Festo SDE1 Serie Instrucciones De Utilizacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. SDE1
  6. Instrucciones de utilizacion

Festo SDE1 Serie Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para SDE1 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sensor de presión
Capteur de pression
SDE1-...
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
8024569
1301g

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo SDE1 Serie

Resumen de contenidos para Festo SDE1 Serie

  • Página 1 Sensor de presión Capteur de pression SDE1-... (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation 8024569 1301g...
  • Página 2 ........Festo SDE1-…-E2 1301g...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ......... . Patrón de agujeros en placa adaptadora ......Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 4: Elementos Funcionales, Conexiones Y Variantes

    SDE1-… Elementos funcionales, conexiones y variantes Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 5 Pulsador UP (A) Adaptador para montaje en unidades de Retenedor para montaje por brida mantenimiento de la serie MS6 Tapa de seguridad (opcional) Adaptador para montaje en unidades de mantenimiento de la serie MS4 Fig. 1 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 6: Características

    (cable SIM con zócalo de conexión recto, 5 m) (cable SIM con zócalo de conexión acodado, 5 m) p.ej. para montaje en unidades de mantenimiento serie MS o D No puede pedirse a través del sistema modular de productos (ejecución especial) Fig. 2 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 7: Puesta Punto Rápida Con Ajustes De Fábrica

    (SP) (autoprogramado por Teach), resulta del valor promedio de los dos puntos programados (TP1, TP2). Fórmula de cálculo: SP = 1/2 (TP1 + TP2) Si ambos puntos programados son el mismo, vale lo siguiente: SP = TP1 = TP2. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 8: Funcionamiento Y Utilización

    (ver sección 6 bajo el modo EDIT). Nota Una manipulación inadecuada puede llevar a un mal funcionamiento. S Asegúrese de que se observan siempre las siguientes especificaciones. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 9 – Las reglas para cumplir con la certificación UL pueden hallarse en las breves instrucciones de funcionamiento específicas de UL. Las correspondientes especificaciones técnicas indicadas allí también se aplican aquí. Las especifi- caciones técnicas en esta documentación pueden mostrar diferentes valores. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 10: Instalación

    (a) encaje. 2. Atornille los tornillos Utilizando una llave Allen – con entrecaras de 5 mm Si el grosor del panel frontal es inferior a 2 mm, no utilice arandelas. Fig. 5 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 11: Neumática

    S Atornille el racor con una con el retenedor racores rápidos junta. Alternativa: con 2. Asegúrese de que p1 y doble manguito p2 se hallen correcta- E-1/8-1/8 mente conectados Presión relativa p1 / presión diferencial p1 – p2 Fig. 6 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 12 Hay ligeras diferencias en forma y dimensiones entre adaptadores para MS4 y MS6. El procedimiento de montaje es el mismo para ambos. El SDE1-... también puede girarse 180° antes del montaje. Utilizando un destornillador Torx – tamaño T10 Fig. 7 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 13: Instalación Eléctrica

    3/ azul (BU) 2 / – – n.c. Usar solamente el cable con zócalo y clavija especificado en el capítulo “Accesorios”. Par de apriete: Clavija M8 máx. 0,3 Nm; clavija M12, máx. 0,5 Nm Fig. 8 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 14 Si se usa el cable con zócalo como se indica en “Accesorios” Par de apriete: Clavija M8 máx. 0,3 Nm; clavija M12, máx. 0,5 Nm Con SDE1-...-PU/NU-...: salida analógica 0...10 V Con SDE1-...-PI/NI-...: salida analógica 4...20 mA Con SDE1-...-2I-...: salida analógica 4...20 mA Fig. 10 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 15 SDE1-… Esquema del circuito para SDE1-... (2 o 3 salidas) SDE1-...-P2-... SDE1-...-N2-... SDE1-...-PU-M8 SDE1-...-NU-M8 SDE1-...-PU-M12 SDE1-...-NU-M12 SDE1-...-PI-M8 SDE1-...-NI-M8 SDE1-...-PI-M12 SDE1-...-NI-M12 SDE1-...-2I-M12 Fig. 11 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 16: Puesta A Punto

    SP max Fig. 12 Símbolos en el display La configuración del display depende del tipo utilizado. Tipo SDE1-...-C SDE1-...-L Descripción Display LCD retroiluminado, Display LCD iluminado, optimizado para el uso optimizado para lectura Indicador Fig. 13 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 17: Descripción

    1 segmento parpadea – se muestra lo siguiente: – Segmento 5: punto de conmutación SP o SP.L – Segmento 8: punto de conmutación SP.H – Segmento 1: valor mínimo (min/P.Lo) – Segmento 10: valor máximo (max/P.Hi) Fig. 14 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 18: Preparación Para La Puesta A Punto

    (Out A/B). Un valor parpadeante indica que ha sido desbordado el margen de medición. Aplique presión al SDE1-... con diferentes valores. Fig. 15 El número y la barra indicadora cambia- rán consecuentemente. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 19 Según las funciones de la máquina/sistema, la manipulación de los estados de las señales puede causar graves lesiones a las personas y daños a la propiedad. S Observe que si modifica el estado de conmutación de las salidas en modo EDIT, el nuevo estado será efectivo inmediatamente. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 20 ) con la tecla UP/DOWN. 8. Para confirmar, pulse la tecla EDIT. [HY] parpadea. [HY] se muestra brevemente. 3 segmentos parpadean 9. Ajuste la histéresis (Hy) con la tecla UP/DOWN. 10. Para confirmar, pulse la tecla EDIT. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 21 7. Ajuste el código de seguridad con la tecla UP/DOWN (0 = sin protección). 8. Para confirmar, pulse la tecla EDIT. Sugerencia: Guarde el código de seguridad en un lugar seguro. Si olvida el código de seguridad, vea la sección 7. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 22 S Presione la tecla UP/DOWN hasta ajustar el código de seguridad. S Presione la tecla EDIT El símbolo de la salida de conmutación [A] o [B] parpadearán. 4. Aplique la presión del segundo punto de medición (presión relativa p1 / presión diferencial p1 p2). – Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 23: Funcionamiento De Prueba

    Mantenga pulsadas las teclas A y B durante más de 2 segundos. [min] [max] parpadea. O desconecte la tensión de funcionamiento. Funcionamiento de prueba Realizar un funcionamiento de prueba variando la presión y comprobar si el SDE1-... conmuta como se desea. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 24: Funcionamiento

    Desconecte las siguientes fuentes de energía antes de proceder a la limpieza exterior de la unidad: – tensión de funcionamiento – aire comprimido/vacío. Si es necesario, limpiar el exterior del SDE1-... Se permiten soluciones jabonosas (máx. +60 °C), éter de petróleo y agentes de limpieza no abrasivos. Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 25: Desmontaje

    (ver también Fig. 7). SDE1-G2-R18/R14-... SDE1-G2-H/W-... SDE1-G2-FQ4-... Fig. 17 Accesorios Denominación Tipo Cable con zócalo 3-pines, M8 SIM-M8-3..D-... 4-pines, M8 SIM-M8-4..D-... 3-pines, M12 SIM-M12-3..D-... 4-pines, M12 SIM-M12-4..D-... 5-pines, M12 SIM-M12-5..D-... Tapa de seguridad SDE1-SH Fig. 18 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...

  • Página 26: Localización De Averías

    Conexiones intercambiadas Cablear el SDE1-... como se (polaridad incorrecta) muestra en el esquema del circuito. SDE1-... defectuoso Devolver el SDE1-... a Festo Display incompleto Display defectuoso Devolver el SDE1-... a Festo Presión indicada Fallo de presión Eliminar el fallo de presión incorrecta Conexiones neumáticas...

  • Página 27: Especificaciones Técnicas

    [ms] máx. 450 (con supresión de pulsos de conmutación espúreos) [% FS] Deriva máxima en salida analógica < 5 Calidad mín. de funcionam. bajo influencia de ruidos Longitud máx. permitida del cable de señal Fig. 20 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 28 Clase de protección IP65 (según EN 60529) Clase de protección III (según DIN VDE 0106-1) Inmunidad a interferencias Ver declarac. de conformidad (www.festo.com) Emisión de interferencias Ver declarac. de conformidad (www.festo.com) Resistencia a vibraciones Según DIN/IEC 68/EN 60068 parte 2-6): 0,35 mm recorrido a 10...60 Hz, 5 g acelerac.

  • Página 29: Estructura De Menús

    Presione la tecla UP (A) o DOWN (B) de nuevo Presione la tecla UP (A) y DOWN (B) simultáneamente Presione la tecla (aquí la tecla UP) y EDIT simultáneamente Presione la tecla EDIT Borra valor mínimo/máximo Fig. 22 Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 30 SDE1-… Fig. 23: Modo EDIT Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 31 SDE1-… Sólo con tipo SDE1-...-L: presione la tecla UP (A) o DOWN (B) de nuevo Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 32 SDE1-… Fig. 24: Modo TEACH Festo SDE1-…-E2 1301g Español...
  • Página 60 SDE1-… Fig. 23 : Mode EDIT Festo SDE1-…-E2 1301g Français...
  • Página 62 SDE1-… Fig. 24 : Mode TEACH Festo SDE1-…-E2 1301g Français...

  • Página 63: Patrón De Agujeros En Placa Adaptadora

    SDE1-… (es) Patrón de agujeros en placa adaptadora (fr) Configurations d’orifices plaque d’adaptation Festo SDE1-…-E2 1301g...
  • Página 64 SDE1-… Copyright: Festo AG & Co. KG, Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente Postfach prohibida la reproducción total o parcial de este documento, D-73726 Esslingen así como su uso indebido y/o exhibición o comunicación a Phone: terceros. De los infractores se exigirá el correspondiente +49 / 711 / 347-0 resarcimiento de daños y perjuicios.

Tabla de contenido