Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TALADRADORA-LIJADORA RECARGABLE DE PRECISIÓN /
LEVIGATRICE A PENNA RICARICABILE PFBS 10.8 A1
TALADRADORA-LIJADORA RECARGABLE DE PRECISIÓN
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
PERFURADORA-LIXADORA DE PRECISÃO COM BATERIA
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
AKKU-FEINBOHRSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 102778
LEVIGATRICE A PENNA RICARICABILE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
CORDLESS MULTI-GRINDER
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PFBS 10.8 A1
Resumen de contenidos para Parkside PFBS 10.8 A1
- Página 1 TALADRADORA-LIJADORA RECARGABLE DE PRECISIÓN / LEVIGATRICE A PENNA RICARICABILE PFBS 10.8 A1 TALADRADORA-LIJADORA RECARGABLE DE PRECISIÓN LEVIGATRICE A PENNA RICARICABILE Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali PERFURADORA-LIXADORA DE PRECISÃO COM BATERIA...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso según las normas ........................Página Equipamiento........................... Página Volumen de suministro ........................Página Datos técnicos ..........................Página Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas 1. Seguridad en el lugar de trabajo ....................Página 2. Seguridad eléctrica ........................Página 3. -
Página 6: Taladradora-Lijadora Recargable
Capacidad de sujeción Botón de desbloqueo de batería de portabrocas: máx. ø 3,2 mm Conjunto de batería Interruptor ON / ON Conjunto de batería PFBS 10.8 A1-1: Tuerca de fijación Tensión nominal: 10,8 V Tuerca de unión Capacidad: 1300 mAh... -
Página 7: Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Introducción / Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas Indicaciones generales Dispositivo cargador de batería de seguridad para PFBS 10.8 A1-2: herramientas eléctricas Principal (Entrada/Input): Tensión nominal: 230–240 V∼, 50–60 Hz Carga nominal: ¡Lea las advertencias e Secundario (Salida/Output): indicaciones de seguri- Tensión nominal:... -
Página 8: Seguridad De Las Personas
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas de tierra. Los conectores sin modificar y las polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, tomas adecuadas reducen el riesgo de des casco de seguridad o protección auditiva, en carga eléctrica. función del tipo y la utilización de la herra b) Evite el contacto físico con superficies mienta eléctrica, reducirá... -
Página 9: Utilización Y Manejo De La Herramienta Con Acumulador
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas Una herramienta eléctrica que no se puede en un tipo determinado de baterías con un tipo cender o apagar es un peligro y debe repararse. de baterías diferentes existe riesgo de incendio. c) Extraiga el enchufe de la toma de cor- b) Emplee en los aparatos eléctricos úni- riente y / o retire la batería antes de camente las baterías previstas para... - Página 10 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas descripciones y los datos que recibirá llos metálicos púas sueltas o rotas. Si con el aparato. Si no tiene en cuenta estas la herramienta o el accesorio caen al suelo, revise si alguno está dañado indicaciones podrían producirse descargas antes de continuar, y en caso afirmati- eléctricas, incendios o lesiones graves.
-
Página 11: Más Indicaciones De Seguridad Para Cualquier Aplicación
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas k) Al comenzar a trabajar sujete firme- r) No utilice la herramienta cerca de ma- mente la herramienta. Al emplear la her teriales inflamables. Las chispas pueden ramienta a velocidad máxima, es posible que prender estos materiales. -
Página 12: Más Indicaciones De Seguridad Sobre Lijado Y Corte
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas c) Evite el bloqueo del disco de corte o la quinas y los cantos afilados o cuando retrocede aplicación de demasiada presión. No en la pieza de trabajo. Esto puede provocar realice cortes demasiado profundos. una pérdida del control o un incidente. -
Página 13: Instrucciones De Seguridad Específicas Para El Trabajo Con Cepillos De Alambre
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas Instrucciones de seguridad Q ¡ PELIGRO DE INCENDIO POR CHISPAS! específicas para el trabajo Al lijar metales se producen chispas. Por lo tanto, con cepillos de alambre es imprescindible que procure no poner a nadie en peligro y que no haya materiales inflamables a) Considere que las púas de los cepillos en las proximidades del área de trabajo. -
Página 14: Manejo
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas / Manejo Insertar y extraer la batería Q se les haya enseñado cómo utilizar el aparato en el aparato de forma segura y hayan comprendido los pe- ligros que pueden resultar de un mal uso del Insertar la batería: mismo. -
Página 15: Conexión Y Desconexión / Ajuste Del Control De Velocidad
Manejo Conexión y desconexión / Ajuste Indicaciones para el trabajo de Q Q del control de velocidad material / herramienta / ámbito de velocidad Conexión / ajuste del control de velocidad: P onga el interruptor ON / OFF en la U tilice las puntas de fresado para trabajar posición „I”. -
Página 16: Trucos Y Consejos
Manejo / Mantenimiento y limpieza / Asistencia técnica / Garantía Función Accesorios Limpiar Cepillos de plástico p. ej., limpiar carcasas de plástico de difícil acce- so o limpiar el entorno de un cerrojo de puerta Cepillo metálico p. ej. para quitar el óxido (véase fig. E) (el cepillo metálico es más blando que el de acero) Lijado Discos de lijado... -
Página 17: Garantía / Eliminación De Residuos
Garantía / Eliminación de residuos En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso Las baterías defectuosas o agotadas deben reci- de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas clarse según la directiva 2006 / 66 / EC. extrañas a nuestros centros de asistencia técnica auto- Deseche la batería y / o el aparato a través de los rizados, la garantía pierde su validez. -
Página 18: Traducción De La Declaración De Conformidad Original / Fabricante
EN 60745-2-23:2013 EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 Tipo / denominación del aparato: Taladradora-lijadora recargable de precisión PFBS 10.8 A1 Date of manufacture (DOM): 09–2014 Número de serie: IAN 102778 Bochum, 30.09.2014 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - 18 ES...