información

    0: Apagado conectado o dañado 1:activado Alarma: No se detectan los Bit 6: 0: sensores de temperatura o No se detectan los sensores de temperatura o están intercambiados 0: Apagado Desactivado; están intercambiados 1:activado © Danfoss | 2019.05 34 | VD.HU.X4.05...
  • Página 35: Actualización De Firmware

    NovoCon® S deben estar preparados antes de cargar el firmware. Herramienta de configuración de Danfoss NovoCon ® La herramienta de configuración de Danfoss permite realizar fácilmente la configuración, la puesta en servicio y las actualizaciones de firmware. Consulte el manual de funcionamiento adicional. © Danfoss | 2019.05...
  • Página 36: Sonda De Temperatura De Superficie

    La herramienta de configuración permite realizar fácilmente la configuración, la puesta en servicio y las actualizaciones de firmware. Herramienta de puesta en servicio disponible para el direccionamiento, la parametrización y la puesta en servicio hidrónica continua Aplicación de CO6 Aplicación de energía Aplicación de E/S remota © Danfoss | 2019.05 36 | VD.HU.X4.05...
  • Página 37: Resolución De Problemas

    Compruebe los valores de AVO:0. Este objeto de BACnet contiene 3 valores: voltaje medio medido, voltaje máximo medido y voltaje mínimo medido. El valor más importante de este objeto es el voltaje mínimo medido. Indica el voltaje más bajo que se ha registrado durante el funcionamiento del actuador. © Danfoss | 2019.05 VD.HU.X4.05 | 37...
  • Página 38: Ficha Técnica

    Ficha técnica NovoCon® S - Actuador de alta precisión © Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2019.05 38 | VD.HU.X4.05...

Este manual también es adecuado para:

003z8504

Tabla de contenido