Contrôle De L'infection; Recommandations Générales Pour Le Contrôle De L'infection; Recommendations Pour L'alimentation En Eau; Instructions De Montage - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Section 6 : Contrôle de l'infection
6.1 Informations sur le contrôle des
infections
Pour des informations sur l'entretien du système quotidien, entre
les consultations et en fin de semaine, consulter le Chapitre 11 –
Entretien du Système.
6.2 Recommandations générales pour le
contrôle de l'infection
Comme pour toute procédure dentaire, portez les équipements
standard de protection (c'est-à-dire masque, lunettes, gants et tablier
protecteur).
Section 7 : Instructions de montage
7.1 Information d'ordre général
• Le système de distribution DualSelect
l'approvisionnement en air du cabinet et peut être relié à
l'alimentation en eau extérieure du cabinet.
• Si l'installation de votre système de distribution DualSelect
est réalisée par une personne autre qu'un représentant agréé
de DENTSPLY, assurez-vous que les recommandations et
exigences suivantes sont observées.
7.2 Déballage du système
• Déballez avec précaution votre système de distribution
DualSelect et vérifiez que toutes les composantes et accessoires
™
sont inclus :
QUANTITE
1 Unité de distribution DualSelect
circuits d'alimentation d'air et d'eau et
prises de débranchement rapide.
2 Ensembles flacons et 2 capuchons de
stockage.
1 Ensemble flacon de désinfectant et
capuchon de stockage
1 Documentation
7.3 Recommandations et spécifications
requises pour l'alimentation en eau
• La pression dans la canalisation d'eau du cabinet dentaire
alimentant le système doit être comprise entre 172 et 414 kPa.
Si la pression de l'eau est supérieure à 414kPa, il faut installer un
régulateur de pression de l'eau.
• Fermez la valve de fermeture manuelle de l'alimentation en eau
du cabinet dentaire quand le cabinet est fermé.
• Un filtre peut être installé sur les canalisations alimentant en eau
le cabinet dentaire pour empêcher toute particule présente dans
l'eau d'arriver dans le système.
FRANÇAIS • 13
doit être relié à
™
ARTICLE
avec
™
6.3 Recommendations pour
l'alimentation en eau
Le système de distribution DualSelect, tout comme n'importe
quel dispositif d'alimentation en eau pour cabinet dentaire, doit
être installé et entretenu conformément à toute réglementation et
directive concernant la qualité de l'eau, ainsi qu'aux instructions de
montage (Section 7), aux instructions d'entretien (Section 11) et
aux instructions figurant sur la carte 'Contrôle de l'infection' jointe
séparément. Il est fortement recommandé que tous les systems
fournissant de l'eau soient conformes aux normes applicables des
CDC (Centers for Disease Control and Prevention) et de l'ADA
(American Dental Association) ; de même, toutes les recom-
mandations relatives au rinçage et aux procédures de contrôle des
infections doivent être suivies. Pour de plus amples informations,
consultez les sections 7.3 et 11. C'est au praticien qu'il revient de
connaître et de se conformer aux directives et exigences appli-
cables concernant la qualité de l'eau (CDC, ADA et EN 1717).
• Toutes les canalisations en eau doivent être soigneusement
purgées avant d'être branchées sur le système de distribution
. [Voir Section 11 : Entretien du système.]
DualSelect
™
7.4 Branchement du circuit
™
d'alimentation en eau du système
• Purger et chassez tout contaminant.
• Fermez la valve de fermeture manuelle d'alimentation en eau.
• Branchez la canalisation d'eau DualSelect
canalisation d'alimentation en eau extérieure du cabinet.
• Ouvrez la valve de fermeture manuelle d'alimentation en eau et
vérifiez qu'il n'y a pas de fuites au niveau des branchements.
REMARQUE : dans le cas de l'option circuit fermé, éliminez
complètement la canalisation d'eau DualSelect
7.5 Mise en place du système
• Le système doit être installé sur une surface stable ou au-dessus
d'un système de détartrage ultrasonique Cavitron SPS
système de combinaison Cavitron JET SPS
• Assurez-vous que l'unité de détartrage ultrasonique est éteinte.
• Fermez le couvercle de protection et mettez le bouton de
sélection sur la position « Open•H
• Branchez les canalisations d'eau et d'air du cabinet aux arrivées
d'eau et d'air correspondantes sur le système de distribution
DualSelect . (Voir remarque).
™
• Branchez les canalisations d'air de l'unité de détartrage
ultrasonique/JET (si c'est le cas) et d'eau sur les canalisations de
sortie d'eau et d'air du système DualSelect
REMARQUE : dans le cas de l'option circuit fermé, éliminez
complètement la canalisation d'eau DualSelect
(bleue) à la
™
.
™
ou
™
O ».
2
.
™
.
™