Fonctionnement Du Distributeur; Entretien Du Système; Maintenance Recommandée; En Début De Journée - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Section 10 : Fonctionnement (suite)
10.2

Fonctionnement du distributeur

• Allumez l'unité de détartrage/JET. Le débit de liquide du
système de distribution DualSelect
d'eau de l'unité de détartrage ultrasonique des systèmes Cavitron
JET et PROPHY-JET .
® ®
• Mettez le bouton de sélection sur la position désirée : flacon
« A », « Open•H O », ou flacon « B ». Le bouton de sélection
2
peut seulement être tourné de 180º de la position « A » à la
position « B » ou de la position « B » à la position « A » en
passant par « Open•H O » (comme montré à droite).
2
• L'unité de détartrage/JET reliée au système DualSelect
maintenant recevoir du liquide à partir de la source choisie.
• Quand on passe du flacon « A » au flacon « B », attendre 30
secondes pour laisser le nouveau liquide sortir au niveau de la
pièce à main.
• Pour utiliser l'eau du cabinet, mettez le bouton de sélection sur la
position « Open•H O ».
2
REMARQUE : lors de l'utilisation de l'option circuit fermé,
aucune eau ne sortira du système dans la position
« Open•H O » puisque aucune ligne d'eau extérieure n'est
2
reliée au système DualSelect
être choisie pour que le système reçoive du liquide.
Section 11 : Entretien du système
11.1 Maintenance recommandée
En début de journée
1. Mettez le flacon contenant l'eau propre en position
« A ».
2. Fermez le couvercle de protection et mettez le bouton
de sélection sur la position « A ».
3. Faites marcher l'unité de détartrage ultrasonique/JET
au débit d'eau maximum pendant au moins une min-
ute, selon les directives du CDC (Centers for Disease
Control and Prevention).
4. Mettez le bouton de sélection sur la position
« Open•H O ».
2
5. Soulevez le couvercle de protection, retirez le flacon
de la position « A » et le mettre en position « B ». Répé-
tez les étapes 2 & 3 dans la position « B ».
6. Ouvrez le couvercle de protection et retirez le flacon
de la position « B ».
7. Mettez le flacon contenant l'eau propre / le liquide
médicamenteux dans une position ou dans les deux,
fermer le capot et tourner le bouton de sélection dans
la position appropriée.
8. Remplacez la tête/ajutage sur la pièce à main par une
fraîchement stérilisée.
9. Le système est maintenant prêt à fonctionner.

Entre patients

1. Retirez les têtes ultrasoniques/JET ou les ajutages de
polissage à l'air de la pièce à main, nettoyez et stérilisez.
est contrôlé par le contrôle
™
peut
™
. La position « A » ou « B » doit
™
A à "B
« »
B à A
« » «
2. Mettez le flacon contenant l'eau propre en position
« A ».
3. Faites marcher l'unité de détartrage ultrasonique/
JET au débit d'eau maximum pendant au moins 30
secondes, selon les directives du CDC (Centers for
Disease Control and Prevention) pour chasser hors du
système tous les liquides utilisés précédemment.
4. Mettez le bouton de sélection sur la position
« Open•H O » et ouvrez le couvercle de protection.
2
Retirez le flacon contenant l'eau propre de sa position
« A » et mettez-le en position « B » . Répétez les étapes
2& 3 pour la position « B ». Mettez le bouton de sélec-
tion sur la position « Open•H
de protection et retirez le flacon l'eau propre de la
position « B ».
5. Nettoyez et désinfectez toutes les surfaces du système
de distribution DualSelect
utilisant une solution désinfectante de surface agréée,
en suivant scrupuleusement les instructions fournies
par le fabriquant de la solution de désinfectant. Pour
nettoyer le système, mouillez généreusement une
serviette propre avec la solution désinfectante et es-
suyez entièrement le système. Jetez la serviette utilisée.
Pour désinfecter le système, appliquez généreusement
la solution désinfectante sur une serviette propre et
essuyez complètement le système. Laissez la solution
désinfectante sécher à l'air.
6. Mettez le flacon contenant l'eau propre / le liquide
médicamenteux dans une position ou dans les deux,
fermez le capot et tournez le bouton de sélection dans
la position appropriée.
»
»
O », ouvrez le couvercle
2
et ses périphériques en
™
FRANÇAIS • 16