Resumen de contenidos para Hamilton Beach Toastation 22703
Página 1
840163301 nv03.qxd 11/7/07 1:44 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Toastation ™ hamiltonbeach.com Visit delicious recipes and to register your product online! Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para registrar su producto en línea.
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 20 w¡ADVERTENCIA! Peligro de incendio • No descuide este artefacto mientras se encuentra en funcionamiento. • No lo use en el modo toaster (tostadora) con alimentos untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc. • No lo use en el modo toaster (tostadora) con tortas de arroz, alimentos fritos, alimentos preparados congelados o productos que no sean de pan. •...
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 21 16. Puede ocurrir un incendio si el horno eléctrico se cubre, toca o se 22. No ponga los ojos o la cara cerca de la puerta de seguridad de encuentra cerca de materiales inflamables, incluyendo cortinas, col- vidrio templado, en caso de que el vidrio de seguridad se rompa.
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 22 Piezas y Características Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras. Ranuras para pan Selección de función de tostado Elevador de pan Luz indicadora ON (encendido)/ Botón CANCEL (cancelación) Selector de grado...
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 23 Modo Toast (tostado) NOTA: El elevador de pan no quedará trabado en la posición inferior a menos que la tostadora se encuentre enchufada. Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras.
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 24 Guía de tostado Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras. Para retirar comida que se haya Configuración ALIMENTO Modo/Temp. quedado en las ranuras, desconecte de Tonalidad del tomacorriente y deje que la...
Página 25
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 25 Peligro de incendio. Modo Oven (horno) w ADVERTENCIA • No deje el horno sin atención durante el funcionamiento. • Mantenga una pulgada entre los alimentos y el elemento calentador. Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias •...
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 26 Limpieza Peligro de descarga eléctrica. w ADVERTENCIA No limpie con esponjillas de metal. Pueden desprenderse pedazos de la esponjilla y tocar partes eléctricas, provocando un riesgo de descarga eléctrica. Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras.
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 27 Detección de problemas PROBLEMA CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE El horno no calienta. • Verifique que el tomacorriente funcione y que el horno esté enchufado. Gire la perilla de temper- atura a 350°F (180ºC). La luz indicadora debería encenderse. •...
Página 28
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 28 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
Página 29
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 29 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
Página 30
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 30...
Página 31
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 31...
Página 32
840163301 SPnv01.qxd 11/9/07 11:51 AM Page 32 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 22703 120 V~ 60Hz 1300W 22708 120 V~ 60Hz 1300W 22710 120 V~ 60Hz 1300W 24708 120 V~ 60Hz 1600W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840163301 11/07...