Tabla de contenido
Capítulo 1
1
Respecto a este documento
Indicación
6
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Respecto a este documento
Lea detenidamente este capítulo antes de comenzar a trabajar con las instrucciones de
servicio y el sistema V4000 Press Brake.
En adelante, en lugar de la denominación completa "sistema V4000 Press Brake",
utilizaremos la denominación abreviada "V4000 PB".
1.1
Función de este documento
Estas instrucciones de servicio sirven de guía al personal técnico del fabricante o
explotador de la máquina para realizar el montaje, la instalación eléctrica, la
configuración, la puesta en servicio y el manejo seguro del V4000 PB, así como para
realizar su diagnóstico.
Estas instrucciones de servicio no sirven de guía para el manejo de la máquina donde se
vaya a integrar el V4000 PB. Para más información al respecto, consulte las instrucciones
de servicio de la máquina.
1.2
Destinatarios de este documento
Estas instrucciones de servicio están pensadas para fabricantes, explotadores y
operadores de prensas dobladoras aseguradas mediante un V4000 PB. También está
dirigida a personas responsables de integrar el V4000 PB en una máquina, lo utilicen por
primera vez o lleven a cabo su mantenimiento.
1.3
Ámbito de validez
Estas instrucciones de servicio son válidas para el modelo de V4000 PB que tenga la
siguiente anotación en el campo Operating Instructions de la placa de características:
8010501. Este documento forma parte del artículo SICK con el número de referencia
8010501 (Instrucciones de servicio del sistema de cámara seguro V4000 Press Brake
para asegurar prensas dobladoras).
Para la configuración y diagnóstico de estos sistema se requiere el software de
configuración y diagnóstico CDS, en su versión 3.0 o superior. Para comprobar la versión
del software, elija el punto de menú Información del módulo en el menú ?.
1.4
Contenido de las intor maciones
Estas instrucciones de servicio contienen información sobre el sistema de cámara seguro
V4000 PB en relación con los siguientes temas:
Montaje
Instalación eléctrica
Configuración y puesta en servicio
Manejo y cuidado
Aparte de estas informaciones, para la planificación y utilización de dispositivos de
protección como el V4000 PB se requieren conocimientos técnicos especializados que no
están incluidos en estas instrucciones de servicio.
En general, en todo lo relativo al funcionamiento del V4000 PB se deberán cumplir las
normas prescritas por las autoridades y por la legislación vigente.
Instrucciones de servicio
Diagnóstico de fallos y corrección de
errores
Datos técnicos y números de pedido
Conformidad y homologación
8010507/TL63/2009-11-27
V4000 PB
Capítulos
Tabla de contenido
