Patek Philippe 324 S Q Manual De Instrucciones página 50

防水性能
パテック フィリップのタイムピースには、 ケースに多数のシー
リング・リングが装着されており、 ほこりや湿気、 浸水による
誤動作や損傷からムーブメントを保護しています。 革バンド、
サテンバンド付モデルは、水に浸けないようお薦めいたし
ます。
毎年一度、 パテック フィリップ正規販売店または正規サー
ビスセンターにタイムピースの防水検査をご用命いただくよう
お薦めいたします。 防水検査は、 短時間でできる簡単な検査
です。
ケースバックの交換
一 部 のモデルには、通 常のケースバックとムーブメントが
鑑 賞 で きるサファイヤクリスタル・バックの
バックが付属しています。 ケースバックの交 換は、 パテック
フィリップ正規販売店またはパテック フィリップ正規サービス
センターにご用命ください。
96
つ の ケース
2
オーバーホール
パテック フ ィ リップのタイムピー スは自動巻、 手巻、 クォーツ式を
問わず、 定期的な検査が必要です。 お買い上げ後は、 定期検査
のために、 およそ ∼ 年に一度はパテック フィリップ正規販売
3 5
店にお越しになるようお薦めいたします。 販売店では、 お客様
のタイムピースをパテック フィリップ ・ジュネーブ本社、 または
世界の主要なパテック フィリップ ・サービスセンターに送り、
専門の時計技術者の手で責任を持って検査・オーバーホール
を行います。
専門の時計技術者は、 タイムピースを完全に分解し、 十分な
時間をかけて全部品を洗浄し、 検査し、 注油し、 再び組立て
ます。 すべての機能を検査し、 脱進機の調整を行います。 その
後さらに 週間、 精度調整を行い、 最高の精度で動くよう調整
2
いたします。 オーバーホール完了までには数週間以上かかる
こともありますが、 パテック フィリップの厳格な自社規準に
準 拠した数多くの検査をすべてクリアするためには必要な
日数なのです。
お客様のタイムピースのオーバーホールに関しご質問がおあり
の場合は、 最寄りのパテック フ ィ リップ正規販売店、 ジュネーブ
本 社の国 際カスタマー・サービスにコンタクトいただくか、
または当社ウェブサイト www.patek.com
97
をご覧ください。