Festo SDE3 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Sensor de presión SDE3
Instrucciones de utilización
Manual original
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk
1 Elementos de mando y conexiones
1 2
aD
aC
aB
aA
aJ
9
1
SDE3 para fijación mural o en
perfil DIN
2
Placa adaptadora para montaje
mural
3
Conector eléctrico
4
SDE3 para montaje en panel
frontal
5
Placa de sujeción para montaje en
panel frontal
6
Pasador de fijación (parte trasera)
Fig. 1
Característica Código del
producto
Función SDE3
Margen de -V1
medición
-B2
de presión
-D2
-D6
-D10
1)
-D12
Entrada de presión S
D
Z
M
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8078143
2017-09f
[8078146]
3 4
8
7
Conexión de aire comprimido o de
vacío (solo SDE3-...D y SDE3-...M)
8
Conexión de aire comprimido
o de vacío (solo SDE3-...S)
9
Conexión de aire comprimido
o de vacío (solo SDE3-...Z)
aJ
Portaetiquetas
aA
Tecla B
aB
Tecla A
aC
Botón EDIT
aD
Display
Propiedades
Sensor de presión
0 ... –1
–1 ... +1
0 ... 2
0 ... 6
0 ... 10
0 ... 12
1x presión relativa
2x presión relativa
1x presión diferencial
2x presión relativa, 1x evaluación de la presión diferencial
Característica
Visualización
Montaje/conexión
neumática
Salida eléctrica
Conector eléctrico
Accesorio
4)
eléctrico
1) Característica solo bajo demanda
Español
2) No con SDE3-D12M
3) No con SDE3-D6M, SDE3-D10M, SDE3-D12M
4) Solo junto con las características -M8 o -M12
Fig. 2
2 Funcionamiento y aplicación
5
El SDE3 ha sido diseñado para supervisar cambios en la presión de un sistema
neumático o en dispositivos terminales. Hay disponibles variantes para la medi­
ción de la presión relativa y la presión diferencial:
Tipo
SDE3-...Z
SDE3-...S
6
SDE3-...D
SDE3-...M
7
SDE3-...V1M
1) In A/B: valor de entrada para el elemento sensor A/B. In C: determinado por cálculo
2) Presión de medición p1 – presión de referencia p2
Fig. 3
3 Requisitos para el uso del producto
Advertencia
Dependiendo de las funciones de la máquina/instalación, la manipulación de los
estados de las señales puede causar graves lesiones a las personas y daños a la
propiedad.
• Tenga en cuenta que si modifica el estado de conmutación de las salidas de
conmutación en el modo EDIT, el nuevo estado será efectivo inmediatamente.
Active la protección por palabra clave (código de seguridad) para evitar que
terceras personas no autorizadas lo modifiquen por accidente (è Capítulo
5.3 sección Ajuste del código de seguridad).
Advertencia
El uso del SDE3 con fluidos no admisibles puede ocasionar lesiones o daños
materiales.
• Utilice el SDE3 solamente con aire comprimido
• Respete la clase de calidad prevista (è Capítulo 11 Datos técnicos).
Código del Propiedades
producto
-B Valores en bar
-P Valores en psi
2)
-K Valores en kPa
-H Valores en pulgadas de columna de mercurio
3)
-W Valores en pulgadas de columna de agua
-HQ4 Fijación perfil DIN, racor de conexión de 4 mm
-WQ4 Montaje en la pared, racor de conexión de 4 mm
-FQ4 Montaje en panel frontal, racor de conexión de 4 mm
-HT532 Fijación perfil DIN, racor de conexión de 5/32"
-WT532 Montaje en la pared, racor de conexión de 5/32"
-FT532 Montaje en panel frontal, racor de conexión de 5/32"
-2P 2 salidas de conexión PNP
-2N 2 salidas de conexión NPN
-M8 Conector tipo clavija M8x1
-M12 Conector M12 tipo clavija, codificación A
-K Cable de 2,5 m
-G Cable de conexión, conector recto, longitud 2,5 m
-W Cable de conexión, conector acodado, longitud 2,5 m
-G5 Cable de conexión, conector recto, longitud 5 m
-W5 Cable de conexión, conector acodado, longitud 5 m
Descripción
1x presión diferencial
2)
p1 – p2
1x presión relativa
1x presión relativa pA
1x presión relativa pB
1x presión relativa pA
1x presión relativa pB
1x evaluación de
la presión diferencial
pB pA
–
1x evaluación de
la presión diferencial
pA – pB
Valores de Salidas de
1)
entrada conmutación
In A Out A, Out B
In A Out A, Out B
In A Out A
In B Out B
In A Out A
In B
–
In C Out B
In C Out B