Tecla DOWN (Tecla B) Placa de sujeción para montaje en panel frontal Tecla UP (tecla A) Guía de fijación (detrás) Tecla EDIT SDE3−...−..D: Conexión de aire comprimido Display o vacío (para In A e In B) Fig. 1 Festo SDE3−... 0609b Español...
−W (cable con zócalo SIM acodado, 2,5 m) −G5 (cable con zócalo SIM recto, 5 m) −W5 (cable con zócalo SIM acodado, 5 m) Homologación CE (ATEX) −EX2− (categoría II3GD o bien zonas 2,22) Fig. 2 Festo SDE3−... 0609b Español...
(SP) (autoprogramado por Teach), resulta del valor promedio de los dos puntos programados (TP1, TP2). Fórmula de cálculo: SP = 1/2 (TP1 + TP2) Si ambos puntos programados son el mismo, vale lo siguiente: SP = TP1 = TP2. Festo SDE3−... 0609b Español...
(Out A/B) que pueden configurarse como contactos normalmente abiertos o normalmente cerrados. Los puntos de conmutación de ambas salidas pueden definirse como comparador de valor umbral o comparador de ventana. Festo SDE3−... 0609b Español...
Fig. 6 El embalaje está previsto para ser reciclado, de acuerdo con los materiales utilizados (excepción: papel aceitado = otros desperdicios). Utilice el producto en su estado original. No se permiten modificaciones no autorizadas. Festo SDE3−... 0609b Español...
Con un panel frontal de un grosor de < 2 mm retire las arandelas si es necesario. Par de apriete máx. permitido: 0,3 Nm (placa de fijación contra panel frontal). Utilizar tornillo con arandela Par de apriete admisible: 0,5 Nm Fig. 7 Festo SDE3−... 0609b Español...
Blanco (WH) Azul (BU) Salida de conmutación A (Out A) Negro (BK) Con SDE3−...−K o cuando se utilice el zócalo conector con cable como se especifica en Accesorios". Par de apriete máx. 0,3 Nm. Fig. 8 Festo SDE3−... 0609b Español...
Puntos de conmutación (SP...) e histéresis (Hy) Ajuste del comparador de valor Ajuste del comparador de umbral ventana Con ajuste NO (contacto normalmente abierto) SP mín. SP máx. Con ajuste NC (contacto normalmente cerrado) SP mín. SP máx. Fig. 10 Festo SDE3−... 0609b Español...
In A, el de la derecha muestra el valor medido de In B (sólo con SDE3−..−D). Significado de otros modos, v. Fig. 12. Las barras de segmento también muestran símbolos especiales (ver Fig. 12). Fig. 11 Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 13
Modo EDIT activo lucen y [Lock] parpadea El menú especial (SPCE) está abierto, el display de 7 segmentos muestra el código de seguridad Valores extremos:min. = valor mínimo medido max. = valor máximo medido Fig. 12 Festo SDE3−... 0609b Español...
(Out A/B). Un valor parpadeante indica que ha sido desbordado el margen de medición. Aplique presión al SDE3−... con diferentes valores. El número y la barra indicadora cambia Fig. 13 rán consecuentemente. Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 15
(valor umbral o comparador de ventana) puntos de conmutación [SP] o [SP] [ ] y [SP] [ histéresis [HY] tipo de conmutación [NO/NC] (normalmente abierto/cerrado) opción de filtro (alisado de los valores medidos ON/OFF) código de seguridad (Lock). Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 16
] parpadea: S Ajuste el valor (SP ) con la tecla UP/DOWN. S Para confirmar, pulse la tecla EDIT. [HY] parpadea. 9. Ajuste la histéresis (Hy) con la tecla UP/DOWN. 10. Para confirmar, pulse la tecla EDIT. Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 17
7. Ajuste el código de seguridad con la tecla UP/DOWN (0 = sin protección). 8. Para confirmar, pulse la tecla EDIT. Sugerencia: Guarde el código de seguridad en un lugar seguro. Si olvida el código de seguridad, vea la sección 7. Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 18
S Presione la tecla UP/DOWN hasta ajustar el código de seguridad. S Presione la tecla EDIT El símbolo de la salida de conmutación [A] o [B] y [Teach] parpadearán. 4. Aplique la presión del segundo punto de medición (presión relativa / presión diferencial p1 p2). Festo SDE3−... 0609b Español...
5. Presione la tecla A (UP) o la tecla B (DOWN) de nuevo. El SDE3−... se halla ahora de nuevo en modo RUN. Ciclo de prueba Realizar un funcionamiento de prueba variando la presión y comprobar si el SDE3−... conmuta como se desea. Festo SDE3−... 0609b Español...
Desconecte las siguientes fuentes de energía antes de la limpieza: tensión de funcionamiento la alimentación de aire comprimido el vacío. Si es necesario, limpiar el SDE3−..Se permiten soluciones jabonosas (máx. 60 °C), éter de petróleo y agentes de limpieza no abrasivos. Festo SDE3−... 0609b Español...
Primero levante el SDE3 1. A continuación, incline el SDE3 hacia delante 2. Fig. 16 Accesorios Denominación Tipo Cable de conexión 4 pines M8 SIM−M8−4...D−... Placa adaptadora para montaje mural SXE3−...−W... Con SDE3−...−...−WQ4−... incluido en el suministro Fig. 17 Festo SDE3−... 0609b Español...
Conexiones eléctricas Cablear el SDE3−... como se intercambiadas muestra en el esquema del (polaridad incorrecta) circuito. SDE3−... defectuoso Devolver el SDE3−... a Festo Parpadea el número Subtensión en la Observe el margen de tensión de error Er17 alimentación de funcionamiento permitido (ver también Fig.
Página 23
Elimine el cortocircuito o conmutan según los la salida correspondiente sobrecarga ajustes ajustes. SDE3−... defectuoso Devolver el SDE3−... a Festo No pueden editarse los Protección de acceso activa Introduzca el código de ajustes (Lock" en el seguridad (si se ha perdido el display) código, restablecer el...
Alisado de la señal de entrada con constante de tiempo de aprox. 500 ms Temperatura ambiente [°C] 0 ... +50 Temperatura del fluido [°C] 0 ... +50 Temperatura de [°C] 20 ... +80 almacenamiento Fig. 20 Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 25
30 g aceleración a 11 ms duración (semi−seno) Longitud máx. perm. del cable Materiales Cuerpo PA reforzado, PC Teclas TPE−U Juntas NBR / FPM Placa de adaptación Acero (cromatizaado) Clavijas Latón (niquelado) Conexión neumática POM, Latón (niquelado) Cables Fig. 21 Festo SDE3−... 0609b Español...
Presione la tecla UP (A) o la tecla DOWN (B) (valor establecido) Presione la tecla (aquí la tecla UP) y EDIT simultáneamente Presione la tecla EDIT Derivación en el sistema de menú Visualización de errores actuales Borra valor mínimo/máximo Fig. 22 Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 29
SDE3−... Sólo con SDE3−..D: Sólo con SDE3−..D: Conmutar el valor de entrada visualizado Visualización/borrado del valor (In A/B) mínimo/máximo de In B Fig. 25: Modo SHOW Festo SDE3−... 0609b Español...
Página 60
Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...