Funzionamento; Funzionamento Dell'erogatore; Manutenzione Del Sistema; Consigli Per La Manutenzione - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Section 10: Funzionamento (cont.)
10.2

Funzionamento dell'erogatore

• Accendere lo scaler/JET. Il flusso del liquido emesso dal sistema
di erogazione DualSelect
™
controllo dell'acqua presente nello scaler ultrasonico e nei sistemi
Cavitron JET o PROPHY-JET
®
• Ruotare la manopola di selezione nella posizione desiderata:
bottiglia "A", "Open•H O", o bottiglia "B". La manopola può
2
essere ruotata solo di 180°, da "A" a "B" o da "B" ad "A",
passando per la posizione "Open•H
destra).
• Lo scaler/JET collegato al sistema DualSelect
il fluido proveniente dalla fonte selezionata.
• Quando si passa dalla bottiglia "A" alla "B", attendere 30 secondi
prima che il nuovo fluido venga emesso.
• Per usare l'acqua dello studio, regolare la manopola di selezione
nella posizione "Open•H O".
2
NOTA: Quando si utilizza il sistema con l'opzione a linea
chiusa, non uscirà acqua dal sistema in posizione "Open•
H O", finché la linea dell'acqua non verrà collegata al
2
sistema DualSelect . Il sistema deve essere in posizione "A"
™
o "B" per poter ricevere il fluido.
Sezione 11: Manutenzione del sistema
11.1

Consigli per la manutenzione

All'inizio della giornata

1. Collocare la bottiglia con acqua pulita nella posizione
"A"..
2. Chiudere il coperchio e regolare la manopola di selezi-
one nella posizione "A".
3. Far funzionare lo scaler ultrasonico/JET a flusso mas-
simo d'acqua per almeno un minuto, in conformità alle
norme CDC (U.S. Centers for Disease Control and
Prevention).
4. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H O".
2
5. Sollevare il coperchio, cambiare la posizione della
bottiglia da "A" a "B". Ripetere le fasi 2 e 3 nella
posizione "B".
6. Sollevare il coperchio e togliere la bottiglia dalla
posizione "B".
7. Porre la bottiglia con acqua pulita o farmaco in una o
entrambe le posizioni. Chiudere il coperchio e ruotare
la manopola di selezione nella posizione adatta.
8. Inserire un ugello appena sterilizzato nel manipolo.
9. L'unità è ora pronta per funzionare.

Tra un trattamento e l'altro

1. Togliere dal manipolo l'inserto ultrasonico/JET o
l'ugello del dispositivo di pulizia a getto d'aria. Pulirlo e
sterilizzarlo.
2. Collocare la bottiglia con acqua pulita nella posizione
"A". Chiudere il coperchio e ruotare la manopola di
selezione nella posizione "A".
ITALIANO • 43
viene regolato dal dispositivo di
.
®
O" (vedi illustrazione a
2
può ora ricevere
™
"A" a "B"
"B" a "A"
3. Far funzionare lo scaler ultrasonico/JET a flusso mas-
simo d'acqua per almeno 30 secondi, in conformità
alle norme CDC (U.S. Centers for Disease Control and
Prevention), per lavare il sistema dal liquido precedent-
emente usato.
4. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H O" ed aprire il coperchio. Ritirare la bot-
2
tiglia con acqua pulita dalla posizione "A" e collocarla
in posizione "B". Ripetere fasi 2 e 3 nella posizione
"B". Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H O", aprire il coperchio e togliere la bottiglia
2
con acqua pulita dalla posizione "B".
5. Pulire e disinfettare tutte le superfici del sistema di
erogazione DualSelect
soluzione disinfettante per non-immersione di tipo
regolamentare. Seguire bene tutte le istruzioni fornite
dalla ditta produttrice del disinfettante. Per pulire il
sistema, spruzzare abbondante dose di soluzione disin-
fettante su un panno pulito e con questo pulire l'intera
unità. Non riutilizzare il panno usato. Per disinfettare il
sistema, spruzzare abbondante dose di soluzione disin-
fettante su un panno pulito e con quello pulire l'intera
unità. Lasciar evaporare la soluzione disinfettante.
6. Porre la bottiglia con acqua pulita o farmaco in una o
entrambe le posizioni. Chiudere il coperchio e ruotare
la manopola di selezione nella posizione adatta.
7. Inserire un ugello appena sterilizzato nel manipolo.
8. L'unità è ora pronta per funzionare.
NOTA: Sono da preferire soluzioni disinfettanti a base
d'acqua. Acune soluzioni a base d'alcool possono essere dan-
nose e possono scolorire i materiali plastici.
e i relativi accessori con una
™